О Генри - От переводчика. Присказка плотника
Название: | От переводчика. Присказка плотника | |
Автор: | О Генри | |
Жанр: | Юмористическая проза | |
Изадано в серии: | Короли и капуста | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 1904 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "От переводчика. Присказка плотника"
Новеллы О.Генри (настоящее имя Уильям Сидней Портер, 1862-1910) на протяжении вот уже ста лет привлекают читателя добрым юмором, оптимизмом, любовью к «маленькому американцу», вызывая интерес и сочувствие к жизненным перипетиям клерков, продавщиц, бродяг, безвестных художников, поэтов, актрис, ковбоев, мелких авантюристов, фермеров.
Ярким примером оригинального стиля О.Генри является повесть «Короли и капуста» (1904), состоящая из авантюрно-юмористических новелл, действие которых происходит в Латинской Америке, но вместо королей у него президенты, а вместо капусты — пальмы.
Читаем онлайн "От переводчика. Присказка плотника" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
О.Генри КОРОЛИ И КАПУСТА
От переводчика
Морж и Плотник гуляли по берегу. У берега они увидели устриц. Им захотелось полакомиться, но устрицы зарылись в песок и глубоко сидели в воде. Морж, чтобы выманить их из засады, предложил им пойти прогуляться.— Приятная прогулка! Приятный разговор! — соблазнял он простодушных устриц.
Те поверили и побежали за ним, как цыплята.
— Давайте же начнем! — сказал Морж, усаживаясь на прибрежном камне. — Пришло время потолковать о многих вещах: башмаках, о кораблях, о сургучных печатях, о капусте и о королях.
Но, несмотря на такую большую программу, рассказ Морж оказался очень коротким — скоро слушатели все до одного были съедены.
Эту печальную балладу знают решительно все англичане, так как она напечатана в их любимейшей детской книге «Сквозь зеркало», которую они читают с раннего детства до старости. Сочинил ее Льюис Кэрролл, автор «Алисы в волшебной стране». Книга «Сквозь зеркало» есть продолжение «Алисы».
Повторяем: Морж ничего не сказал ни о башмаках, ни о кораблях, ни о сургучных--">Вы можете купить книгу и
ДА, ХОЧУ!
- 1
Книги схожие с «От переводчика. Присказка плотника» по жанру, серии, автору или названию:
О Генри - На пароме Жанр: Юмористическая проза Год издания: 2006 Серия: Горящий светильник |
О Генри - Денежная лихорадка Жанр: Юмористическая проза Год издания: 1904 Серия: Короли и капуста |
О Генри - Граф и свадебный гость [= Черное платье] Жанр: Юмористическая проза Год издания: 2008 Серия: Горящий светильник (сборник) |
Другие книги из серии «Короли и капуста»:
О Генри - От переводчика. Присказка плотника Жанр: Юмористическая проза Год издания: 1904 Серия: Короли и капуста |
О Генри - «Лиса-на-рассвете» Жанр: Юмористическая проза Год издания: 1904 Серия: Короли и капуста |
О Генри - Остатки кодекса чести Жанр: Юмористическая проза Год издания: 1904 Серия: Короли и капуста |
О Генри - Корабли Жанр: Юмористическая проза Год издания: 1904 Серия: Короли и капуста |