Ольга Мещерская - Италия by feelings. Written with love

Италия by feelings Written with love
Ольга Мещерская

Иллюстратор Елена Гербова

© Ольга Мещерская, 2018

© Елена Гербова, иллюстрации, 2018

ISBN 978-5-4493-9377-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Однажды утром ты проснешься и предпочтешь всему любовь.

И, просыпаясь утро за утром, рядом с его улыбкой, будешь благодарить Всевышнего за этот нечаянный подарок, врученный тебе по ту сторону Европы…

Однажды утром ты поймешь, что счастливее тебя, пожалуй, и нет никого на свете. И поводов для грусти больше нет.

И… Есть один повод все-таки… Ее улыбка… Которая только во снах теперь… Которая осталась по другую сторону Европы.

Книга посвящается Наденьке, Анжелике, нашей Италии, и всем тем лучшим подругам, которые оказались далеко-далеко друг от друга.

Дорогая подруга! Моя самая близкая, самая неповторимая, и самая лучшая! Если однажды Судьба распорядится развести нас по разным сторонам Земли, я тебе обещаю, что никогда-никогда тебя не забуду! Что ни одно утро не пройдет без мысли о тебе! Что часть моего сердца, занятая тобой, никогда никого к себе не впустит!

Если однажды мы с тобой расстанемся, я буду тебе писать письма. Часто-часто! О том, как живу и скучаю по тебе… Ты только не плачь, когда читать будешь! Я знаю, растрогать тебя проще простого. Но мы же обещали друг другу быть счастливыми, помнишь?.. Потому просто посылай мне свои воздушные улыбки с ветром и звездами… Я тебя люблю!

Помнишь, как ты придумала наше путешествие? Как выбор остановился на Италии…

Как мы решили пропустить экскурсию в музей. Потому что нам хотелось купить по настоящей итальянской сумочке больше, чем лицезреть настоящее итальянское искусство.

Как мы загадали обязательно вернуться в этот музей спустя много лет, когда станем старушками, и когда духовное начало возьмет верх над простым девчачьим желанием купить что-нибудь красивое.

Как, одовольненные шопингом, мы прогуливались по улицам, на которых каменных изваяний было больше, чем людей… Как мы нашли мне принца.

Как ты помогала мне с принцем понять друг друга, потому что от него у меня случилось учащенное сердцебиение, и мысли разлетелись в разные стороны.

Как я рыдала в самолете, вглядываясь в красные крыши маленьких домиков и гадая, под какой из них сейчас пьет кофе мужчина моей мечты.

Как я погрузилась в длительную поститальянскую депрессию… И начала мечтать всего-то о том, чтобы снова очутиться в стране, в которой мне удалось почувствовать благоухание счастья, и снова встретиться с принцем. И никогда уже больше не расставаться ни с тем, ни с другим.

Каждый имеет право на исполнение желаний… На то они и желания, чтобы быстро ли, медленно ли, но непременно осуществляться.

From Italy with love

Из-под занавесок выглядывает Италия. Августовская Италия, стесненная туристами и сорокоградусной жарой. Но даже утомленная Италия прекрасна…

Небо слилось в поцелуе с вершинами гор. Птицы, похоже, улетели на север спасаться от солнца. Тишина. Не давящая, как это обычно бывает у нас, а приятная, размеренная… Укрывшись этой тишиной, закрываю глаза и вижу… Белые стены, синий диван, слышу звук домофона, телефон, не умолкающий ни на минуту. Уф, всего лишь сон.

Я очень любила свою работу в турагентстве, правда! К слову сказать, именно она и познакомила меня с этим удивительным кусочком земли. И мне хотелось бы продолжать чувствовать запах предстоящих путешествий, витающий у нас в офисе, слушать свои любимые голоса, улыбаться почтальону по утрам, ворчать по поводу бесконечной бумажной волокиты. Но желание дышать Италией и любовью, похоже, победило…

13 самолет за 2013 год. Вена-Флоренция. Гигантский яблочный штрудель с самым вкусным на свете Латте в аэропорту. Чипсы и газировка на завтрак в самолете.

Билет в обратный конец не куплен. Неужели навсегда? Хотя… Не люблю я этих безусловных словечек! Насовсем, навсегда, никогда, клянусь. Звучат пошло, часто передумываются, от того также часто не сдерживаются. Не будем загадывать! Сегодня из-под занавесок выглядывает Италия, что за виды будут открываться завтра – узнаем завтра.

Мужчина моей мечты?!. Здесь на каждую мою неловкость приходятся две его улыбки. Как-то так… Да…

From Italy with love

Помнишь, как я могла влезть в комфортные мягкие спортивные штаны и толстовку, и ходить, счастливая, около недели, меняя только белье? --">