Элла Саммерс - Бессмертная магия

Элла Саммерс Бессмертная магия

Информация о переводе:

Русификация обложки: Alena_Alexa

Порядок чтения

1) Драконорожденная Серафина;

2) Драконорожденная Александрия;

3) Драконорожденный: Пробуждение — про Наоми, напарницу и подругу Серы;

4) Драконорожденная: Мир теней — тоже про Серафину и Кая, но уже совсем другая история.

События в книгах взаимосвязаны, поэтому существует общий порядок чтения всех книг в серии:

1) Наёмная магия (Драконорожденная Серафина #1)

2) Грань магии (Драконорожденная Александрия #1)

3) Магические Игры (Драконорожденная Серафина #2)

4) Магические ночи (Драконорожденная Серафина #3)

5) Магия крови (Драконорожденная Александрия #2)

6) Магическое королевство (Драконорожденная Александрия #3)

7) Магия Фейри (Драконорожденный: Пробуждение #1)

8) Борьба магии (Драконорожденная Серафина #4)

9) Драконорожденные: Мир теней (вся трилогия)

— Магическое затмение;

— Полночная магия;

— Магическая буря;

10) Духовная магия (Драконорожденный: Пробуждение #2)

11) Бессмертная магия (Драконорожденный: Пробуждение #3)

Перевод названий — это пока рабочие версии, которые могут поменяться по мере перевода серии.

Вы можете читать только какую-то одну серию, но тогда будьте готовы к тому, что поймаете спойлеры к другим сериям или чего-то не поймёте (например, потому что какие-то события, произошедшие с Серой и Каем, упоминаются в серии про Алекс).

Пролог

Но свет не сошёлся клином на этом. Наоми должна сосредоточиться на победах, на всём, чего она достигла. Она, Макани и их союзники победили демона Септимуса. Что ещё более важно, они добились невозможного. Они вернули папу из мёртвых. Они вновь сделали её семью целой.

Наоми так радовалась, что папа вернулся, что именно она приведёт его домой. Ей не терпелось увидеть лица её родни, когда все вновь с ним встретятся. Когда они осознают, что он жив — и что он снова с ними. Нет победы слаще.

Наоми помогла отцу подняться на ноги.

— Идём, папа. Пора возвращаться домой.

Макани шёл по другую сторону от него, и вместе они поддерживали папу, спеша по истоптанной тропе. Головокружение по-прежнему беспокоило Наоми — побочные эффекты их путешествия в ад и последующей драки с магическими пантерами. Даже Макани двигался не так быстро, как обычно, словно груз истраченной магии наконец-то навалился на него.

Их союзники чувствовали себя не лучше. Сера и Алекс переставляли ноги так, словно шли вброд через густую грязь. Кай и Логан упорно придерживались типичного мужского упрямства, но Наоми видела утомление в их глазах. Серебристые нимбы вокруг призраков Честити и Валора слабо мерцали, как пара неисправных лампочек. Все эти путешествия между адом и Землёй явно сказывались на них.

Только Райли и Лара, которые прибыли после сражения с Файрсторм, всё ещё сохранили полную силу. Они выглядели скорее взбодрившимися, нежели опустошёнными — словно они только что выпили по бутылке магического энергетика.

— Здесь недалеко, — уговаривала Наоми своего отца и собственное усталое тело.

Им нужно всего лишь выбраться за барьер, окружавший Озеро Монстров, пока зомби их не нашли. Сейчас им меньше всего нужно ещё одно сражение, особенно против немёртвых.

— Как твоя мама? — спросил у неё папа.

— Долгое время ей приходилось нелегко. После твоего исчезновения мама в одиночку отправилась на твои поиски. Она была уверена, что ты всё ещё жив.

— Она всегда была такой упрямой, — произнёс папа со счастливой, но полной боли улыбкой.

— Да, так и есть, — согласилась Наоми. — Но она оказалась права. Никто из нас, остальных, не верил, что ты всё ещё жив. И тем не менее, ты вернулся к нам после стольких лет.

— Благодаря тебе, — его ладонь сжала руку Макани. — Благодаря вам обоим.

— Как-то раз ты сделал то же самое для меня, — напомнил ему Макани.

— А, старые-добрые времена, — папа усмехнулся. — Но не могу сказать, что скучаю по тем годам в аду.

— Я тоже.

— Мама будет так рада видеть тебя, — сказала Наоми своему отцу. — В это время года ей приходится особенно тяжело.

— Годовщина нашей свадьбы.