Карина Халле - Дело смерти

Название: «Дело смерти»

Автор: Карина Халле

Вне серии.

Переводчик: Татьяна Н.

Редактор: Маша Л.

Вычитка: Екатерина Л.

Обложка: Татьяна Н.

Переведено для групп: https://vk.com/bookhours & https://vk.com/towwersauthors

Любое копирование без ссылки на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

КАРТЫ

ПЛЕЙЛИСТ

«The Beginning of the End» — +++ (Crosses)

«The Day the World Went Away» — Nine Inch Nails

«Change (In the House of Flies)» — Deftones

«Dissolved Girl» — Massive Attack

«Alibi» — BANKS

«Bury a Friend» — Billie Eilish

«Cinnamon Girl» — Lana Del Rey

«The Wake-Up» — How to Destroy Angels

«This is a Trick» — +++ (Crosses)

«Summertime Sadness» — Lana Del Rey

«We Come 1 (Radio Edit)» — Faithless

«Is That Your Life» — Tricky

«Butterfly Caught» — Massive Attack

«Sour Times» — Portishead

«Girls Float, Boys Cry» — +++ (Crosses)

«The Space in Between» — How to Destroy Angels

«The Night Does Not Belong to God» — Sleep Token

«Matador» — Faith No More

«Cadavre Exquis» — +++ (Crosses)

«How Long?» — How to Destroy Angels

«Body Electric» — Lana Del Rey

«Snow on the Beach» — Taylor Swift

«We’re in This Together» — Nine Inch Nails

«Vivien» — +++ (Crosses)

«Ashes to Ashes» — Faith No More

«Head Like a Hole» — Nine Inch Nails

«Tomb of Liegia» — Team Sleep

«Runner» — +++ (Crosses)

«Into My Arms» — Nick Cave and the Bad Seeds

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

«Дело смерти» содержит: сцены запекшейся крови, животный страх, животный страх животных/существ, упоминания о смерти животных, упоминания о самоубийстве, видения самоубийства, разговоры о болезни Альцгеймера, потеря родителей и других близких, горе, трудности с нейродивергенцией¹, неравномерная динамика власти, нецензурная лексика.

Есть также некоторые элементы мрачной романтики, такие как морально серые главные герои, злоупотребление властью и яркие сексуальные сцены, которые включают в себя унижение и поощрение, игру с дыханием, связывание веревками и ремнями и различные другие элементы мягкого БДСМ. Если вас не устраивает сексуально раскрепощенная героиня или аморальный, одержимый герой, который называет ее «маленькой грязной шлюшкой» перед тем, как поставить на колени, то дважды подумайте, прежде чем читать эту книгу.

Для меня важно ваше психическое здоровье, а в этой книге содержится всякая чушь, поэтому, пожалуйста, читайте осторожно.

ГЛАВА 1

Девушка, с которой я разговаривала весь полет, исчезла.

Я выхожу из гидроплана, винты которого продолжают вращаться, и принимаю руку мужчины в дождевике. Он представляется Дэвидом Ченом, управляющим поселения Мадроны. Но, оглянувшись в поисках приветливой Амани в бледно-розовом хиджабе, с которой мы час болтали на соседних креслах, я не нахожу ее. Двое других пассажиров — мужчина с густыми бровями и женщина с тонкими губами — которых второй пилот представил как новых сотрудников Фонда Мадроны, остались сидеть в заднем ряду, разглядывая меня с пустым любопытством.

Но Амани нигде нет.

— Ты в порядке? — спрашивает Дэвид, странно сжимая мою руку, и я сосредотачиваюсь на нем. — Я сказал, меня зовут Дэвид Чен.

— Ох. Сидни Деник, — представляюсь я, как можно деликатнее выдергивая руку из его хватки, пытаясь удержать равновесие на мостках, всего на мгновение встречаясь с его пытливыми темными глазами, а потом начинаю опять осматривать самолет.

— Извини, я… просто разговаривала кое с кем в самолете, и теперь ее нет.

— Амани? — спрашивает он, и я киваю. — Она вышла раньше тебя.

Я смотрю на причал. Там крутой подъем из-за отлива и длинный трап, ведущий к берегу, но ее не видно. Я хмурюсь. Как это возможно?

— Наверное, ты ее не заметила, — продолжает он. — Это не первый случай, когда