Anastasia Green - P.S. С любовью (СИ)

человека, который покажет мне одну карту, я в кино это видела. Вот какая выпадет сейчас, такую и покажет, понял? Только пускай мальчик напишет мне на ней «P.S. С любовью», как мы записки друг другу пишем.

Они и правда писали. Сара смысла в этом не понимала, ей просто льстило внимание, но осознание, что кто-то готов тебя всегда поддержать, одним лишь незримым присутствием как-то грело душу. Дэн начал первый: подбросил письмо в шкафчик, она еще обидеться хотела, потому что было написано криво и вообще, нечего в личные вещи других лезть. А он — упрямый мальчишка, изводил ее этими письмами до тех пор, пока она ответное ему не написала. И не разрешила что-то вроде… дружбы?

А мне казалось — не настал мой час,

Что о любви ещё мне думать рано,

Я отвечала, весело смеясь,

Что ты — герой не моего романа,

Я отвечала, весело смеясь,

Что ты — герой не моего романа…

Дэн ходил на каждый ее концерт, смотрел каждое выступление на танцах, даже тогда, когда родители обещались-обещались, но, как всегда, забывали. Только вот… Вместе с присутствием Дэна, его взглядом, что светил, точно прожектор, она замечала кое-что еще. Другой взгляд. Не прожектор — солнце личное, но отчего-то всегда исчезающее, стоило повернуться и попытаться ухватить его. Настоящий неуловимый солнечный зайчик.

But I’ll keep on hoping and praying

Я не перестану надеяться и молиться.

There will be a day when we meet again

Однажды настанет день, когда мы встретимся снова,

And I’ll keep on waiting and dreaming

И я не перестану ждать и мечтать…

You’re strong enough

Ты достаточно сильна,

To understand

Чтобы понять, что

As long as you’re so far away

Пока ты будешь далеко от меня,

I’m sending a letter each day

Я каждый день буду посылать тебе письмо.

Тем временем игра в карты начинается.

Сара же отворачивается на секунду, услышав шорох, и не видит, что выпадает шут. Не успевает она ничего сказать, как…

— Ой, смотри-смотри, звездопад! — Дэн вскидывает руку, упирая палец ввысь.

— Ты ради него меня сюда привел? Ты помнишь… — Сара не договаривает.

— Ты мечтала загадать желание под падающую звезду, — Дэн усаживается поудобнее, закидывает ногу на ногу. — Случайно услышал на перемене. Ты хвасталась, а твой Эйдан еще фыркнул. Я не Эйдан, так что… Со мной можешь не стесняться.

И в этот момент падает самая большая, самая красивая звезда. Сара зажмуривается, шепчет про себя самое банальное, но жутко сокровенное желание для такой маленькой девчонки, как она: «Я хочу встретить своего маленького принца. Хочу стать его королевой». Она еще не знает, но через несколько лет королевой ее правда назовут. Только она посмеется в ответ, всерьез не воспримет.

Так быстро год за годом проходил,

Я не заметила как повзрослела,

А ты все так же о любви твердил

И называл своею королевой…

А мне казалось — не настал мой час,

Что о любви ещё мне думать рано,

Я отвечала, весело смеясь,

Что ты — герой не моего романа…

Спустя минуту, показавшуюся вечностью, ее вдруг прерывает громкий голос Дэна:

— Что же ты загадала?

— А вот не скажу, — Сара показывает ему язык. — Иначе не сбудется.

***

Свадебный зал сверкает белизной с проблесками золота. Сара хмыкает — она никогда бы такую безвкусицу не заказала. Вот и еще одно подтведждение, что Джулия — невеста Дэна — ему не пара. Она не знает его так, как она. У них нет с ним ничего общего, вот ни капельки. А у нее, Сары, с Дэном целая школьная жизнь. Ну и что, что большую ее часть она не замечала его, горделиво приподнимала носик и удалялась под руку с каким-нибудь милым блондинчиком. Все совершают ошибки, даже пресловутые королевы школы! Но это ведь не значит, что она потеряла свой единственный шанс, правда, так ведь?

From Sarah with love

От Сары с любовью.

She’s gotta know what you are thinking of

Ей нужно знать, о чём ты думаешь.

Cause every little now and then

Потому что

--">