Никто не сделал карьеры, которая могла бы сравниться с моей.

Карл XIV Юхан

Краткая историко-библиографическая справка

Настоящая книга задумана автором как составная часть серии о королях Швеции, правление которых тем или иным образом было связано с нашей отечественной историей и затрагивало интересы России (Густав II Адольф, Кристина, Карл XII и Карл XIV Юхан).

Исторической литературы о французском маршале Ж.-Б. Бернадоте, князе Понте-Корво, а впоследствии короле Швеции и Норвегии Карле XIV Юхане, в России практически нет. Его имя наши отечественные исследователи до сих пор упоминали либо в связи с другими деятелями конца XVIII — середины XIX века, например при описании деятельности Наполеона или Александра I, либо в трудах, посвящённых Наполеоновским войнам, истории и взаимным отношениям Франции, Швеции и России в указанный период.

Между тем имя этого человека, начиная с 1810 года и кончая датой его смерти в 1844 году, самым тесным образом связано с внешней политикой и историей России, и знакомство с его жизнью и деятельностью представляет для русского читателя несомненный интерес. Во Франции, Швеции, Норвегии, Германии и Англии об основателе нынешней королевской династии Швеции существует масса литературы, и обозреть её одному человеку в пределах отведенного ему небесами времени практически невозможно.

При написании данной книги автор ориентировался в основном на труды современных шведских историков и шведских биографов короля. В их работы вошли практически все известные исторические и биографические материалы, в первую очередь, конечно, собственные и французские архивные данные. Автор для своей книги по мере своих способностей старался выбрать наиболее выверенный и достоверный материал, а сомнительные эпизоды биографии своего героя — снабжать соответствующими комментариями и пояснениями.

Вся литература о короле Карле Юхане, как водится, делится на две категории: на панегирическую и на ругательскую. Последняя исходит в основном от французов и имеет свои корни в возрождении культа Наполеона в 20-х годах XIX столетия. В трудах авторов этого направления Бернадот предстаёт ренегатом и предателем родины, завистником и циничным противником великодушного и щедрого на милости Наполеона Бонапарта. Так, англичанин Д.С. Форрестер пишет о нём как о «двуличном человеке, интригане, предателе, ненавидимом Наполеоном и французским народом и презираемом всей Европой». Как правило, эта литература слабо документирована и страдает тенденциозностью в подборе и фактов, и доказательств.

Ей противостоит другая, более богатая и сильная традиция, в которой Бернадот описывается как талантливый военачальник, способный администратор и порядочный человек, оказавший большие услуги Франции и имеющий огромные заслуги перед Швецией. Она тоже возникла во Франции в тот период, когда туда с острова Святой Елены стали просачиваться отрывки мемуаров Наполеона, в которых бывший консул и император представлял Бернадота в самых неприглядных тонах. Карл XIV Юхан был вынужден выступить с опровержениями выводов и заявлений своего соперника и противопоставлять им собственный взгляд на исторические события, участником которых он был сам.

Эта литература по вышеуказанным причинам тоже не избежала тенденциозности, поскольку с самого начала основывалась на мемуарах и документах самого Бернадота, а как доказали непредвзятые историки (Н. Форселль и др.), бывший наполеоновский маршал, а потом король Швеции обращался с ними достаточно произвольно.

Вышедшие на рубеже XIX и XX столетий биографии шведских авторов являлись компиляциями уже изданных ранее книг и трудов французских, шведских и немецких историков — компиляциями более (А. Блумберг) или менее (Г. Сведерус) удачными. Двадцатое столетие и наше время стали периодом детального и углубленного разбора накопившихся материалов, открытий и непредвзятого подхода к уже имеющимся фактам биографии. Основополагающим и наиболее полным трудом в этой области несомненно является двухомник Т.-Т. Хёйера, изданный в 1939–1944 гг. Сам Т.-Т. Хёйер наилучшей биографией Бернадота считает трёхтомник английского историка-любителя сэра Д.-П. Бартона.

Интересно отметить, --">