Жан-Клод Лами - Франсуаза Саган

энергетической компании.

(обратно)

377

Жан-Поль Сартр умер 15 апреля 1980 года в госпитале Бруссе.

(обратно)

378

После своей отставки 31 декабря 1977 года Марсель Жюйан получил следующую телеграмму: «Поздравления — Точка — Вы возвращаетесь к своим — Точка — Подписано: Франсуаза Саган».

(обратно)

379

Trotteur (фр.) — рысак.

(обратно)

380

«Alma». № 1. Ноябрь. 1986 («La chèvre de Мmе Sagan»).

(обратно)

381

Он находился по долгу службы в Боготе, где с романисткой произошел несчастный случай. В то время посланником Франции в Боливии был Пьер Буадефр, который написал предисловие к книге Жеpapa Мурга «Франсуаза Саган» под названием «Секрет Франсуазы Саган».

(обратно)

382

Шевалье Морис (1888–1972) — фр. актер эстрадного жанра и певец, стал популярен после войны, создав образ денди предместий, был занят во многих опереттах, снимался в США в мюзиклах «Парад любви», «Веселая вдова». Вернувшись во Францию, продолжил карьеру певца и актера. Автор мемуаров «Моя дорога и мои песни».

(обратно)

383

«Stock» (1976).

(обратно)

384

«В память о лучшем», пер. Л. Завьяловой.

(обратно)

385

Джонс Джеймс (1921–1977) — амер. писатель, автор антимилитаристских романов «И спешат они», «Только позови», мемуаров «Вторая мировая война».

(обратно)

386

«Expression». № 6. Июль/август. 1987

(обратно)

387

«Vogue» (1955).

(обратно)

388

Пер. Н. Комина.

(обратно)

389

«Playboy», фр. изд., июль 1981 года

(обратно)

390

«F». № 5. Октябрь. 1983.

(обратно)

391

«Vogue». Июль. 1963.

(обратно)

392

«Жизнь Раснэ».

(обратно)

393

Гари Ромен (1916–1980) — фр. писатель, дипломат. Автор романов «Пляска Чингиз Хаима», где осмысливает события Второй мировой войны, «Европа», где затрагивает две свои любимые темы — любовь и закат Европы, «Свет женщины», «Воздушные змеи», «Страхи царя Соломона», «Псевдо» — о двойном существовании единственного в истории дважды лауреата Гонкуровской премии Ромена Гари (Эмиля Ажара).

(обратно)

394

«Еllе». 1 мая. 1969.

(обратно)

395

«Romain Gary» par Dominique Bona (Mercure de France, 1987).

(обратно)

396

Франсуаза Саган написала в программе показа ее коллекции 1985–1986 годов: «Пегги Рош не столько заботится о моде, сколько об элегантности: она ею просто одержима. Это, вероятно, единственный человек, обращающий внимание на форму тюрбана и линию колодки ботинок героини в тот момент, когда на экране ее с дикой жестокостью закалывают кинжалом. Она одна из немногих в этой профессии, кто полагает, что каждая женщина способна создать свой образ сама».

(обратно)
--">