Брюс Ли. Я никогда не сдамсяМэттью Полли. Брюс Ли. Я никогда не сдамся
Брюс Ли
Пролог. История двух похорон
Действие I. Маленький дракон
Глава первая. Больной человек Азии
Глава вторая. Город экономического бума
Глава третья. Ип Ман
Глава четвертая. Изгнанник
Действие II. Золотая гора[31]
Глава пятая. Истинный сын
Глава шестая. Хаски
Глава седьмая. Солнечная сторона залива
Глава восьмая. Противостояние в Окленде
Глава девятая. Голливуд зовет
Глава десятая. Гражданин Като
Глава одиннадцатая. Джит Кун-До
Глава двенадцатая. Шифу для звезд
Глава тринадцатая. Актер эпизодических ролей
Глава четырнадцатая. «Молчаливая флейта»
Глава пятнадцатая. «Лонгстрит»
Действие III. Возвратившийся
Глава шестнадцатая. Последний магнат
Глава семнадцатая. «Большой босс»
Глава восемнадцатая. «Кулак ярости»
Глава девятнадцатая. «Конкорд»
Глава двадцатая. Спагетти-истерн[106]
Глава двадцать первая. Слава и ее недостатки
Глава двадцать вторая. «Кровь и сталь»
Глава двадцать третья. Достучаться до небес
Глава двадцать четвертая. Последний день Брюса Ли
Глава двадцать пятая. Коронерское расследование
Эпилог. Легенда
Послесловие
Семейное древо Ли
Фильмография Брюса Ли
Примечания
Список использованной литературы
Книги на английском языке
Периодические издания на английском языке
Книги на китайском языке
Периодические издания на китайском языке
Документальные фильмы
DVD с дополнительными материалами
Аудио и видео
Об авторе
Иллюстрации
Примечания

Мэттью Полли
Брюс Ли. Я никогда не сдамся

Для M.C.

Пусть твои мечты будут большими.

И в память о моем отце,

Докторе Ричарде Полли (1942–2017).

«Кто мир познал, тот мудрости достиг,

А кто познал себя – достиг и просветленья».

Лао Цзы

Matthew Polly

Bruce Lee: A Life

© 2018 by Matthew Polly

© Simon & Schuster, Inc

© Копылов Р.С., перевод на русский язык, 2018

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020

Брюс Ли

Толпа около похоронного зала в Коулуне. Похороны Брюса Ли в Гонконге, 25 июля 1973 года (Фото Дэвида Тедмэна)

Стив Маккуин кладет свои перчатки в гроб Брюса. Слева Джеймс Коберн; справа сидят Линда, Шеннон и Брэндон Ли. Похороны в Сиэтле, 30 июля 1973 года (Фото Bettmann/Getty Images)

Пролог
История двух похорон

Вечером 24 июля 1973 года толпа скорбящих начала собираться за пределами похоронного зала в Коулуне в ожидании церемонии, назначенной на 10 утра следующего дня. По мере приближения назначенного часа их число ширилось и множилось, и вот уже более пятнадцати тысяч жителей Гонконга стояли за баррикадами полиции, наблюдали с балконов или смело взбирались на знаменитые городские неоновые вывески, чтобы в последний раз взглянуть на своего кумира. Пять дней назад Брюс Ли умер, ему было тридцать два. Дополнительные отряды полицейских – несколько сотен – сдерживали толпу. В шортах и рубашках с короткими рукавами цвета лайма, черных туфлях, носках и кепках полицейские выглядели как бойскауты-переростки, отправившиеся в летнюю поездку.

Газета «Саут Чайна Морнинг Пост» назвала все происходящее «карнавалом». Когда люди в толпе замечали, что кто-то из звездных друзей Брюса входит в похоронный зал, они хлопали в ладоши и кричали. Знаменитости – в солнцезащитных очках, скрывающих слезы от посторонних – все прибывали и прибывали, желая отдать дань уважения человеку, который нанес киноиндустрию Гонконга на мировую карту: Ши Кьен, злодей в фильме «Выход дракона»; Нэнси Кван, звезда «Мир Сьюзи Вонг»; Нора Мяо, многолетняя партнерша Ли; поп-певец Сэмюэл Сюй, друг детства; Ло Вэй, который был режиссером в двух фильмах с Брюсом. Одной из немногих звезд, пропустивших церемонию, стала Бетти Тинг Пэй, в квартире которой и скончался Ли. К большому разочарованию толпы, Бетти предпочла остаться дома. Как сообщалось, актриса находилась под действием сильных успокоительных. Вместо этого она отправила венок с надписью «Брюсу от Тинг Пэй». Рядом с венком заплаканный шестилетний мальчик положил букет цветов с простым сообщением «От маленького поклонника».

«Для множества почитателей, которые ждали всю ночь, самым печальным эпизодом стало прибытие Линды, жены Ли», –

--">