Григорий Шалвович Чхартишвили - Но нет Востока и Запада нет (о новом андрогине в мировой литературе)
Название: | Но нет Востока и Запада нет (о новом андрогине в мировой литературе) | |
Автор: | Григорий Шалвович Чхартишвили | |
Жанр: | Публицистика | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | ИЛ | |
Год издания: | 1996 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Но нет Востока и Запада нет (о новом андрогине в мировой литературе)"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "Но нет Востока и Запада нет (о новом андрогине в мировой литературе)". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (9) »
Григорий Чхартишвили Но нет Востока и Запада нет (о новом андрогине в мировой литературе)
Терминологическое неудобство
По частоте упоминания, или, как теперь говорят, «по рейтингу цитирования», строчки о Востоке и Западе из трескучей баллады Киплинга об украденной полковничьей кобыле сопоставимы разве что с монологом Гамлета, причем используются они для аргументации прямо противоположных установок. Давно ли в «Иностранной Литературе» был напечатан страшноватый роман Корагессана Т. Бойла «Восток есть Восток», в котором талантливо доказывается, что нет, не понять им друг друга и не сойтись, даже в такой многонациональной и толерантной стране, как Соединенные Штаты Америки. И вот перед вами целый номер журнала, вознамерившийся уверить читателей в обратном.Так есть Запад и Восток или нет? Понять им друг друга или не понять? Сойдутся они или не сойдутся (имеется в виду – раньше, чем Небо и Земля на страшный Господень суд)?
Прежде всего неплохо бы еще раз напомнить самим себе, что мы понимаем под Западом и Востоком, ибо здесь имеет место, по выражению С.Аверинцева, некоторое «терминологическое неудобство». Собственно, Восток – это всё, что по правую руку, когда стоишь лицом к Северу, а Запад, соответственно, – всё, что по левую. Посему для немца Восток – это Мекленбург и Бранденбург, для англичанина – Норфолк и Саффолк, китайцы же Уйгурию и Синьцзян называют Западным краем. Но что уж в Синьцзян ходить, возьмем лучше нашу Россию. Куда ее только не относят – то к Востоку, то к Западу, то она вбирает в себя все страны света(«Нам внятно всё». А.Блок), то вообще выпадает из системы координат («Мы не принадлежим ни к Востоку, ни к Западу, и у нас нет традиций ни того, ни другого». П.Чаадаев).
Но все же, невзирая на очевидную терминологическую эфемерность, Восток и Запад реально существуют, и мы, оперируя этими понятиями, в общем, держим в голове примерно одно и то же.
«…Несмотря на то, что история человечества едина, что в ней мы не можем выделить Восток как нечто обособленное, понятия Восток и Запад остаются в нашем представлении раздельными и в чем-то несоединимыми».
Академик Ольденбург
Попробуем провести инвентаризацию классических противопоставлений Востока и Запада. Для экономии места и из уважения к эрудированному читателю сделаем это без лишних разглагольствований, в виде таблицы.
ЗападВостокМужское начало ЯнЖенское начало ИньМатерияДухРационализмИнтуицияВ фокусе – детальВ фокусе – целоеПримат индивидуализмаПримат коллективизмаЗнает какЗнает зачемУмеет житьУмеет умирать
Таблица может быть продолжена до бесконечности, а также оспорена по каждому пункту, но суть не в этом. Главное здесь не конкретные антонимические пары, а сама зеркальность. «Восточное» – это то, что представлялось Западу чужим, непохожим, экзотичным. И, разумеется, наоборот. При этом понятие Востока, настоящего Востока, для европейцев все время меняло меридиан, вслед за купцами, миссионерами и морскими пехотинцами перемещаясь в сторону Индийского, а затем Тихого океана. Ближний Восток для Запада – знакомство давнее, привычное, можно сказать, детское. Восток неближний (не путать с Дальним Востоком, ибо неближний Восток шире) – знакомство взрослое и потому воспринимаемое на усложненном уровне. Скажем так: Ближний Восток для западного человека – Шехерезада и Ходжа Насреддин, неближний – Упанишады и дзэнские коаны.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (9) »
Книги схожие с «Но нет Востока и Запада нет (о новом андрогине в мировой литературе)» по жанру, серии, автору или названию:
Юрий Васильевич Бондарев - Художник, обогащающий мир Жанр: Публицистика Год издания: 1973 |
Елена Евгеньевна Съянова - Десятка из колоды Гитлера Жанр: Публицистика Год издания: 2006 |
Другие книги автора «Григорий Чхартишвили»:
Григорий Шалвович Чхартишвили - Энциклопедия литературицида Жанр: Публицистика Серия: Писатель и самоубийство |