Свен Гедин - В сердце Азии. Памир – Тибет- Восточный Туркестан Путешествие Свена Гедина в1893-1897 годах. Том I

Капнисту, снабдившему меня сердечными и любезными рекомендациями.
С живейшею благодарностью вспоминаю генералов А. А. Ломачевского в Оренбурге и А. Д. Горемыкина в Иркутске, а также живущего в последнем городе выдаю­щагося ученого геолога В. А. Обручева.
Считаю долгом высказать при этом свою благодарность и моему другу П. К. Козлову за новый свет, который он проливает на интересный и важный вопрос о Лоб-норе своей брошюрой, изданной в 1898 г. под заглавием: „ЛобънисколькоНор. По поводу сообщения г. Свена Гедина в Импера­торском Географическом Обществе 15 октября 1897 г.“. Мои взгляды на отношение нынешнего Лоб-нора к древнему
VI
историческому, однако, не пошатнулись, но в одном отно­шении я готов признать генерала Штубендорфа правым, а именно в вопросе о тождестве означенного на китайских кар­тах озера „Khas-omo" с нынешним озером Гас в Цайдаме. Первоначальный мой взгляд относительно тождественности „Khas-omo“ с Кара-Кошуном я высказал и старался доказать в статье в ..Petermann s Mitteilungen44; этот взгляд был, как известно, впервые высказан бароном фон Рихтго­фен. Покончив с более тщательным изучением этого вопроса, которым я как раз теперь занят, я возвращусь к нему в том-же журнале и сочту истинным удоволь­ствием согласиться с генералом Штубендорфом и г. Ко­зловым относительно тех пунктов, в которых я оши­бался. Но вопрос о „Khas-omo“ не есть главный пункт. Я хотел доказать, главным образом, то, что китайцы под своим „соленым озеромъ" и „моремъ" (см. напр. AbelнисколькоBemusat: „Histoire de Иа ville de Khotan", p. 115) подразунисколькомевали нечто совершенно иное, нежели нынешний Лобънискольконор. Я убежден, однако, в том, что никто не объяснит занятого мною в данном вопросе о Лоб-норе положения, желанием умалить ценность и значение замечательного от­крытия Пржевальского. Пржевальский стоит для этого слиш­ком высоко вообще и в моих глазах в частности. Но я считаю, что полемика о Лоб-норе, которая возникла уже много лет тому назад и продолжается до сих пор, очень полезна, так как содействует освещению вопроса с раз­ных сторон. И, если бы даже мне в конце концов при­шлось сдаться, то я не счел-бы этого для себя позором, так как главное дело всегда в том, чтобы восторжество­вала истина, и в решении научных вопросов не до нацио­нального тщеславия. И никто так ярко не оттенил эту точку зрения, которой я держусь, как сам Пржевальский, говоря в описании своего четвертого путешествия, стр. 290: „Помимо ежегодной своей прибыли и убыли, Тарим перио­дически то богатеет, то беднеет водой и в общем, судя по размерам нынешнего Лоб-нора, приносит теперь сюда
VII
гораздо меньше воды, чем в прежния времена, хотя, ве­роятно, не особенно отдаленныя". Впрочем, не нужно вовсе прибегать к китайским картам, чтобы придти к тому за­ключению, что озеро действительно изменило положение. Тра­диции туземцев и множество старых речных русл, най­денных экспедицией Певцова, достаточно доказывают это.
Вполне сознавая большие недостатки моего труда, со­держащего много такого, что русским читателям известно гораздо лучше, чем мне, и убежденный в том, что снятая мною жатва дала-бы в более сильных и умелых руках более зрелые зерна, я всетаки чувствую себя спокойным при мысли, что сделал все, что было в моих слабых силах.
В заключение несколько слов о внешней стороне из­дания. Для обеих больших карт послужили основою карта Памира, составленная лордом Кэрзон, и превосходная карта бассейна Тарима и Северного Тибета, составленная Певцонискольковым; я нанес на эти карты мой маршрут и открытые мною места. Обе карты служат только для обзора путеше­ствия и не претендуют на особую точность, - собранный мною лично картографический материал, как сказано, еще не разработан в деталях.
Для оживления наиболее интересных и характерных моментов путешествия, труд мой, благодаря щедрости швед­ского издателя, снабжен немалым числом иллюстраций, исполненных с рисунков шведских художников. На ри­сунки эти, однако, нельзя смотреть, как на плоды фантазии. Для каждого из них я доставил достаточный материал в виде набросков, фотографических снимков, или по­дробных описаний. Большинство же иллюстраций исполнены по моим собственным фотографическим снимкам и на­броскам, которые, разумеется, отнюдь не претендуют на художественность исполнения.
Наконец, считаю весьма приятным долгом выразить мою искреннюю благодарность: моему русскому издателю, г. А. Ф. Девриену, не пощадившему ни средств, ни --">