Гай Валерий Катулл - 33 стихотворения
Название: | 33 стихотворения | |
Автор: | Гай Валерий Катулл | |
Жанр: | Поэзия, Античная литература | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Филобиблон | |
Год издания: | 2001 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | 1 комментарий | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "33 стихотворения"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "33 стихотворения". [Страница - 5]
Вдруг долетела до нас страшная, черная весть:
Это случилось, едва он достиг Ионийского моря.
Греции больше нет. Хрецией стала она.
№ 85
Я ненавижу тебя. Я люблю тебя. Как так? Не знаю.Знаю, что это так, — и худо мне, как на кресте.
№ 86
Квинтию многие чтут красавицей. Я не согласен.Правда, она стройна, и высока, и бела —
Да, по частям хороша! Но в целом в ней нет обаянья,
Вроде бы все и при ней — только изюминки нет.
Лесбия — вот идеал красоты гармоничной, прелестной,
Соединившей в себе всю красоту всех Венер.[2]
№ 93
Цезарь, мне безразлично, черный вы или белый,И уж совсем все равно — нравлюсь я вам или нет.
№ 96
Если безмолвные тени слышат наши рыданьяИ благодарны живым за непритворную боль,
За нежеланье смириться с утратой, за верную память,
Где оживают друзья и воскресает любовь, —
Верю, что ранняя смерть для Квинтилии стала не горем,
Но утешением, Кальв, — ибо ты любишь ее.
№ 105
<На Мамурру>
Хрен пытается влезть на Пимплейскую гору, но тщетно:Музы его как спихнут вилами вниз головой!
№ 110
Авфиллена! Достойных подруг нельзя не восславить:Сколько назначат — берут, что обещали — дают.
Ты же вечно берешь и уходишь, не выполнив долга —
Это обман и грабеж, равных которому нет.
Честная держит слово, а скромная не обещает.
Но обещать и не дать, деньги вперед получив —
Это уж полный разврат! Такое гнусное блядство
Может позволить себе только последняя блядь.[3]
№ 111
Авфиллена! Жить с одним-единственным мужем —Это, конечно, пример самый достойный из всех;
Но и ложиться под каждого встречного все-таки лучше,
Чем рожать детей — дяде и братьев — себе.[4]
Примечания
1
Данный перевод не вошел в изданный сборник из 33 стихотворений и добавлен позже.(обратно)
2
Данный перевод не вошел в изданный сборник из 33 стихотворений и добавлен позже.(обратно)
3
Данный перевод не вошел в изданный сборник из 33 стихотворений и добавлен позже.(обратно)
4
Данный перевод не вошел в изданный сборник из 33 стихотворений и добавлен позже. (обратно)--">
Катулл известен своей смелостью и откровенностью в выражении своих чувств. Его стихи изобилуют эротическими образами и откровенными описаниями любовных переживаний. В частности, его страстная и мучительная любовь к Лесбии стала основой многих его самых знаменитых стихотворений.
Несмотря на откровенность, поэзия Катулла также полна страсти и нежности. Он мастерски передает как высокие взлеты любви, так и ее мучительные падения. Его стихи отражают весь спектр человеческих эмоций, от восторга до отчаяния.
Язык Катулла лаконичен и отточен. Он использует простые, но эффективные слова и образы, создавая незабываемые картины и вызывая сильные эмоции. В его стихах часто встречается тонкий юмор и игра слов, что делает их как развлекательными, так и глубокими.
Хотя любовь является центральной темой многих стихотворений, Катулл также исследует широкий спектр других тем, таких как смерть, дружба, политика и философия. Его стихи отражают его личные переживания и наблюдения за обществом, которое его окружает.
«33 стихотворения» оказали огромное влияние на западную литературу. Откровенность и страсть Катулла вдохновляли поэтов на протяжении веков, от Овидия до Байрона. Его стихи также являются ценным источником информации о римской культуре и жизни периода поздней Республики.
«33 стихотворения» Гая Валерия Катулла — это шедевр римской поэзии, который до сих пор увлекает и трогает читателей своей смелостью, страстью и тонким мастерством. Откровенные описания любви, яркие образы и лаконичный язык делают его чтение не только приятным, но и глубоко волнующим. Стихи Катулла продолжают резонировать с человеческим опытом, делая его одним из величайших поэтов античности и всех времен.
Книги схожие с «33 стихотворения» по жанру, серии, автору или названию:
Анна Андреевна Ахматова - Анна Ахматова. Стихотворения Жанр: Поэзия Год издания: 2007 Серия: Всемирная библиотека поэзии |
Эдуард Лимонов - Стихотворения Жанр: Поэзия Год издания: 2005 |
Марк Ильич Котлярский - Петербургская поэма. Избранные стихотворения Жанр: Поэзия Год издания: 2020 |
Геннадий Иванович Алексеев - Известный Алексеев. Т. 6. Избранные стихотворения Жанр: Поэзия Год издания: 2023 Серия: Неизвестный Алексеев |
Другие книги автора «Гай Валерий Катулл»:
Гай Валерий Катулл, Квинт Гораций, Альфред де Мюссе и др. - Album Romanum: коллекция переводов Жанр: Поэзия Год издания: 1989 Серия: Антология поэзии |
Гай Валерий Катулл - Книга стихотворений Жанр: Античная литература Год издания: 1986 Серия: Литературные памятники |
Гай Валерий Катулл, Альбий Тибулл, Секст Проперций - Лирика Древнего Рима Жанр: Античная литература Год издания: 1963 Серия: Библиотека античной литературы |
Гай Валерий Катулл - Стихотворения Катулла в переводе А. А. Фета Жанр: Античная литература Год издания: 1899 |