Пабло Неруда - («Сейчас, когда я снова попираю мои пески...»)
Название: | («Сейчас, когда я снова попираю мои пески...») | |
Автор: | Пабло Неруда | |
Жанр: | Поэзия | |
Изадано в серии: | Элегия (Пабло Неруда) #3 | |
Издательство: | Прогресс | |
Год издания: | 1976 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "(«Сейчас, когда я снова попираю мои пески...»)"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "(«Сейчас, когда я снова попираю мои пески...»)". Главная страница.
- 1
* * *
Сейчас, когда я снова попираюмои пески,
Илья Григорьевич, в морщинах, —
косматый Эренбург ко мне приходит,
чтоб над моею жизнью потрунить
и просветить меня на свой манер
суровостью и разочарованьем,
уверенностью, грустью и отвагой,
а также — как же! — всем уютом дачи
и сердца,
неумолимого, как старый меч,
на чьём эфесе выкована роза
французская,
как тайный знак кощунственной любви.
Мой неудобный друг,
мой старший брат, вот я иду, лишённый
твоей колючей нежности,
лишённый света мудрости твоей!
© Перевод с испанского B.Г. Эренбурга, 1939
--">- 1
Книги схожие с «(«Сейчас, когда я снова попираю мои пески...»)» по жанру, серии, автору или названию:
Пабло Неруда - («Чтобы ты меня услыхала, мои слова иногда...») Жанр: Поэзия Год издания: 1976 Серия: Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья (Пабло Неруда) |
Пабло Неруда - Колодец Жанр: Поэзия Год издания: 1976 Серия: Стихи капитана (Пабло Неруда) |
Пабло Неруда - («Остался вечер за окном «Арагви»...») Жанр: Поэзия Год издания: 1976 Серия: Элегия (Пабло Неруда) |
Пабло Неруда - Имена Жанр: Поэзия Год издания: 1976 Серия: Море, колокола (Пабло Неруда) |
Другие книги из серии «Элегия (Пабло Неруда)»:
Пабло Неруда - («И вот еще одна слеза скатилась...») Жанр: Поэзия Год издания: 1976 Серия: Элегия (Пабло Неруда) |
Пабло Неруда - («Я столько раз плыл к дружбе...») Жанр: Поэзия Год издания: 1976 Серия: Элегия (Пабло Неруда) |
Пабло Неруда - («Снег за моим окном налип на крышу...») Жанр: Поэзия Год издания: 1976 Серия: Элегия (Пабло Неруда) |
Пабло Неруда - («Я знаю: сделаны не из умерших...») Жанр: Поэзия Год издания: 1976 Серия: Элегия (Пабло Неруда) |