Важа Пшавела - Поэмы

Взгрустнулось пастушке моей,

Наполнились очи слезами,

И хлынул на землю ручей,

И поле покрылось цветами.

Здесь каждый цветочек с тех пор

Зовется Этери влюбленной.

Влажен ты, цветущий простор,

Слезами любви окропленный!

Годерзи

Не плачь, не печалься, мой друг,

Не сетуй в кручине напрасной.

Коль я для тебя не супруг,

Покину тебя я, несчастный.

Куда ж я, однако, пойду?

Все это пустая затея!

Покоя, увы, не найду

Без милой пастушки нигде я.

Величием царским одет,

Ужель ничего я не стою?

Ты дешево ценишь, мой свет,

Того, кто стоит пред тобою.

Царям сам господь повелел

Хранить драгоценностей груду,

Свершаются тысячи дел

По нашему слову повсюду.

Мы властны над жизнью людей,

Мы только пред богом в ответе,

Поистине, выше царей

Людей не бывает на свете.

Царевич я, гордость отца,

В руках моих дивная сила,

И вдруг, как простого юнца,

Пастушка меня покорила!

Ведь пламень ты мой не зальешь

Водою с упорством девичьим.

Ну, чем я тебе не хорош?

Ужели не вышел обличьем?

Этери

О нет, ты прекрасен, мой брат,

Как солнце над нашей горою!

И в целой вселенной навряд

Кто может сравниться с тобою!

Но я ведь тебе надоем,

Заменит пастушку другая.

Ты клятвы, знакомые всем,

Забудешь, меня отвергая.

Я сердцем и духом чиста,

Мне будет претить беззаконье.

Я, верь мне, царевич, не та,

Чье место с тобою на троне.

Годерзи

О, нет, никогда, никогда

Тебя я не брошу, Этери!

Зачем ты настолько тверда

В своем безграничном неверье?

Я богом, Этери, клянусь,

Гроша твои страхи не стоят,

Коль я от тебя отрекусь,

Пускай меня в землю зароют!

Земля да возьмет меня вмиг,

Когда, поддаваясь обману,

Я твой обожаемый лик

Всем сердцем любить перестану!

Пускай не допустит творец

Меня, не достойного, к трону,

Коль я, как бессовестный лжец,

Другую красавицу трону!

Поверь мне, Этери, прошу:

Любовь не пустая затея.

Я шапку недаром ношу,

Мечом с малолетства владея,

Тебе я обет мой даю

По царской, по собственной воле.

Ответь же на просьбу мою,

Подругою будь на престоле!

Этери склоняется ниц,

Не выдержать девушке спора!

И черные копья ресниц

Очей заслоняют озера.

И снова бегут жемчуга

Навстречу лесным незабудкам…

Как видно, борьба нелегка,

Коль сердце не ладит с рассудком!

IV

Доносится издали зов,

Рога затрубили в округе.

В трущобах соседних лесов

Хватились царевича слуги.

Царевич ответ подает,

И, стрелы засунув в колчаны,

Выходит из лесу народ,

Толпой заливая поляны.

Звериный на каждом башлык,

Плащи сероваты и буры,

И сам спасалар среди них

В одежде из тигровой шкуры.

Завидев Этери, они

Бормочут, полны удивленья:

Знать, ангелам божьим сродни

Небесное это виденье!

Ликуйте, царевич сказал,

Нас бог не обидел добычей:

Невесту я здесь отыскал,

Пленен красотою девичьей.

Седлайте скорее коней

И будьте заботливой стражей

Невесте любимой моей,

Царевне возлюбленной вашей!

И пали пред нею рабы,

В пыли преклонили колена,

И жарко молились, дабы

Хранил ее бог неизменно.

Один только Шере молчал,

Советник и визирь угрюмый,

И взоры на деву метал,

Любовной охваченный думой.

Едва он завидел ее,

Как дьявол искусной рукою

Вонзил в его сердце копье

И страстью зажег роковою.

Отнялся у Шере язык,

Дрожа, обессилело тело,

И зависть к царевичу вмиг

Душою его овладела.

Он мечется взад и вперед,

Стоять он не может на месте,

И в сердце своем сумасброд,

Мечтает о юной невесте…

Но вот, погрузив на коней

Косуль, куропаток, оленей,

Царевич с добычей своей

Долиною едет вечерней.

Трехдневный спеша переход

Закончить еще до восхода,

Царевич, ликуя, поет

Со всею толпою народа.

Ущелия, мрачны на вид,

Ему в стороне --">