Владимир Буев - Случайный гость в чужом краю. Пародии на стихи Виталия Пуханова

«Извините».

Владимир Буев

Мы – это я. Мы – Николай Второй.

Великий, но не из числа ужасных.

Не Гудвин. Не с трагической судьбой,

Но опытных я и подобострастных

Спасателей бригаду ждать готов.

Пускай спасатель будет хоть маньяком,

Убившим кучу баб и мужиков

Важнее, если он из Пастернаков!

Спасатель или спаситель – всё равно.

Христос иль Сатана – он благодетель!

…Вот то, что он со мною заодно –

Главнейшая на свете добродетель.

Примечания

1

Социальная сеть признана в России экстремистской.

(обратно)

2

Аллюзия с гётовским «Теория, мой друг, суха, но зеленеет жизни древо» в переводе Бориса Пастернака. Или с: «Суха, мой друг, теория везде, но древо жизни пышно зеленеет» в переводе Николая Холодковского.

(обратно)

3

При подсчёте голосов на выборах в российскую Государственную Думу в 2011 году на табло в ЦИКе в графиках появилась цифра в 146% проголосовавших по Ростовской области (по Воронежской – 129%, по Свердловской – 115%). Председатель ЦИК Чуров объяснил это впоследствии «системным сбоем».

(обратно)

4

Известное расследование о собаках корги жены вице-премьера Шувалова.

(обратно)

5

Известная фраза мэра Москвы Сергея Собянина: «Нельзя прикрываться бумажками о собственности, приобретенными явно жульническим путем…»

(обратно)

6

Торжественная церемония вручения ежегодной премии «Поэзия» проводится в ноябре. Директор АНО «Поэзия» – Виталий Пуханов.

(обратно)

7

Аллюзия со стихотворением Блока «Незнакомка»: «И шляпа с траурными перьями…»

(обратно)

8

Воскресенье-воскресение-воскрешение – игра слов (паронимов, омонимов, двусмысленностей).

(обратно)

9

«Туда-сюда-обратно» – якобы фраза из детского журнала «Мурзилка» – миф в сознании советских людей укоренился всерьез и надолго https://sovdepia.ru/1970-1980/murzilka.html

(обратно)
--">