Эржена Балданова - Сборник стихов про любовь

С каждым вдохом, каждую минуту,

С чем бы только не занималась

Мой мир все так же пуст.

Я как будто брожу по пустыне,

Словно, тысячи дней,

Не знаю мираж ли это?

Но мне видится твое лицо,

Сквозь этот туман;

И я ощущаю, что я очень по тебе скучаю,

Не могу перестать любить тебя,

День без тебя, кажется, что весь

Год был дождливым.

Ты очень нужен мне,

Не знаю, вынесу ли я день без тебя;

Под горящими звездами на небе

Я слышу твой нежный голос.

Слышишь ли меня ты, когда я тебя зову?

Мое сердце томится,

Как пересыхающий океан.

Поймай меня, пожалуйста, когда я упаду.

Земля уходит из под ног,

Спаси меня, мой дорогой.

Наступит окончание сезона дождей,

Когда ты придешь ко мне, мой малыш

Давай покончим — этой засухой

И пусть эта пустыня сейчас расцветет.

Я так рада, что ты нашел меня

Посреди засухи и дождя

Я говорю тебе, будь со мной;

Этот мир чудесен, когда ты в моей жизни,

Поспеши мой малыш, не теряй больше времени

Ты нужен мне — один единственный;

Трудно объяснить, но день без тебя

Словно год — прожитый без дождя.

***

Самые счастливые времена

Мелькают в моей голове.

Мы оба сошлись, на том, что

Все кончено в наших отношениях.

И в этот раз я поверила на наше расставание;

Всю боль, которую я скрываю,

Пусть она звучит в этот прекрасный вечер.

Это грустная серенада о любви

Это печальная серенада, но мы прошли через нее

Это грустная серенада для всех разбитых сердец в этот вечер.

Эта любовь, которую мы предавались.

Прибавьте больше звук, пусть звучит

Потому что здесь звенит грустная серенада.

Я не стану сожалеть о том, что не забуду

Воспоминания и твой номер телефона –

Вот все, что у меня осталось.

Я желаю тебе только добра, — это правда,

Хотя я знаю, что еще не пережила расставание.

Я знаю, что это наша общая вина.

Не могу поверить, что ты не поборолся за меня,

Не приложив много усилий.

Чем сильнее любишь, тем больнее,

Когда все заканчивается, когда все подходит концу

Все что остается лишь воспоминания,

Всплывающее, словно на повторе….

В своем разуме, в своем сердце –

Прекрати это, положи этому конец….

В этот вечер во всем мире

Самая прекрасная поэзия всех времен

Прозвучит захватывающе для тебя!

***

Порой ты меня огорчаешь

Мне кажется, что я вот-вот сойду с ума.

Наши разговоры ни к чему не приводят,

Потому что ничего ты мне не дашь.

И я знаю, что я знаю?

Я знаю, что ты мне не подходишь

Да, я знаю то, что знаю,

Я знаю, что мы не суждены быть вместе с тобой.

Ты моя дилемма, ты моя частица

Одна часть, которой хочет быть со мной,

А другая часть — хочет забыть.

Ты моя дилемма:

С тех пор, когда я встретила тебя

Я просто не смогу выбросить тебя из головы.

И я приказываю самой себе

Убегать от тебя,

Но оказывается, что я зависима от тебя

От своей дилеммы.

Твои глаза лгали мне тысячи раз,

Но я верю им, когда они смотрят на меня

До меня доходят слухи, которые не правдивы….

Я думаю, причина кроется во мне;

В один миг я хочу быть с тобой,

А потом чуть позже нет.

Я собираюсь уйти от тебя,

Но всегда возвращаюсь снова к тебе

Я не могу ни жить с тобой, ни быть без тебя

Потому что ты моя дилемма.

Кого заботит?

Кого заботит, что ты некрасива?

Кого заботит, что ты богата?

Кого заботит, что твоя душа страдает?

Поверь мне, такова цена нашей жизни;

Кого заботит, что ты не симпатична?

Кого заботит, что ты не достаточна умна?

Кто сказал, что у тебя нет потенциала?

Кто сказал, что ты не станешь президентом?

Кто сказал, что ты не снимешься в фильме?

Послушайте меня, пожалуйста,

Эти слова не волнуют тебя.

Сколько бы людей не завидуют,

Ты все равно будешь идти только вперед!

Кто сказал, что ты не пройдешь испытание?

Кто сказал, что ты не станешь лучше?

Кто тебе такое сказал?

***

Когда ты чувствуешь себя никем

Всем важно знать:

Ты и твои друзья

Все прыгают от счастья;

Посмотрите на меня сейчас?

Все громко кричат:

«Ты в центре внимания»!

Не важно, что происходит снаружи,

Так как нахожусь внутри все этого,

Если откроешь глаза,

То — ты в центре внимания

Во всяком случае

Главное быть самим собой.