Генри Уодсворт Лонгфелло - Стихотворения

Перевод В . Д а ви ден к о во й .............................................................403
Настроение. Перевод Л. Г ольдм ан .............................................................404
Сломанное весло.Перевод В . Д ави ден ковой ........................................... 404
Keramos. Перевод

Э. Л и п е ц к о й ........................................................406

ULTIMA THULE

Железное перо. Перевод Е. Э т ки н да.....................................................418
Роберт Бернс. Перевод Г. Б е н а .................................................................. 419

НАРОДНЫЕ ПЕСНИ

Мельница. Перевод В . Д ави ден ковой ....................................................... 422
Прилив и отлив. Перевод В . Д а ви ден ко во й .............................................423

В ГАВАНИ

День памяти павших.. . Перевод Б . Т ом аш евского...........................424
Четыре часа утра. Перевод Б. Том аш евского........................................425
К Эйвону. Перевод Б. Т ом аш евского....................................................... 425
Отрывок. Перевод Б. Т ом аш евского....................................................... 426
Прелюдия к сборнику стихотворных переводов. Перевод Б. Тома­
шевского
..................................................................................................426

685

СТИХИ О СЁБВ

Утраты и достижения. Перевод Б. Лейтина.......................................... 427
Мои книги. Перевод Б. Т ом аш евского................................................427
Возможности. Перевод Б. Т о м а ш евск о го .............................................428
Снежный крест. Перевод Б. Т о м а ш евско го....................................... 428
ПОСЛЕДНИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ

Вечерний звон. Перевод Е . Э т кинда....................................................... 430
Золотой закат. Перевод Б. Т ом аш евского............................................. 431
Колокола Сан-Блас. Перевод Вс. Рож дест венского........................432
ПЬЕСЫ

Испанский студент. Перевод Д . Горфинкеля.......................................... 437
Микеланджело. Перевод Игн. И в а н о вск о го ............................................. 537
Примечания

............................................................................................ 649

Генри Лонгфелло
Избранное

Редакт ор

М.

С.

Т рескунов

Т ехн и ч ески й редакт ор
Л . А. Ч алова
К оррект ор

А. А.

Б ольш аков

Сдано в набор 15/VI 1957 г.
Подписано к печати 10/1 1958 г.
Тираж
25 000
экз.
Бумага
84X № Ч а г — 22,75 печ. л. — 37,31
уел
печ. л. Учетно-изд. л.
34,28 4 - 1 вкл. = 34,33 листов.
Заказ № 583. Цена 10 р. 15 к.
Гослитиздат
Ленинградское отделение.
Ленинград, Невский пр., 28
Типография № 5 УПП
Ленсовнархоза.
Ленинград, Красная ул., 1/3.

ЗАМЕЧЕННАЯ

ОПЕЧАТКА

На стр. 235 строку 8-ю снизу следует читать:
Молвил Григорий святой, что ангелы это, не англы,

--">