Эндрю Траск - Грокаем глубокое обучение.

Моей маме. Ты вложила так много сил и времени, чтобы
дать хорошее образование нам с Тарой. Ия надеюсь, в этой
книге ты увидишь и свой вклад.
И папе. Спасибо, что любишь нас так сильно и нашел время.,
чтобы обучить меня программированию и технологиям
в еще очень юном возрасте. Я бы не добился этого без тебя.
Для меня честь быть вашим сыном.

grokking'

Deep Learning
Andrew W. Trask

II
MANNING
Shelter Island

■рокаем
Глубокое обучение
Эндрю Траск

^ППТЕР'
Санкт-Петербург • Москва • Екатеринбург • Воронеж
Нижний Новгород * Ростов-на-Дону • Самара • Минск

2019

Эндрю Траск

Грохаем глубокое обучение
Серия «Библиотека программиста»
Перевел с английского А. Киселев
Ю. Сергиенко
Ведущий редактор
К. Тульцева
Литературный редактор
А. Бульченко
Художественный редактор
В. Мостипан
Корректоры
С. Беляева, М. Молчанова
Верстка
Л. Егорова
Заведующая редакцией

ББК 32.813+32.973.23-018
УДК 004.89
Траск Эндрю

Т65

Грокаем глубокое обучение. — СПб.: Питер, 2019. — 352 с.: ил. — (Серия «Библиоте­
ка программиста»).
ISBN 978-5-4461-1334-7
Глубокое обучение — это раздел искусственного интеллекта, цель которого научить компьютеры обу­
чаться с помощью нейронных сетей — технологии, созданной по образу и подобию человеческого мозга.
Онлайн-переводчики, беспилотные автомобили, рекомендации по выбору товаров именно для вас и вир­
туальные голосовые помощники — вот лишь несколько достижений, которые стали возможны благодаря
глубокому обучению.
«Грокаем глубокое обучение» научит конструировать нейронные сети с нуля! Эндрю Траск знакомит со
всеми деталями и тонкостями этой нелегкой задачи. Python и библиотека NumPy способны научить ваши
нейронные сети видеть и распознавать изображения, переводить любые тексты на все языки мира и даже
писать не хуже Шекспира!

16+ (В соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2010 г. № 436-ФЗ.)
ISBN 978-1617293702 англ.
ISBN 978-5-4461-1334-7

© 2019 by Manning Publications Со. All rights reserved.
© Перевод на русский язык ООО Издательство «Питер», 2019
© Издание на русском языке, оформление ООО Издательство «Питер», 2019
© Серия «Библиотека программиста», 2019

Права на издание получены по соглашению с Manning Publications Со. Все права защищены. Никакая часть данной книги
не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав

Информация, содержащаяся в данной книге, получена из источников, рассматриваемых издательством как надежные
Тем не менее, имея в виду возможные человеческие или технические ошибки, издательство не может гарантировать
абсолютную точность и полноту приводимых сведений и не несет ответственности за возможные ошибки, связанные с
использованием книги. Издательство не несет ответственности за доступность материалов, ссылки на которые вы мо­
жете найти в этой книге На момент подготовки книги к изданию все ссылки на интернет-ресурсы были действующими

Изготовлено в России. Изготовитель: ООО «Прогресс книга».
Место нахождения и фактический адрес: 194044, Россия, г. Санкт-Петербург,
Б. Сампсониевский пр., д. 29А, пом. 52. Тел.: +78127037373.
Дата изготовления: 07.2019. Наименование: книжная продукция. Срок годности: не ограничен.
Налоговая льгота — общероссийский классификатор продукции ОК 034-2014, 58.11.12 — Книги печатные
профессиональные, технические и научные.

Импортер в Беларусь: ООО «ПИТЕР М», 220020, РБ, г. Минск, ул. Тимирязева, д. 121/3, к. 214, тел./факс: 208 80 01.

Подписано в печать 25.06.19. Формат 70x100/16. Бумага офсетная. Усл. п. л. 28,380. Тираж 3000. Заказ № ВЗК-04461-19

Отпечатано в АО «Первая Образцовая типография», филиал «Дом печати — ВЯТКА»
610033, г. Киров, ул. Московская, 122.

Оглавление

12

Предисловие...............

Благодарности ................................................................................................... 14
О книге................................................................................................................. 16
Кому адресована книга

Структура

.................................................................................................................. 16

.............................................................................................................................................16

Соглашения об оформлении кода и его загрузке
Форум книги

................................................................ 18

....................................................................................................................................... 18

Об авторе............................................................................................................. 19
От --">