Хорхе Луис Борхес - Коллекция (Сборник рассказов)
Название: | Коллекция (Сборник рассказов) | |
Автор: | Хорхе Луис Борхес | |
Жанр: | Классическая проза, Короткие любовные романы | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Северо-Запад | |
Год издания: | 1992 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Коллекция (Сборник рассказов)"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "Коллекция (Сборник рассказов)". [Страница - 57]
Note1
Это искусство позволит вам созерцать различные сочетания из двадцати трех букв… «Анатомия Меланхолии», ч. 2, сект. II, м. IV (англ.).(обратно)
Note2
Вечно (лат.)(обратно)
Note3
В рукописи отсутствуют цифры и заглавные буквы. Пунктуация ограничивается запятой и точкой. Эти два знака, расстояние между буквами и двадцать две буквы алфавита составляют двадцать пять знаков, перечисленных неизвестным. – Прим. издателя.(обратно)
Note4
Раньше на каждые три шестигранника приходился один человек. Самоубийства и легочные заболевания нарушили это соотношение. Невыразимо грустно вспомнить, как иногда я странствовал много ночей подряд по коридорам и ажурным лестницам, ни разу не встретив библиотекаря. – Прим. автора.(обратно)
Note5
Повторяю, достаточно, что такая книга может существовать. Я лишь отвергаю невозможность этого, Например: ни одна книга не может быть в то же время лестницей, хотя, без сомнения, есть книги, которые оспаривают, отрицают и доказывают такую возможность, и другие, структура которых соответствует структуре лестницы. – Прим. автора.(обратно)
Note6
Летисия Альварес де Толедо заметила, что эта огромная Библиотека избыточна: в самом деле, достаточно было бы одного тома обычного формата, со шрифтом кегль 9 или 10 пунктов, состоящего из бесконечного количества бесконечно тонких страниц. (Кавальери в начале XVII в. говорил, что твердое тело представляет собой бесконечное количество плоскостей.) Этот шелковистый вадемекум был бы неудобен в обращении: каждая страница как бы раздваивалась на другие такие же, а непостижимая страница в середине не имела бы оборотной стороны.(обратно)
Note7
Соломон рек: Ничто не ново на земле. А Платон домыслил: Всякое знание есть не что иное, как воспоминание; так что Соломону принадлежит мудрая мысль о том, что всякое новое есть забытое старое.Френсис Бэкон. Опыты LVIII (англ.)
(обратно)
Note8
В рукописи здесь вымарка, возможно, вычеркнуто название. – Прим. автора.(обратно)
Note9
Между прочим (лат.).(обратно)
Note10
Эрнесто Сабато предполагает, что Джамбаттиста, обсуждавший происхождение «Илиады» с антикваром Картафилом, есть Джамбаттиста Вико; этот итальянец отстаивал мнение, будто Гомер – персонаж мифологический, подобно Плутону или Ахиллу. – Прим. автора.(обратно)
Note11
Здесь: «Лоскутное покрывало» (англ.)(обратно)
Note12
А если он перестанет вас видеть во сне… – «В Зазеркалье», VI (англ.).(обратно)
Note13
…твой песчаный канат… – Джордж Херберт (англ.).(обратно)
Note14
Священное писание (англ.).(обратно)
Note15
Книги джунглей (англ.).(обратно)
Note16
Змея-Вселенная, извивающая свое звездно-чешуйчатое тело (франц.).(обратно)
Note17
Провансальский язык.(обратно)
Note18
Диалект острова Кюрасао, негро-португальское наречие с элементами голландского и испанского.(обратно)
Note19
Свод богословия (лат).(обратно)
Note20
С точки зрения вечности.(обратно)
Note21
Третий мир (лат.).(обратно)
Note22
Англо-американская энциклопедия (англ.)(обратно)
Note23
Британская энциклопедия (лат.)(обратно)
Note24
«Совокупление и зеркала – отвратительны» (англ.).(обратно)
Note25
«Землеведение» (нем.)(обратно)
Note26
История страны, именуемой Укбар (англ.).(обратно)
Note27
Хейзлем также опубликовал «A General History of Labyrinths» («Всеобщая история лабиринтов»).(обратно)
Note28
«Приятные и достойные прочтения сведения о стране Укбар в Малой Азии» (нем.).(обратно)
Note29
Сочинения (англ.).(обратно)
Note30
Бандиты (порт.).(обратно)
Note31
Первая энциклопедия Тлена. Том XI. Хлаер-Джангр (англ.).(обратно)
Note32
«Nouvelle Ruvue Fransaise» – «Новое французское обозрение» (фр.). (обратно)Книги схожие с «Коллекция (Сборник рассказов)» по жанру, серии, автору или названию:
Роберт Льюис Стивенсон - Клад под развалинами Франшарского монастыря (сборник) Жанр: Классический детектив |
Чарльз Диккенс - С инспектором Филдом — при отправлении службы Жанр: Классическая проза Год издания: 1960 |
Другие книги автора «Хорхе Борхес»:
Хорхе Луис Борхес - Беспардонный лжец Том Кастро Жанр: Классическая проза Год издания: 1994 Серия: Всемирная история низости |
Хорхе Луис Борхес - Секта Феникса Жанр: Классическая проза Год издания: 1994 |
Хорхе Луис Борхес - Молитва Жанр: Классическая проза Год издания: 1992 |
Хорхе Луис Борхес - Лотерея в Вавилоне Жанр: Современная проза Год издания: 2002 |