Евгений Васильевич Клюев - Книга теней. Роман-бумеранг
Название: | Книга теней. Роман-бумеранг | |
Автор: | Евгений Васильевич Клюев | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | ",Приор" | |
Год издания: | 2001 | |
ISBN: | 5-7990-0627-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Книга теней. Роман-бумеранг"
Сначала создается впечатление, что автор "Книги Теней" просто морочит читателю голову. По мере чтения это впечатление крепнет... пока читатель в конце концов не понимает, что ему и в самом деле просто морочат голову. Правда, к данному моменту голова заморочена уже настолько, что читатель перестает обращать на это внимание и начинает обращать внимание на другое.
"Книге теней" суждено было пролежать в папке больше десяти лет. Впервые ее напечатал питерский журнал "Постскриптум" в 1996 году, после чего роман выдвинули на премию Букера. Кто-то находит в этой книге дух "Мастера и Маргариты", кто-то - дух "Альтиста Данилова". Так это или не так, судить Вам. Но "Книга Теней", несомненно, перекликается с ними в одном - в искусстве завораживать. "Знаки, знаки... <...> - говорит один из героев книги, - Подлинные знаки - вот чего мы напрочь не умеем воспринимать." И мы оглядываемся вместе с героями и ищем эти знаки, которые посылает нам судьба. Самое интересное, что находим.
Еще у этой книги есть удивительная особенность: в какой бы момент Вы ее не открыли, на любой странице, Вы всегда найдете те слова, которые Вам нужны - именно здесь и сейчас.
Читаем онлайн "Книга теней. Роман-бумеранг". [Страница - 164]
1
Решенное дело (лат.)(обратно)
2
Это должно быть, потому что этого быть не может! (нем.)(обратно)
3
О, я сам должен извиниться: моя вина! (нем.)(обратно)
4
Тип пальто со встречной складкой на спине.(обратно)
5
Непереводимая игра слов: Radebrecher - тот, кто коверкает язык, Rabebrecher - тот, кто коверкает "образ" ворона.(обратно)
6
Скрипка? (нем.)(обратно)
7
Оспа (нем.)(обратно)
8
Черная оспа (нем.)(обратно)
9
Мальчикам простительны мальчишеские выходки (лат.)(обратно)
10
Давайте жить, пока живем! (лат)(обратно)
11
Чтоб этого больше не было! (нем.)(обратно)
12
Пауль, дорогой друг! (нем.)(обратно)
13
Никто (нем.) (обратно)--">
Книги схожие с «Книга теней. Роман-бумеранг» по жанру, серии, автору или названию:
Джеймс Хэдли Чейз, Гуннар Столесен, Анна Бауэрова - Зарубежный детектив (1989) Жанр: Современная проза Год издания: 1989 |
Владимир Яковлевич Тучков - Последняя почка (сборник) Жанр: Современная проза Год издания: 2007 |
Наталия Георгиевна Осояну - Карнавал теней (СИ) Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2012 |
Другие книги автора «Евгений Клюев»:
Евгений Васильевич Клюев - Зелёная земля Жанр: Поэзия Год издания: 2008 |
Борис Петрович Екимов, Василина Александровна Орлова, Евгений Васильевич Клюев и др. - Новый мир, 2006 № 12 Жанр: Современная проза Серия: Журнал «Новый мир» |