Библиотека knigago >> Проза >> Современная проза >> Книга теней. Роман-бумеранг


СЛУЧАЙНЫЙ КОММЕНТАРИЙ

# 2206, книга: Торпеда мимо ЛЕДОКОЛА
автор: Камиль Абэ

Военная история Книга «Торпеда мимо ЛЕДОКОЛА» — увлекательное историческое повествование, основанное на реальных событиях. Она рассказывает о битве в Норвежском море в 1943 году, в которой британские и норвежские военно-морские силы сражались с немецкими подводными лодками. Центральной фигурой книги является капитан фрегата «Тайндейл» Сидни Уорд, мужественный и находчивый офицер, который ведет свой корабль в бой против превосходящих сил противника. Повествование следует за командой...

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА

Три дара любимому. Сандра Филд
- Три дара любимому

Жанр: Короткие любовные романы

Год издания: 2003

Серия: Любовный роман (Радуга)

Евгений Васильевич Клюев - Книга теней. Роман-бумеранг

Книга теней. Роман-бумеранг
Книга - Книга теней. Роман-бумеранг.  Евгений Васильевич Клюев  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
Книга теней. Роман-бумеранг
Евгений Васильевич Клюев

Жанр:

Современная проза

Изадано в серии:

неизвестно

Издательство:

",Приор"

Год издания:

ISBN:

5-7990-0627-5

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "Книга теней. Роман-бумеранг"

Сначала создается впечатление, что автор "Книги Теней" просто морочит читателю голову. По мере чтения это впечатление крепнет... пока читатель в конце концов не понимает, что ему и в самом деле просто морочат голову. Правда, к данному моменту голова заморочена уже настолько, что читатель перестает обращать на это внимание и начинает обращать внимание на другое.

"Книге теней" суждено было пролежать в папке больше десяти лет. Впервые ее напечатал питерский журнал "Постскриптум" в 1996 году, после чего роман выдвинули на премию Букера. Кто-то находит в этой книге дух "Мастера и Маргариты", кто-то - дух "Альтиста Данилова". Так это или не так, судить Вам. Но "Книга Теней", несомненно, перекликается с ними в одном - в искусстве завораживать. "Знаки, знаки... <...> - говорит один из героев книги, - Подлинные знаки - вот чего мы напрочь не умеем воспринимать." И мы оглядываемся вместе с героями и ищем эти знаки, которые посылает нам судьба. Самое интересное, что находим.

Еще у этой книги есть удивительная особенность: в какой бы момент Вы ее не открыли, на любой странице, Вы всегда найдете те слова, которые Вам нужны - именно здесь и сейчас.

Читаем онлайн "Книга теней. Роман-бумеранг". [Страница - 164]

тени-бокалов - автор клянется жизнью, что слышал этот звон.


1

Решенное дело (лат.)

(обратно)

2

Это должно быть, потому что этого быть не может! (нем.)

(обратно)

3

О, я сам должен извиниться: моя вина! (нем.)

(обратно)

4

Тип пальто со встречной складкой на спине.

(обратно)

5

Непереводимая игра слов: Radebrecher - тот, кто коверкает язык, Rabebrecher - тот, кто коверкает "образ" ворона.

(обратно)

6

Скрипка? (нем.)

(обратно)

7

Оспа (нем.)

(обратно)

8

Черная оспа (нем.)

(обратно)

9

Мальчикам простительны мальчишеские выходки (лат.)

(обратно)

10

Давайте жить, пока живем! (лат)

(обратно)

11

Чтоб этого больше не было! (нем.)

(обратно)

12

Пауль, дорогой друг! (нем.)

(обратно)

13

Никто (нем.)

(обратно)
--">

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.