Фэй Уэлдон - Расщепление. Беда
Название: | Расщепление. Беда | |
Автор: | Фэй Уэлдон | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | Мастера. Современная проза | |
Издательство: | АСТ | |
Год издания: | 2000 | |
ISBN: | 5-17-002644-7 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Расщепление. Беда"
«Расщепление» и «Беда» — романы тревожные, злые и — забавные. Нервная, неровная и откровенно провокационная, эта проза добивается от читателя в принципе невозможного — держит в непрерывном напряжении, заставляет его смеяться и — снова и снова задумываться, невольно проецируя уэлдоновские жутковатые и умные фантасмагории лично на себя…
Читаем онлайн "Расщепление. Беда". [Страница - 3]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (176) »
— Я чувствую себя абсолютно цельной и уравновешенной, — сказала Джелли. — У меня все в порядке. И что ты подразумеваешь под «перфорацией»?
— Я подразумеваю, что мы не до конца расщепились, — сказала Анджелика, — но еще одна травма, и, черт возьми, мы расщепимся. И не будем больше знать, что затевают остальные; не будем действовать по общему согласию; а просто будем владеть телом по очереди. Или жульнически его захватывать, чуть остальные зазеваются. Вот что происходит, когда личности расщепляются. И как бы нам не впутаться в неприятности похлеще.
— У меня больше прав на это тело, чем у любой из вас, — сказала Джелли.
— Бульшую часть времени я все равно тебя не слышу.
— Какая хреновая одежка, — сказала незнакомка.
— Теперь видишь, что я подразумеваю? — спросила Анджелика. — Уже началось. И здесь могут быть и еще другие мы. О черт! Леди Райс, где ты?
— Я так устала, мне так грустно, — простонала леди Райс. — И право же, мне никто из вас не интересен. Я просто хочу остаться одна.
— Черт! — повторила Анджелика, заблокировала их всех и завладела полным контролем. Она заказала в номер чай из шиповника, приняла витамин С и уснула.
Далее следует формальный и официальный отчет, написанный Джелли позднее, когда ее способности рассказчицы достаточно отшлифовались, — отчет о том, каким образом Анджелика оказалась в таком милом положении.
Хомски доказывает, что язык — врожденное свойство и не приобретается через обучение; что все языки мира существуют в сознании ребенка, пока он не начинает говорить, и механизмы данного языка включаются окружением, в котором находится ребенок. Точно так же, полагает Джелли, в сознании всех нас существует любое число возможных личностей, но при нормальном положении вещей лишь одной дано проявиться, однако у некоторых индивидов при некоторых обстоятельствах может проявляться и горстка других. Возможно, мы осознаем их лишь как отголоски внутреннего разговора, конфликтующих мыслей в голове, но порой среди них оказываются такие личности, что им просто удержу нет.
Часть вторая ДОМ ВОССТАНОВЛЕННЫЙ
(1) Анджелика впервые приводит Эдварда домой
— Мам, — сообщила Анджелика из телефонной будки, — я познакомилась с этим мужчиной и везу его к нам домой.Домой — в скромный дом, обрамленный английским сельским пейзажем у пределов деревушки Барли. Там в некоторой скученности обитали учителя, сотрудники службы социального обеспечения и им подобные; люди с чистыми сердцами и малыми доходами. Что до сельских работников, то их полностью вытеснили падение заработной платы и рост цен. Да и кому нужны сельские работники? Дома становились много прибыльнее, чем урожаи злаковых в какую бы то ни было эпоху.
— Ты слишком молода, — тут же ответила мать Анджелики. Но вот для чего именно молода, она не сказала. Эдвину исполнился двадцать один год, Анджелике — семнадцать.
— Ты мне не доверяешь, — сказала Анджелика. — Как всегда. Обращаешься со мной как с ребенком.
Она повторяла это с двенадцати лет, с тех дней, когда в деревне обосновалась киногруппа, снимавшая «Тэсс дʼЭрбервилл» по роману Т. Гарди.
— Ты и есть ребенок, — сказала миссис Лавендер Уайт, — сколько бы колец ни вдела себе в нос. — В то время у Анджелики, кроме двух колец в каждой ноздре, было еще по двенадцать колец в обоих ушах, но к этим миссис Уайт успела привыкнуть. Смущали ее кольца в носу: а вдруг они непоправимо обезобразят нос? И куда еще ее дочь вдела себе кольца? Даже подумать страшно. — Если хочешь знать, я тоже познакомилась с одним мужчиной, прямо как ты.
— Но папа же всего год как умер, — расстроенно сказала Анджелика. Вдовам положено потихоньку стушевываться; они должны сходить на нет ради своих детей.
— Твой отец не возражал бы, — мягко сказала миссис Уайт. — Он всегда хотел, чтобы я была счастлива.
Мужчина, с которым она сожительствовала, был женат и приходился отцом Мэри, школьной подруги Анджелики. Звали его Джеральд Уэзерли. Он состоял в Ассоциации родителей и учителей, как и мистер Уайт, ныне покойный. Пока мистер Уайт был жив, они неплохо ладили, вынуждена была признать Анджелика. До того, как он оставил жену вдовой, нуждающейся в чьих-то заботах.
— Не верю, и все, — сказала Анджелика. Кому --">- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (176) »
Книги схожие с «Расщепление. Беда» по жанру, серии, автору или названию:
Джозеф Хеллер - Портрет художника в старости Жанр: Современная проза Год издания: 2010 Серия: Мастера. Современная проза |
Джон Бэнвилл - Афина Жанр: Современная проза Год издания: 2001 Серия: Мастера. Современная проза |
Эдгар Лоуренс Доктороу - Град Божий Жанр: Современная проза Год издания: 2003 Серия: Мастера. Современная проза |
Питер Кэри - Истинная история шайки Келли Жанр: Современная проза Год издания: 2004 Серия: Мастера. Современная проза |
Другие книги из серии «Мастера. Современная проза»:
Стивен Кинг - Тени ночи спускаются с неба Жанр: Ужасы Год издания: 2000 Серия: Мастера. Современная проза |
Франсуа Каванна - Русачки Жанр: Современная проза Год издания: 2004 Серия: Мастера. Современная проза |
Алан Лайтман - Друг Бенито Жанр: Современная проза Год издания: 2001 Серия: Мастера. Современная проза |
Фредерик Тристан - Во власти дьявола Жанр: Современная проза Год издания: 2003 Серия: Мастера. Современная проза |