Якоб Вегелиус - Правда о Салли Джонс
Название: | Правда о Салли Джонс | |
Автор: | Якоб Вегелиус | |
Жанр: | Современная проза, Детская литература: прочее | |
Изадано в серии: | Салли Джонс | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | 9785001141143 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Правда о Салли Джонс"
Эта книга о верной дружбе, надежде, предательстве и прощении получила множество литературных наград, в том числе Августовскую премию и самую престижную немецкую Jugendliteraturpreis. «Для тех из вас, кто меня не знает, сразу скажу, что я не человек. Я человекообразная обезьяна. Как я оказалась среди людей – не знаю. И скорее всего, не узнаю никогда. Я научилась понимать ход ваших мыслей, научилась понимать вашу речь. Знаю, что такое воровство и предательство. Что такое алчность. И жестокость. У меня было много хозяев, и большинство из них я предпочла бы забыть».
Якоб Вегелиус – шведский писатель и иллюстратор. Родился в 1966 году в Гетеборге, но с раннего детства живет в маленькой деревне Mortfors на востоке Швеции. Написал дебютный роман «Spionerna i Oreborg» в 1994 году. Затем появились «Herr Balders hemlighet» (1995), «Esperanza» (номинирована на Августовскую премию и немецкую Jugendliteraturpreis в 1999 году), «Легенда о Салли Джонс» (выходила в России в 2012 году), «Bland vagor och moln» (2009). Спасибо Виктории Сайгушкиной и Татьяне Лысенковой за то, что помогли разобраться в устройстве гармоник, Анне Алешковской за помощь с индийскими топонимами и именами собственными, Сергею Петрову и Михаилу Кабицкому за консультации по лузитанистике.К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: проза жизни,книги о животных,превратности судьбы,природа и человек,дружба и верность
Читаем онлайн "Правда о Салли Джонс" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Якоб Вегелиус Правда о Салли Джонс
Text © Jakob Wegelius, 2014Illustrations © Jakob Wegelius, 2014
First published by Bonnier Carlsen Förlag, Stockholm, Sweden
Published in the Russian language by arrangement with Bonnier Rights, Stockholm, Sweden and Banke, Goumen & Smirnova Literary Agency, Sweden
© Мария Людковская, перевод, 2017
© ООО Издательство «Альбус корвус», издание на русском языке, 2018
Действующие лица
Пишущая машинка
На днях Старшой подарил мне пишущую машинку. Ундервуд, модель № 5 1908 года. Он купил ее у старьевщика – здесь, в лиссабонском порту. Многие клавиши вышли из строя, а рычаг освобождения бумаги вовсе отвалился. Но Старшой отлично знает, как я люблю возиться с поломанными вещами.Несколько вечеров подряд я чинила свой ундервуд. Перед вами – первые слова, которые я пишу на этой машинке. Две-три клавиши все еще залипают, но это нетрудно исправить при помощи плоскогубцев и машинного масла.
Только это уже завтра. За окном моей каюты темно. Огни судов на речном рейде мерцают в черной воде. Я подвесила свою койку и собираюсь лечь спать.
Надеюсь, страшные сны мне сегодня не приснятся.
~
И вот опять вечер.Сегодня нам со Старшим повезло. Каждое утро, чуть свет, мы ходим в один портовый кабак, где собираются безработные моряки в надежде найти приработок. Обычно работы нет, но сегодня нам кое-что подвернулось. Весь день, с утра до ночи, мы таскали мешки с углем. Платят за это плохо, но мы ни от чего не отказываемся. Теперь у меня все болит: спина, руки. От угольной пыли все чешется.
Но хуже всего усталость. Прошлой ночью я опять плохо спала. Вот уже месяц, как меня мучают кошмары.
Я вижу одни и те же сны.
Иногда мне снится, будто я снова стою в машинном отделении «Сонг оф Лимерик». Меня обхватили чьи-то сильные руки, грохочет паровая машина, и корабль вот-вот пойдет ко дну.
А бывает, мне снится комиссар Гарретта. Темно, я --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Правда о Салли Джонс» по жанру, серии, автору или названию:
Энн Ветемаа - Вся правда о русалках. Полевой определитель Жанр: Современная проза Год издания: 1990 |
Серж Витальевич Карманов, Сергей Витальевич Нецветаев - Остров мисс Джонс Жанр: Приключения Год издания: 2021 |
Александр Олегович Левченко - Каждый новый день – правда Жанр: Современная проза Год издания: 2021 |
Андрей Дергунов - Моя правда Жанр: Современная проза Год издания: 2018 |