Нора Эфрон - Оскомина
Название: | Оскомина | |
Автор: | Нора Эфрон | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | Проза еврейской жизни | |
Издательство: | Книжники | |
Год издания: | 2017 | |
ISBN: | 978-5-9953-0441-8 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Оскомина"
В центре романе «Оскомина» известной американской писательницы и сценаристки Норы Эфрон история распада одной благополучной семьи. Рассказывает об этих трагичных для нее событиях главная героиня, и рассказывает остроумно, не жалея ни себя, ни других и перемежая язвительные наблюдения рецептами блюд.
Вместе с тем эта история распавшегося брака дает представление о жизни целого слоя людей, чьим родителям стоило такого труда выбиться из нищеты. Их дети теперь путешествуют, гурманствуют, покупают дома и вместе с тем не могут справиться со своими проблемами без помощи психоаналитиков и сеансов групповой терапии.
По роману «Оскомина» снят фильм, главные роли в нем исполнили Мерил Стрип и Джек Николсон.
Читаем онлайн "Оскомина" (ознакомительный отрывок). [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (5) »
Но в тот день, когда мне на глаза попался сборник детских песен с отвратной дарственной надписью, я об этих счетах, разумеется, понятия не имела. «Милый мой Марк, — писала она, — мне захотелось подарить тебе что-нибудь на память о том, что случилось сегодня, — теперь наше будущее прояснилось. Ты будешь петь эти песенки Сэму, а потом придет день, и мы вместе споем их твоему сынишке. Люблю тебя. Телма». Вот те на. Я отказывалась верить своим глазам. По правде сказать, совсем не верила. Снова уставилась на подпись — в надежде, что проступит не знакомое, а совсем другое, неведомое мне имя, но не тут-то было. Вот оно, «Т», в конце — несомненно «а»; правда, буквы между ними разобрать трудновато, но если имя начинается с «Т» и кончается буквой «а», вариантов остается совсем немного — имя Телма напрашивается само собой. Телма! Она же совсем недавно у нас обедала! Вместе с мужем Джонатаном. Вообще-то они пришли не столько обедать, сколько поспеть к десерту. Я испекла морковный торт, но переборщила с мякотью ананаса; все равно, по сравнению с десертами, которыми потчует Телма, торт получился вкуснейший. А она вечно угощает вязкими пудингами. Они трое — Телма, ее муж Джонатан (который, как выяснилось, прекрасно знал о романе жены) и мой муж Марк — сидели за столом, а я, в бесформенном платье из быстросохнущей ткани, ковыляла пузатой уткой вокруг, раскладывая по тарелкам торт и извиняясь за излишек ананаса.
Вы, наверно, удивляетесь, с чего это я так досадую на их приход, но если внезапно обнаруживаешь, что муж тебе изменяет, чувствуешь себя полной дурой, а это очень обидно; особенно жгла мысль, что я сама их зазывала, они и явились, а теперь все трое наверняка считают меня балдой. Мне стало совсем тошно. А самое обидное случилось назавтра: Телма позвонила — поблагодарить за прием и попросить рецепт морковного торта. Рецепт я ей отправила, про мякоть ананаса, разумеется, даже не упомянула. «Вот рецепт морковного торта, простой, без прибамбасов», — написала я на открытке. И даже нарисовала рядом с рецептом смайлик. Вообще-то, я смайликами не злоупотребляю, но иногда без них не обойтись. Вот сейчас, к примеру, я закончила бы это предложение смайликом, только насупленным.
Хочу подчеркнуть: хотя мне и трудно было поверить, что у Марка роман с Телмой, — в том, что у него роман на стороне, я не сомневалась. Мне ведь песенник попался не случайно: я рылась в столе мужа в поисках улик. Но чтобы с Телмой! Я вскипела. Свяжись он с какой-нибудь финтифлюшкой — это бы еще ладно; а он возьми да заведи шашни с дылдой, вдобавок с умной дылдой. Сколько раз (не счесть!), вернувшись с очередной вечеринки и переодеваясь в домашнее (а их роман тем временем был в разгаре), я говорила: «Как удачно сегодня сострила Телма! Умора!» И слово в слово повторяла Марку ее остроту. Представляете, какая дура! Какая же я дура! Мало того, я точно знала, что у Телмы роман на стороне! Весь город знал. Она и не скрывала — всем встречным-поперечным рассказывала, что Госдепартамент направляет ее мужа Джонатана черт-те куда, а она останется в Вашингтоне и купит себе квартиру в кондоминиуме.
А тут звонит мне как-то моя подруга Бетти Серл и говорит:
— Телма все толкует про кондоминиумы. Наверняка завела роман.
— Точно? — спрашиваю я.
— Абсолютно, — заверяет Бетти. — Главный вопрос — с кем? — Потом помолчала и говорит: — Может быть, с сенатором Кэмпбеллом. Он тоже толкует про кондоминиумы.
— Сенаторы вечно про них толкуют, — говорю я.
— И то правда, — соглашается Бетти, — но с кем же тогда?
— Спрошу у Марка, — говорю я.
И вечером спрашиваю мужа:
— Как ты думаешь, Телма крутит роман с сенатором Кэмпбеллом?
— Нет, — говорит он.
— Но с кем-то у нее точно роман, — уверяю я.
— Откуда ты знаешь? — спрашивает он.
— Так она же сама твердит, что, если Джонатана отправят в Бангладеш, она купит квартиру в кондоминиуме.
--">- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (5) »
Книги схожие с «Оскомина» по жанру, серии, автору или названию:
Андре Шварц-Барт - Утренняя звезда Жанр: Современная проза Год издания: 2011 Серия: Проза еврейской жизни |
Йозеф Рот - Иов Жанр: Современная проза Год издания: 2011 Серия: Проза еврейской жизни |
Мюриэл Спарк, Брайан Гланвилл - День рождения в Лондоне. Рассказы английских писателей Жанр: Современная проза Год издания: 2009 Серия: Проза еврейской жизни |
Сами Михаэль - Виктория Жанр: Современная проза Год издания: 2011 Серия: Проза еврейской жизни |
Другие книги из серии «Проза еврейской жизни»:
Юлиан Стрыйковский - Аустерия Жанр: Современная проза Год издания: 2010 Серия: Проза еврейской жизни |
Робер Бобер - Что слышно насчет войны? Жанр: Современная проза Год издания: 2010 Серия: Проза еврейской жизни |
Семен Григорьевич Гехт - Пароход идет Яффу и обратно Жанр: Советская проза Год издания: 2016 Серия: Проза еврейской жизни |
Анна Исакова - Гитл и камень Андромеды Жанр: Самиздат, сетевая литература Год издания: 2021 Серия: Проза еврейской жизни |