Лидия Алексеевна Чарская - Особенная

деревенской школы, который мерещился ей уже давным-давно…

И радостно торжествовала красивая душа Лики…

Примечания

1

Дитя мое.

(обратно)

2

Отчим.

(обратно)

3

Дорогая Лика.

(обратно)

4

Андрей.

(обратно)

5

Это придет со временем, если она позволит.

(обратно)

6

Прощание с Неаполем. Популярная итальянская песнь.

(обратно)

7

Здравствуйте! О какое прелестное существо — это ваша дочь? Но она умопомрачительно хороша собою.

(обратно)

8

Тише.

(обратно)

9

Японский халатик.

(обратно)

10

Подушка для сиденья. В Японии сидят на циновках и подушках прямо на полу.

(обратно)

11

Жаровня огня.

(обратно)

12

Японцы ежедневно берут горячие ванны.

(обратно)

13

Красавица — гора близ Токио, считающаяся у японцев священной.

(обратно)

14

Колясочки, которые возят на себе люди.

(обратно)

15

Человек-лошадь.

(обратно)

16

Богиня милосердия.

(обратно)

17

Уже время, m-elle. Будьте любезны следовать за мною.

(обратно)

18

Очень хорошая девушка.

(обратно)
--">