Юрий Валентинович Трифонов - Нетерпение. Старик

class="book">Технический редактор В. Новикова

Корректор С. Розенберг

ИБ № 643

Сдано в набор 04.02.83. Подписано в печать 24.08.83. А 01399.

Формат 84X108 1/32. Бумага тип. № 1. Гарнитура литературная. Печать высокая. Печ. л. 20,00. Усл. печ. л. 33,60. Уч. изд. л. 36,13. Тираж 265 000 экз. Заказ 3371.

Цена 2 руб. 60 коп.

Издательство «Известия Советов народных депутатов СССР».

Москва, Пушкинская пл., 5.

Минский ордена Трудового Красного Знамени

полиграфкомбинат МППО им. Я. Коласа.

220005, Минск, Красная, 23.

…………………..

Scan Kreyder — 09.09.2018 — STERLITAMAK

FB2 — mefysto, 2023

notes

Примечания

1

Выделение р а з р я д к о й, то есть выделение за счет увеличенного расстояния между буквами здесь и далее заменено жирным курсивом. — Примечание оцифровщика.

2

По преимуществу (франц.).

3

Страшные времена (нем.).

4

Настоящая революция! (нем.)

5

Дикая и варварская (нем.).

6

Правда и вымысел (нем.).

7

Второе я (лат.).

8

Хором, вместе (итал.).

9

Карфаген должен быть разрушен! (лат.)

10

Бог из машины (лат.).

11

Ради денег (франц.).

12

Невыносимо (франц.).

13

На память (лат.).

14

Плыви, корабль! (франц.)

15

Семья (нем.).

16

Бутырь — городовой (жарг.).

17

Благородный человек.

18

Привет! (испан.)

19

В чем дело? (испан.)

20

«Поставь ногу сюда» (испан.).

21

«О, я должна теперь собираться в дорогу…» (нем.).

22

К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 36, стр. 105.

23

К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 35, стр. 148.

24

А. И. Герцен. Собр. соч. в 30-ти томах, т. XVI. М., Изд-во АН СССР, 1959, стр. 41.

25

К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 18, стр. 398, 414, 415.

26

В. И. Ленин. Полн. собр. соч., т. 5, стр. 71–72.

27

В. И. Ленин. Полн. собр. соч., т. 41, стр. 8.

--">