Юрек Бекер , Давид Гроссман , Василий Семенович Гроссман , Ежи Анджеевский , Марек Хласко , Ежи Косинский , Эли Визель , Леон Юрис , Исаак Башевис-Зингер , Евгений Александрович Евтушенко , Аарон Аппельфельд , Синтия Озик , Макс Жакоб , Лея Гольдберг , Пауль Целан , Натан Альтерман , Иегуда Амихай , Иоганнес Бобровский , Нелли Закс , Ида Финк , Юлия Мееровна Винер , Станислав Выгодский , Матвей Михайлович Грубиян , Фридрих Торберг , Геррит Ахтерберг , Ицхак Каценельсон , Итамар Яоз-Кест , Цви Колиц , Авнер Трайнин , Корнель Филиппович , Аарон Зуссман , Марио Сац , Меир Визельтир , Дан Пагис , Натан Зах , Дэнис Кеванс , Александр Розенфельд , Джек Ример (рабби) - Опечатанный вагон. Рассказы и стихи о Катастрофе
Название: | Опечатанный вагон. Рассказы и стихи о Катастрофе | |
Автор: | Юрек Бекер , Давид Гроссман , Василий Семенович Гроссман , Ежи Анджеевский , Марек Хласко , Ежи Косинский , Эли Визель , Леон Юрис , Исаак Башевис-Зингер , Евгений Александрович Евтушенко , Аарон Аппельфельд , Синтия Озик , Макс Жакоб , Лея Гольдберг , Пауль Целан , Натан Альтерман , Иегуда Амихай , Иоганнес Бобровский , Нелли Закс , Ида Финк , Юлия Мееровна Винер , Станислав Выгодский , Матвей Михайлович Грубиян , Фридрих Торберг , Геррит Ахтерберг , Ицхак Каценельсон , Итамар Яоз-Кест , Цви Колиц , Авнер Трайнин , Корнель Филиппович , Аарон Зуссман , Марио Сац , Меир Визельтир , Дан Пагис , Натан Зах , Дэнис Кеванс , Александр Розенфельд , Джек Ример (рабби) | |
Жанр: | Проза, Поэзия, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология #2005 | |
Издательство: | Мосты культуры, Гешарим | |
Год издания: | 2005 | |
ISBN: | 5-93273-201-6 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Опечатанный вагон. Рассказы и стихи о Катастрофе"
В книге «Опечатанный вагон» собраны в единое целое произведения авторов, принадлежащих разным эпохам, живущим или жившим в разных странах и пишущим на разных языках — русском, идише, иврите, английском, польском, французском и немецком. Эта книга позволит нам и будущим поколениям читателей познакомиться с обстановкой и событиями времен Катастрофы, понять настроения и ощущения людей, которых она коснулась, и вместе с пережившими ее евреями и их детьми и внуками взглянуть на Катастрофу в перспективе прошедших лет.
Читаем онлайн "Опечатанный вагон. Рассказы и стихи о Катастрофе". [Страница - 162]
(обратно)
91
Так принято говорить, чтоб «не сглазить» ребенка.(обратно)
92
Эцель и Лехи — еврейские подпольные боевые организации, боровшиеся против антисионистской политики и практики британских мандатных властей.(обратно)
93
«Особые отряды» (нем.) немецкой армии, следившие за тем, чтобы на захваченных немцами территориях не было евреев (их уничтожали на месте или сгоняли в гетто).(обратно)
94
Орд Вингейт (1903–1944) — британский офицер, сочувствовавший сионистам, который в годы своей службы в Палестине (1936–1939, годы арабского восстания с целью изгнать отсюда евреев) обучал военному делу бойцов еврейского подполья «Хагана», ведущего борьбу с арабским террором. Ученики Вингейта заняли впоследствии командные посты в Армии Обороны Израиля (Цахал).(обратно)
95
По законам иудаизма нельзя в субботу включать и выключать радио и прикасаться к деньгам.(обратно)
96
Домовладелец (идиш), здесь — барин, хозяин.(обратно)
97
Избавление Божье вот-вот грядет, и искры взовьются вверх (иврит). Вторая половина этой фразы — цитата из Книги Иова (5:7): «Но человек рождается на страдание, как искры, что взвиваются вверх».(обратно)
98
Ламедвовник, от записанного ивритскими буквами «ламед» и «вав» числа 36 — один из 36 скрытых праведников, живущих в каждом поколении, благодаря которым мир продолжает существовать.(обратно)
99
Амок — психическое заболевание, выражающееся в приступообразном расстройстве сознания, когда больной пускается бежать, уничтожая все на своем пути.(обратно)
100
Хрустальная ночь — ночь с 8 на 9 ноября 1938 года, когда немецкие национал-социалисты громили еврейские дома и магазины; получила такое название оттого, что улицы городов были усыпаны сверкавшими в свете фонарей осколками стекла.(обратно)
101
Сказано в Талмуде (Авода Зара, 20): «Говорят об ангеле смерти, что он весь очи».(обратно)
102
Сказано в Талмуде (Недарим, 646): «Бедняк все равно что мертвец». (обратно)--">
Книги схожие с «Опечатанный вагон. Рассказы и стихи о Катастрофе» по жанру, серии, автору или названию:
Анатолий Землянский - После града [Маленькие повести, рассказы] Жанр: Проза Год издания: 1966 |
Онелио Хорхе Кардосо - Онелио Хорхе Кардосо - Избранные рассказы Жанр: Проза Год издания: 1987 |
Дэвид Герберт Лоуренс - Избранные произведения в 5 томах. Книга 4: Джек в Австралии. Рассказы Жанр: Проза Год издания: 1994 Серия: Дэвид Лоуренс. Избранные произведения в 5 томах |
Другие книги из серии «Антология»:
Кейдж Бейкер, Владимир Гаков, Геннадий Мартович Прашкевич и др. - «Если», 2003 № 03 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2003 Серия: Антология |
Аше Гарридо, Владимир Борисович Данихнов, Олег Мушинский и др. - Аэлита. Новая волна: Фантастические повести и рассказы Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2004 Серия: Антология |
Натан Яковлевич Эйдельман, Даниил Семенович Данин, Петр Иосифович Капица и др. - Пути в незнаемое. Сборник двадцатый Жанр: Научная литература Год издания: 1986 |
Луи Тома, Бретт Холлидей, Питер Чейни - За миллион или больше Жанр: Криминальный детектив Год издания: 1994 Серия: Антология |