Мария Толчинина (Noda) , (Alex Wein) - Mayville (СИ)

========== Глава 1 ==========

Мейвилл, что находился в Северной Дакоте, не был большим городком. С населением в четыре тысячи он был воплощением покоя и стабильности. Люди жили здесь десятками лет и могли никогда не столкнуться с насилием. Самое громкое дело было лет двадцать назад. Конечно, были и сейчас нарушители спокойствия на территории Мейвилла, но в основном молодая шпана, что пыталась хоть как-то заработать денег, иногда что-то воруя или покуривая травку, неумело прячась от копов или шерифа.

Для некоторых этот городок был эталоном стабильности и счастья, для других — дырой, жизнь в которой замерла. Одни — учились, работали, создавали счастливые браки, беря пример с улыбок на первых цветных экранах, другие просто загнивали от алкоголя в своих треллерах или жилых вагонщиках.

Дерек ненавидел свой родной город всем сердцем. Тихий, застывший словно в болоте, и ни черта не развивающийся. Единственное, что поддерживало иллюзию связи этого места с внешним миром — было ТВ. Впрочем, юноша не часто его смотрел. У его семьи был только старенький маленький телек, к которому его редко подпускали самостоятельно. А смотреть по нему что-либо даже вдвоем уже было проблематично. Так что, он и не рвался. Про кино Кейн и не мечтал вовсе: фильмы в их края приходили с большим опозданием, то же касалось игр, моды и прочих развлечений. Казалось, Мейвилл живет в некой собственной экосистеме, в которую лишь изредка попадают инородные элементы. Которые для одинокого пацана, чаще всего пребывающего на улице, были как глоток свежего воздуха. Выбраться отсюда он тоже не мечтал — все равно бы не смог, не имея ни ума, ни талантов. Вот и приходилось занимать себя чем попало.

Джим был шерифом в этом городе последние пять лет. Он приехал из Нью-Йорка в 1980 году и занял эту должность почти мгновенно, оставляя шлейф уважения от своего послужного списка и наград, но в последние годы мужчина начал катиться ко дну.

Сейчас он едва вставал на работу вовремя. Пил каждый вечер и порой заедал алкоголь и травку антидепрессантами. Жизнь казалась гнила на глазах, впрочем, как и весь мир в глазах мужчины.

Тем не менее, он ещё продолжал выполнять свои обязанности шерифа, спасая покой городка от хулиганов и алкоголиков, и от уличных банд, что начинали активно организовываться на территории Мейвилла, промышляя наркотой и бог ещё чем знает.

— Джим! Джим, еб твою мать! — рация взрывалась рычанием недовольной Петти уже полчаса, но мужчина услышал её только сейчас, задремав на водительском сидении.

— Ну чего ты орешь? — прохрипел недовольно шериф, вытирая влажное от пота лицо и трехдневной щетине. Быстро выключив печь, он прокашлялся.

— Опять бухал пол ночи? Уже одиннадцать утра. Твой стол завален делами. Или возвращайся немедленно в участок, или езжай на Фаллоу стрит. Позвонил Бобби, у его ресторана опять собралась банда Рикки. Похоже они наркоту толкают.

— Средь белого дня? Совсем оборзели… — Шериф может и не был человеком, с которого нужно брать пример, открывая окно ибо из-за собственного перегара запотели стекла, но такой наглости ещё не понимал, сразу заводя мотор и выезжая на указанное место.

Действительно, на углу забегаловки Бобби, которую тот гордо именовал «рестораном», уже крутилось с десяток парней с местного гетто — трейлер-парка. Половина из них только вернулись из тюрьмы, другая уже собиралась. Многие парни из банды Рикки, их заводилы, были рукастыми и вполне могли найти нормальную работу, но этот латинос, которого, черт знает как сюда занесло, запудрил уже многим мозги. Джим припарковался напротив шумной шайки, что бесстрашно смотрела на шерифа, и тяжело вывалился из небольшого седана, данного им полицией взамен своего джипа, что был в ремонте. Кряхтя и мысленно собирая свои кости, мужчина поправил ремень и неспешно подошел к Рикку. Юнец, двадцати семи лет от роду, нагло смотрел на мужчину, противно улыбаясь ему. Завязался короткий разговор. Наркоты в руках не было, да и большая часть тут же рассеялась по улицам, от чего мужчина лишь вынес очередное предупреждение, устав от подобного. Будь его воля, он бы вмазал Рикки по его хорошенькому личику пару раз, выбивая зубы, чтобы стереть самодовольную ухмылку. Слово за слово и, возможно, в этот раз всё бы так и

--">