Энрик Корбера - Спящий мечтатель. Пробуждение героя

УДК 159.9

ББК 88.6

К66

Enric Corbera

The dreamer of the dream: The hero within

Перевод с английского Натальи Буравовой

Дизайн обложки Арега Мирзояна

Корбера Э.

Спящий мечтатель. Пробуждение героя. — СПб.: ИГ «Весь», 2020. — 208 с.: ил.

ISBN 978-5-9573-3555-9

Мы видим мир не таким, каков он есть, а таким — каковы мы сами.

В книге «Спящий мечтатель» психолог Энрик Корбера рассказывает о том, как наш механизм восприятия реальности влияет на эмоциональное и физическое состояние, а также на окружающий нас мир. И о том, как «починить» этот механизм, если мы чувствуем, что зашли в тупик, занимаемся не тем, чем хотелось бы, состоим в случайных отношениях и не находим своего места в жизни. Главный сигнал «поломки» — повторяющиеся ситуации, следствие подсознательного самопрограммирования, изменить которое вполне в наших силах.

Энрик Корбера проведет вас по пути героя — поможет осознать мешающие вам убеждения, встретиться с вашей темной стороной и отыскать подлинное «Я», которое и станет вашим главным попутчиком на дороге трансформации. А затем — изменив свое восприятие — вы сможете изменить и прошлое, и каждый настоящий момент, и будущее.

Цель этой книги — напомнить читателю: вся сила уже у него внутри, а то, что видится внешним, на самом деле является проекцией, вибрацией, состоянием его сознания.

Тематика: Психология / Практическая психология

Перевод на русский язык осуществлен с помощью агентства «Montse Cortazar Literary Agency» (www.montsecortazar.com).

Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.

ISBN 978-5-9573-3555-9

ISBN 978-8-4946-1445-3 (исп.)

© Ediciones El Grano de Mostaza

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ОАО «Издательская группа «Весь», 2019

Оглавление

Введение

1.Герой

Человек в черном

2.Боль: жертвы и страдания

Человек в черном

3.Переступить порог

Хранители

Проблеск света

4.Встречи

Сон-предостережение

Столкновение с темными силами

Скрепить договор

Человек в черном

Уступание

5.Всё — сон

6.Ключ к сновидениям: восприятие

7.Экран жизни

Замещенная реальность

«Смерти нет»

Свет во сне

Особое отношение

Вне тела

8.Кто принимает решение

9.Никакого путешествия не существует

10.Существование

11.Двойственность против недвойственности

12.Единственная смерть (символическая смерть)

Символическая смерть в реальных отношениях

Очистительная смерть

13.Понимание

Вселенная рождена в уме

Сравнение библейской «Книги Бытия» с традициями других культур

14.За пределы

15.Сознание

16.Жизнь во сне

17.Последний урок

18.Завершающее путешествие

В заключение

Все вокруг — иллюзия...

В том числе и эта книга.

Посвящается всем умам,

которые, стремясь к эмоциональной свободе,

к избавлению от оков двойственности,

так и не приспособились жить

в этой реальности.

Введение

Цель этой книги — дать читателю возможность пережить некий опыт. Он связан с теми общими переживаниями, которые были, есть или будут у всех нас. В большинстве случаев такая трансформация происходит подсознательно, и задача этой книги — сделать ее осознанной.

А теперь я хочу привести слова Матери Терезы:

Вы будете учить их летать,

но они не полетят за вами;

вы будете учить их мечтать,

но они не проникнутся вашими мечтами;

вы будете учить их жить,

но они не станут жить вашей жизнью;

тем не менее в каждом полете,

в каждой мечте

и в каждой жизни

навсегда останется отпечаток того,

чему вы их учили.

Предполагается, что читатель начнет все это осознавать и в результате по-иному видеть и понимать жизнь, достигнет радикальных перемен в восприятии, уразумев, что все, происходящее с нами, есть вовсе не совпадение, а проявление бессознательной программы. Как говорил Карл Г. Юнг: «Мы называем совпадениями те события, которым не можем найти правдоподобное объяснение».

Упомянутая бессознательная программа держит нас в «спящем режиме», под гипнотическим убеждением, будто у нас есть свободный выбор и некоторая возможность контролировать события нашей жизни.

В жизни этот гипноз проявляется через так называемые повседневные переживания, которые, в силу повторяющегося характера, почти не воспринимаются сознанием, что заставляет нас верить в их