Когда Ближний Восток становится… совсем близким

опытом, мечтами и убеждениями. Одна из известных цитат Малалы гласит:
«Один ребёнок, одна учительница, одна книга и одно перо могут изменить мир». Это
напоминает нам о силе образования и его способности трансформировать жизни и общества.
Малала смело выступала на международных площадках, включая ООН, Гарвардский
университет и встречи с главами государств. Она призывала мировых лидеров инвестировать в «книги, а не пули», основала школу для сирийских беженцев в Ливане и
открыто высказывалась против преследования этнической группы рохинджа в
Мьянме.

Джафар Панахи
Джафар Панахи — иранский режиссёр, чья творческая деятельность стала символом
сопротивления и свободы выражения в Иране. Его работы отличаются смелым подходом к социальным и политическим проблемам и великолепным кинематографическим стилем.
Известный российский кинокритик Антон Долин выпустил книгу («Акт неповиновения») и документальный фильм о Джафаре Панахи, где исследует творчество режиссёра и его влияние на общество. В книге Долин задаёт важные вопросы о роли кинематографа как средства сопротивления и о цене, которую приходится платить за такую
деятельность. Кинокритик выделяет тот факт, что девять из десяти фильмов Панахи
запрещены в Иране, но все десять работ удостоены наград на международных фестивалях. Он подчёркивает, что Панахи не только отказался покидать Иран, несмотря на
угрозы спецслужб, но и продолжал снимать фильмы, нарушая запрет на съёмки.
В марте 2010 года Панахи был арестован и позже осуждён на шесть лет заключения за
участие в акциях протеста против официальных итогов выборов 2009 года. Ему запретили заниматься кинематографической деятельностью и давать интервью на протяже392

нии 20 лет. Однако домашний арест не помешал режиссёру продолжать творить — Панахи снял фильм «Это не фильм» (2011), который был вывезен из Ирана на флешке,
спрятанной в пирожном, и показан на кинофестивале в Каннах.
В октябре 2012 года Панахи стал лауреатом премии имени Сахарова за смелую и проницательную работу.
Арест сняли, но запрет на профессиональную деятельность остался, поэтому все следующие фильмы приходилось снимать и дарить миру самыми экстравагантными способами.
Фильм «Закрытый занавес» (2013), снятый в загородном доме режиссёра, удостоен
«Серебряного медведя» на Берлинском международном фестивале за лучший сценарий; целиком снятый на видеорегистратор автомобиля фильм «Такси» (2015) — «Золотого медведя» на Берлинале и наград на Каннском фестивале.
В мае 2018 года сценарий фильма Джафара Панахи «Три лица» признан лучшим на
Каннском фестивале, в это время сам режиссёр снова находился под домашним арестом.
Джафар Панахи стал символом силы и настойчивости, а его фильмы — свидетельством
важности искусства в борьбе за свободу.

393

Благодарности
Эта книга основана на материалах курса про Ближний Восток, разработанного мной
для персонала международного нефтяного консорциума в Ираке. В книгу перекочевали рассказы и консультации моих коллег и друзей, которые сначала в течение года
в режиме нон-стоп помогали мне создавать курс, а потом несколько лет помогали мне
его обкатывать и дорабатывать.
Я благодарен авторам всех книг о Ближнем Востоке, которые я прочитал.
Я безмерно благодарен моим друзьям востоковедам и переводчикам за профессиональные советы и выбор общего направления.
Спасибо моим друзьям-арабам за личные истории, за доверие, которого мало кто удостаивался, и за внесение ясности во многие особенности культуры и религии.
Огромное спасибо моим коллегам, с которыми я работаю сейчас. Это представители
практически всех стран Ближнего Востока.
Спасибо всем, кто открыл мне свои сердца и души.

...как часто бывает, простые задачи перерастают свои первоначальные рамки, превращаясь в гораздо более крупные проекты.
Йонге Мингьюр Ринпоче, «Будда, мозг и нейрофизиология счастья»

394

Использованная
литература
"I Already Bought You": Abuse and Exploitation of Female Migrant Domestic Workers in the
United Arab Emirates [Отчет]. - New York : Human Rights Watch, 2014.
Affairs Council on Foreign Relations/Foreign The New Arab Revolt: What Happened,
What It Means, and What Comes Next [Книга]. - New York : Council on Foreign Relations,
2011.
Al-Bukhari Muhammad Sahih Al-Bukhari (9 Vol. Set) [Книга]. - Riyadh, Saudi Arabia :
Darussalam, 1997.
Ali Ayaan Hirsi Heretic: Why Islam Needs a Reformation Now [Книга]. - Sydney : Harper,
2015.
Ali Ayaan Hirsi Infidel: My Life [Книга]. - New York : Free Press, 2008.
Ali Ayaan Hirsi Nomad: From Islam to America [Книга]. - New York : Free Press, 2010.
Anderson Betty A History of --">