Автор неизвестен - Русско-греческий разговорник

он афтОс (αυτός)   они (м.р.) афтИ (αυτοί) или пу (που)   она афтИ (αυτή)   они или эти (ж.р.) Афтес (αυτεσ)   оно афтО (αυτό)   они или эти (ср. р.) Афта (αυτα)   

Пожелания

Русский Греческий Пусть будьте всегда  все хорошо у вас и у ваших близких! Να είσαι πάντα καλά εσύ και οι αγαπημένοι σου! Здоровья и счастья! Υγεία κι ευτυχία! — игИя ки эфтихИя! Что вы хотите! (желаю вам всего, что вы сами хотите!) ότι επιθυμείς!! — Оты эпифымИс! Удачи! Καλή επιτυχία! — КалИ эпитихИя! Желаю вам здоровья, любви и успехов в творчестве! Ευχές για υγεία, αγάπη και δημιουργία! Мы желаем вам победы! Σας ευχόμαστε τη νίκη! — Сас эфхОмасте ты нИки! Все будет хорошо! όλα θα πάνε καλά! — Ола фа пАнэ калА! 

Признания в любви 

Русский Греческий Я люблю тебя Σ ‘αγαπώ -- С агапо Ты меня любишь? Μ ‘αγαπάς; — мь агапАс? Я тебя очень люблю σ’ αγαπάω πολύ (с агапао поли) Я скучаю по тебе Μου λείπεις (му липис) Мой навсегда μου παντοτινέ (му пантотинэ) Мое солнце μου  ήλιε (му иле) Мой свет μου Φως  (му фос) Родной мой το σπίτι μου (ту спИти му) любовь моя Αγάπη μου (агапи му) Ты — мой любимый σας — το αγαπημένο μου — (сас то агапимЕно му) Красивые глаза όμορφα μάτια — (Оморфа мАтиа) У тебя красивые глаза έχεις όμορφα μάτια (Эхис Оморфа мАтиа) Ты- очень красивая είσαι πολύ όμορφη — Иса полИ оморфИ Я хочу видеть тебя (я хочу  к тебе) Θέλω να σας δω — фЕло нАсас дО Я хочу встретиться с тобой Θέλω να σας γνωρίσουμε — фЕло нАсас  глорИсуме Я хочу тебя Σας θέλω — сас фЕло Я хочу тебя Σας θέλω σε μένα -- сас фЕло се мЭна Возьми меня (обладай мной) Πάρε με — пАрэ мэ Малыш, красотка μωρό или βρέφος - морО или врЭфос Я целую тебя Σας φιλώ — сас филО Целую тебя много (целую крепко) Φιλάκια σου πολλά — филАкья су полА! Много поцелуев тебе! φιλάκια πολλά και σε σένα! — филАкья полА ки сэ сЭна! Крепко целую Πολλά φιλάκια — полА филАкья! 

 Часы, время 

Русский Греческий сколько времени? Τι ώρα είναι — ти Ора Эйнэ? 

 Времена года и названия месяцев 

Русский Греческий Весна άνοιξη — Аникси Лето καλοκαίρι — калокЕри Осень φθινόπωρο — финОпоро Зима χειμώνας — химОнас Январь Ιανουάριος — януАриос Февраль Φεβρουάριος — февруАриос Март Μάρτιος — мАртыос Апрель Απρίλιος — апрИлёс Май Μάιος — мАйос Июнь Ιούνιος — иУнёс Июль Ιούλιος — иУлёс Август Αύγουστος — Августос Сентябрь Σεπτέμβριος — септЕмвриос Октябрь Οκτώβριος — октОвриос Ноябрь Νοέμβριος — ноЭмвриос Декабрь Δεκέμβριος — thекЕмвриос 

Дни недели  

Русский Греческий Воскресенье Κυριακή — КирьякИ Понедельник Δευτέρα — thэфтЭра Вторник Τρίτη — трЫты Среда Τετάρτη — тэтАрты Четверг Πέμπτη — пЭмпты Пятница Παρασκευή — ПараскэвЫ Суббота Σάββατο — САвато 

Погода

Русский Греческий  Холодно кАни крИо Жарко Эхи зЭсти Идёт дождь врЕхи Дует ветер фисАй Шторм трикимИа, фуртУна Какая погода на завтра? Ти кЕро Эхи Аврио? Хорошая погода калО кЕро Ехи 

Числа 

Русский Греческий 1. Один Эна 2. Два дИо 3. Три трИя 4. Четыре тЕсера 5. Пять пЭндэ 6. Шесть Экси 7. --">