- Любовные романы
- Фантастика и фэнтези
- Приключения
- Детективы и триллеры
- Наука, образование
- Документальное
- Проза
- Детская литература
- Дом и семья
- Бизнес
- Религия и духовность
- Справочная литература
- Старинная литература
- Статьи
- Юмор
- Компьютеры, интернет
- Поэзия и драмматургия
- ВСЕ ЖАНРЫ
Книга "Пепел" чилийского поэта Пабло Неруды - это шедевр поэзии, который исследует темы любви, потери, памяти и истории. Центральная тема книги - пепел как метафора памяти и последствий. Пепел представляет собой не только остатки сгоревших вещей, но и следы болезненных переживаний, разрушенных отношений и потерянного времени. Неруда мастерски использует образы пепла на протяжении всего сборника, создавая атмосферу меланхолии и рефлексии. Другой важной темой является любовь - как...
СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
 |
| Ирина Сергеевна Богатырева - Говорит Москва Жанр: Городское фэнтези Год издания: 2020 Серия: Этническое фэнтези |
Корней Иванович Чуковский - Высокое искусство
 | Название: | Высокое искусство |
Автор: | Корней Иванович Чуковский | |
Жанр: | Языкознание | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Терра - Книжный клуб | |
Год издания: | 2001 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера | ||
Краткое содержание книги "Высокое искусство"
Лауреат Ленинской премии, литературовед, поэт и критик К.И. Чуковский – общепризнанный мастер художественного перевода. Он переводил Дефо, Киплинга, Уайльда, Уитмена, Гвена, Честертона и др.
Теоретические положения, разработанные К. И. Чуковским на основе своей переводческой практики и изучения работы других переводчиков, ныне нашли широкое признание. Результаты многолетних наблюдений над созданием художественных переводов он излагает в настоящей книге.
Хотя книга посвящена проблемам, связанным с искусством перевода, в ней затронуты и другие существенные вопросы литературного мастерства.
Написана она общедоступно. Даже наиболее сложные проблемы излагаются в ней живо и увлекательно.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: перевод лингвистика
Читаем онлайн "Высокое искусство" (ознакомительный отрывок). [Страница - 7]
Вы можете купить книгу и
ДА, ХОЧУ!
Книги схожие с «Высокое искусство» по жанру, серии, автору или названию:
 |
| Алла Петровна Миньяр-Белоручева - Западноевропейское искусство от Хогарта до Сальвадора Дали Жанр: Языкознание Год издания: 1999 |
 |
| Арсений Владимирович Гулыга - Искусство в век науки Жанр: Культурология и этнография Год издания: 1978 Серия: Философия, экономика, право |
Другие книги автора «Корней Чуковский»:
 |
| Корней Иванович Чуковский - Муха-Цокотуха Жанр: Детские стихи Год издания: 2004 |
 |
| Корней Иванович Чуковский - Загадки Жанр: Детские стихи Год издания: 1975 Серия: Для маленьких |
 |
| Корней Иванович Чуковский - Федорино горе Жанр: Сказки для детей Год издания: 1928 Серия: Федорино горе (версии) |
 |
| Корней Иванович Чуковский - Три медведя Жанр: Сказки для детей Год издания: 2007 Серия: Учимся читать по слогам |
