Владимир Иванович Новиков - Сеятель очей (М. В. Панов — литературовед)

словесный сдвиг — это «лишение», у Хлебникова — «дарование». Там, где требуется однозначность и ясность, Панов предпочитает слово терминологическое, иногда вводит новые термины: таково изобретенное им слово «кнотр», необходимое для описания повторов структурных отношений на всех трех ярусах. Но каждую мысль Панов стремится довести до сознания собеседников еще и множеством эмоциональных приемов, прибегая то к раскрепощающим парадоксам, то к мягкому, тонкому юмору.

Закономерно поэтому постоянное обращение Панова к популяризующим жанрам. Предельно доходчивы, остроумны и в то же время внутренне серьезны две его книги о русской орфографии, главы в экспериментальном школьном учебнике русского языка, статьи в «Энциклопедическом словаре юного филолога», отлично составленном, «срежиссированном» М. В. Пановым. К слову сказать, в этом издании достигнуто редкое единство лингвистического и литературоведческого подхода к слову, и статьи самого составителя служат тут вдохновляющим образцом. В своих популярных работах Панов предстает не только как серьезнейший ученый, но и как яркий литератор с очень индивидуальным стилем. Книги и статьи Панова предназначены не только для чтения, но и для многократного перечитывания, при котором яснее становятся важные оттенки и «сцепления» мыслей.

Мы живем в весьма политизированное время: «довлеет дневи злоба его». И в литературе сегодня в первую очередь ищут не словесно-композиционную динамику, не эстетическую глубину и оригинальность, а соответствие злобе дня. Но, если наши сегодняшние надежды на лучшее сбудутся, «если русская культура возродится» (Блок 1989, с. 384), то всю нашу литературу мы будем перечитывать именно как литературу. И тогда нашей культуре насущнейшим образом понадобится новое эстетическое зрение, яркий образец которого являет М. В. Панов в своей литературоведческой работе.

Художественная литература до сих пор остается в значительной мере «неопознанным объектом», используемым в каких-то побочных и не вполне адекватных целях. Об этом пронзительно сказал от имени всех художников слова Велимир Хлебников в стихотворении «Одинокий лицедей»:

И с ужасом

Я понял, что я никем не видим,

Что нужно сеять очи,

Что должен сеятель очей идти!

(Хлебников 1986, с. 167)

Эту увлекательную и труднейшую миссию «сеятеля очей» выбрал для себя Михаил Викторович Панов.

Литература

Тынянов 1977 — Тынянов Ю. Н., Якобсон Р. О. Проблемы изучения литературы и языка. — В кн.: Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. М.: Наука, 1977.

Панов 1979 — Панов М. В. Современный русский язык. Фонетика. М.: Высшая школа, 1979.

Панов 1990 — Панов М. В. История русского литературного произношения XVIII—XX вв. М.: Наука, 1990.

Панов 1962 — Панов М. В. Стилистика. — В кн.: Русский язык и советское общество: Проспект. Алма-Ата: Изд-во АН Казах. ССР, 1962.

Григорьев 1978 — Григорьев В. П. Поэтический язык русский 20 века. — В кн.: Краткая литературная энциклопедия. Т. 9. М.: Сов. энциклопедия, 1978.

Блок 1989 — Блок А. А. О литературе. М.: Худож. лит., 1989.

Хлебников 1986 — Хлебников В. Творения. М.: Сов. писатель, 1986.

--">