Лесли Керн - Феминистский город. Полевое руководство для горожанок

Лесли Керн

Феминистcкий город

Издатели:

Александр Иванов

Михаил Котомин

Исполнительный директор:

Кирилл Маевский

Управляющая редакторка:

Виктория Перетицкая

Выпускающий редактор:

Алексей Шестаков

Корректор:

Людмила Самойлова

Верстка:

Марина Гришина

Все новости издательства

Ad Marginem на сайте:

www.admarginem.ru

По вопросам оптовой закупки

книг издательства Ad Marginem

обращайтесь по телефону:

+7 499 763-32-27 или пишите

на: sales@admarginem.ru

OOO «Ад Маргинем Пресс»,

резидент ЦТИ «Фабрика»,

105082, Москва, Переведеновский пер., д. 18,

тел./факс: +7 499 763-35-95

info@admarginem.ru

Лесли Керн
ВСТУПЛЕНИЕ. ГОРОД МУЖЧИН
НАРУШИТЕЛЬНИЦЫ ПОРЯДКА
КТО ПИШЕТ ГОРОД?
СВОБОДА И СТРАХ
ФЕМИНИСТСКАЯ ГЕОГРАФИЯ
ГЛАВА 1. ГОРОД МАТЕРЕЙ
ФЛАНЕССА
ОБЩЕСТВЕННОЕ ТЕЛО
МЕСТО ЖЕНЩИНЫ
ГОРОД-РЕШЕНИЕ
ДЖЕНТРИФИКАЦИЯ МАТЕРИНСТВА
НЕСЕКСИСТСКИЙ ГОРОД
ГЛАВА 2. ГОРОД ПОДРУГ
ДРУЖБА КАК ОБРАЗ ЖИЗНИ
ГОРОД ДЕВУШЕК
ДРУЖБА И СВОБОДА
ПРОСТРАНСТВА ДЛЯ КВИР-ЖЕНЩИН
ДРУЗЬЯ ДО КОНЦА
ГЛАВА 3. ГОРОД НА ОДНОГО
ЛИЧНОЕ ПРОСТРАНСТВО
СТОЛИК НА ОДНОГО
ПРАВО НА ОДИНОЧЕСТВО
ЖЕНЩИНЫ В ОБЩЕСТВЕННЫХ ПРОСТРАНСТВАХ
ТУАЛЕТНЫЕ РАЗГОВОРЫ
ЖЕНЩИНЫ ЗАНИМАЮТ ПРОСТРАНСТВО
ГЛАВА 4. ГОРОД ПРОТЕСТА
ПРАВО НА ГОРОД
БЕЗОПАСНОСТЬ СВОИМИ РУКАМИ
ГЕНДЕРИРОВАННЫЙ АКТИВИСТСКИЙ ТРУД
АКТИВИСТСКИЙ ТУРИЗМ
УРОКИ ПРОТЕСТА
ГЛАВА 5. ГОРОД СТРАХА
ЖЕНСКИЙ СТРАХ
КАРТИРОВАНИЕ ОПАСНОСТИ
ЦЕНА СТРАХА
СОПРОТИВЛЕНИЕ
ОТВАЖНЫЕ ЖЕНЩИНЫ
ИНТЕРСЕКЦИОНАЛЬНОСТЬ И НАСИЛИЕ
ГОРОД ВОЗМОЖНОСТЕЙ
БЛАГОДАРНОСТИ

БЛАГОДАРНОСТИ

Я хотела бы поблагодарить всех сотрудников издательства Between the Lines Books, и в особенности мою редакторку Аманду Крокер, за то, что она с энтузиазмом сказала «да» этой книге и поддерживала меня на протяжении всего процесса публикации. В команде также были Шелин Найт, Рене Напп, Дэвид Моленхёйс и Девин Клэнси.

Обычно я рассказываю о своих проектах, только когда они близки к завершению (как и любой Скорпион), но я хотела бы поблагодарить тех, кто поддерживал меня словом и советом с самого начала, позволяя мне потихоньку приоткрываться: Эрин Вункер, Дэйва Томаса, Джеймса Макневина, Кэролайн Ковеси и Памелу Мосс.

Неукротимое, творческое, требовательное и вовлеченное сообщество феминистских географинь уже много лет является моим домом, и я бы никогда не смогла написать эту работу без их работы. Наши собрания, конференции и книжные вечеринки столько для меня значат! Мне особенно повезло, что в моей жизни есть такие подруги, соавторки и соратницы, как Хезер Маклин, Уинифред Керрен, Бренда Паркер, Роберта Хоукинс, Уна Морроу, Карен Фалконер Ал Хинди, Тиффани Мюллер Мирдал, Ваннина Стейнбок и Беверли Муллингс.

Мои наставницы и советницы из аспирантуры не перестают вдохновлять меня, и я благодарна за всё, что они сделали, чтобы помочь мне добиться успеха: Шерин Разак, Хелен Ленски, Герда Векерле и Линда Пик.

Я благодарна своим коллегам и студентам из Университета Маунт-Эллисон за ту теплую и воодушевляющую атмосферу, в которой я работаю последние десять лет. Особенный привет всем, кто изучал курс «Гендер, Культура и Город»: эта книга — квинтэссенция того, что особенно вовлеченная когорта студенто_к однажды назвала «Кернографией». Наши беседы помогли обозначить цели этой книги.

Мои городские и не очень приключения были наполнены весельем, и духом сестринства, и путешествиями, и татуировками, и сыром, и непрактичной обувью благодаря моим двум бандам, Pink Ladies Торонто и Lady Posse из Саквилла. В порядке появления в моей жизни: Дженнифер Келли, Крис Вайнкауф, Кэтрин Крупич, Сара Грей, Кристина Изквиердо, Мишель Мендес, Кэти Хаслетт, Джейн Драйден, Шелли Колетт и Лиза Доун Хэмилтон.

Я всегда пользовалась безоговорочной поддержкой моей семьи: моих родителей, Дэйл и Ральфа, и моего брата Джоша, а также многих дальних родственников — вне зависимости от того, были ли мы связаны кровным родством. Мой партнер Питер каждое утро делает мне кофе, без которого я бы в принципе не смогла написать ни единого слова этой книги. Моя дочь Мэдди — свет моей жизни. Я люблю вас всех и глубоко ценю всё, что вы делаете для меня.

[1] Wilson E. The Sphinx in the City: Urban Life, the Control of Disorder, and Women. Berkeley: University of California Press, 1991. P. 29.  — Здесь и далее цифрами обозначены примечания авторки, а астерисками — примечания переводчицы (если не указано

--">