Ольга Владимировна Голотвина , Светлана Альбертовна Тулина - Домашний учитель для чудовища

любят киборгов, а среди обслуживающего персонала моей усадьбы есть дживсы и гарды разных модификаций. Не хотелось бы, чтобы это могло стать проблемой. А в саду встречаются пауки. Довольно крупные.

— Я не боюсь пауков, мистер Браун. Даже размером с кошку! — Сандра ослепительно улыбнулась. — Киборги тоже не проблема, у нас в школе был киборг, списанный боевой гард, из старых моделей, очень удобный и полезный, можете считать, что положительное отношение к киборгам у меня сформировано. Проблем не будет, мистер Браун. Что же касается змей… Вряд ли я смогу их полюбить, но… — Улыбка Сандры стала еще ослепительнее. — Высокие сапоги и разумная осторожность решают проблему змей. Так что да, я уверена. Никаких фобий, мистер Браун. Никаких проблем!

Мистер Браун еще секунду или две сверлил ее тяжелым стальным взглядом, потом медленно кивнул, словно заканчивая какой-то одному ему ведомый спор.

— Отлично, мисс Леман. Сегодня мой юрист вышлет вам договор. Как только вы его подпишете и отошлете обратно, на счет клиники, где лежит ваша мать, будут переведены необходимые средства…

— Подождите! Мне нужно знать…

— Что?

— Какого возраста ваши дети? — ляпнула Сандра первое, что пришло в голову.

И увидела, как этот жесткий, явно уверенный в себе человек смутился.

— Ну… полагаю, сами разберетесь, на месте.

И экран опустел.

Сандра поднесла руку к лицу.

Что это было? Галлюцинация, вызванная сильными переживаниями?

На панели связи замигал значок. Ага, договор. Галлюцинации продолжаются.

Сандра дала команду «принять», но не стала открывать документ. Несколько минут роли не сыграют. Надо хотя бы взглянуть, что это за планета — Шир. Вдруг это место, куда страшно везти маму и сестренку…

Первое, что выдал поиск, — реклама санатория. Профиль — легочные заболевания. Сандра развернула рекламу, прочла восхваления дивной природы и целительного воздуха и невольно охнула, глядя на ценник. Это столько платят богачи, чтобы пожить на Шире, подышать его воздухом? А мама и Дейзи будут дышать им бесплатно? Словно какие-нибудь Ротшильдо-Рокфеллеры или даже сами Ванделеры?!

На экране сменяли друг друга рекламные стереографии. Бегущий с горы небольшой светлый водопад. Золотистые птицы с черными гребешками. Тихий городок с аккуратными, словно кукольными зданиями и маленькими садиками-цветничками вокруг каждого домика. Каждого!!! Это вам не настенные газоны в парковых зонах сектора. И ко всему этому бесплатному великолепию — еще и двойная зарплата!

Да с такими-то доходами Сандра и долги друзьям быстро вернет…

Но ведь так не бывает.

Так. Не. Бывает.

Впрочем, этот Браун предупредил, что работа будет сложной и тяжелой. Вот это уже вселяет надежду, потому что на сказку похоже мало. Реальная жизнь с реальными трудностями и проблемами — что может быть лучше? Это решаемо.

Вероятно, один из детей болен… или оба? Какая-то патология… возможно, наследственная… Психопатия? Склонность к жестокости? Не потому ли Браун и говорил о возможной опасности?..

Что ж! Пускай! Чтобы спасти маму и вытащить Дейзи с Прозерпины, Сандра готова обучать хоть бронежабу со склонностью к социопатии. Причем обучать с заботой и любовью…

— Кто-то звонил, да? Опять директор?

Голосок Дейзи звучал хрипло, то ли со сна, то ли после надсадного кашля.

Сандра обернулась. Спальная шторка на верхней полке была наполовину отдернута, и оттуда свешивалась лохматая голова, поблескивая любопытными глазами. Сандра заставила себя широко улыбнуться:

— Да пропади он пропадом, тот директор! Что ты думаешь о путешествии на космолайнере?

Интерлюдия

Выдержка из расширенного досье

Имя: Сандра Леман

Место рождения — Палисандрия (см. приложение № 2), Южный край материкового шельфа, Плантация 236. Дата рождения — 57-ые сутки послеприлива 92 года по местному календарю (перерасчет на галактический стандарт в приложении № 8). Имя предположительно дано по созвучию с названием планеты рождения.

Генотип преимущественно европеоидный, скандинавский, с незначительными вкраплениями (более подробно в приложении №№ 6 и 14). Сведения о матери и отце в приложениях соответственно 9 и 10.

В возрасте 4-х стандартных месяцев перевезена на Прозерпину (приложение № 3) в связи с переводом отца на новое место работы. (Пометка от СБ — С переводом все чисто, стандартная процедура.) Прошла --">