Эдвард Ли , Томаш Чарны , Каролина Качковская (Мангуста) , Томаш Сивец , Лукаш Радецкий - Польский Экстрим

Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются "общественным достоянием" и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно.

Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд...

"Польский Экстрим"

Томаш Чарны "Банка "Колы"

Жара была невыносимой, лето в этом году оказалось удушающим.

Даже с включённым максимальным режимом охлаждения кондиционера Мэг могла думать только об отпуске. Она ждала своего времени отдыха, когда ей вообще не пришлось бы резать мясо.

Иногда она обслуживала клиентов, но сегодня она была в задней части магазина, рубила и упаковывала мясо, нарезала его разделочным ножом, клала на подносы и заворачивала в фольгу. Затем делала соответствующую наклейку, и мясо шло прямо в холодильник.

По крайней мере, возвращение сюда позволило ей не смотреть на Слоана Тэда, владельца “Деревенских деликатесов”.

Её босс был грубым мужчиной сорока пяти лет, чудовищно грузным, и он никогда не беспокоил себя ежедневной личной гигиеной. Он пускал слюни на Мэг каждый раз, когда оказывался в одном помещении с ней. Несколько раз она ловила его взгляд, когда он тайно смотрел на неё или на её задницу. Она предположила, что у себя дома он думал о ней и мастурбировал. Или, что ещё хуже, он дрочил на её фотографии в Facebook, открытые на экране его компьютера.

Однажды, после нескольких часов работы, он начал что-то бормотать ей. Она не могла точно услышать, что он именно сказал, но она была уверена, что в этом были какие-то сексуальные намёки. Она сказала ему, чтобы он отвалил.

Её босс казался странно нервным последние несколько дней, и она чувствовала его раздражение.

Может быть, он не может нормально подрочить и кончить? - подумала она и улыбнулась.

Мэг было двадцать один год. Она носила колготки в сеточку, мини-юбки и толстый слой макияжа. Ребята считали её дико привлекательной. У неё были хорошо ухоженные каштановые волосы, здоровый цвет лица и стройная фигура. Кроме того, красивые груди, но она не гордилась этим; большинство мужчин всё время смотрели на них. Но она знала, что если девушке нравятся обтягивающие футболки, ей следует ожидать такой реакции.

Слоан никогда не комментировал её внешность, думая, что тем самым выдаст своё отношение к ней. Однажды, копаясь в куче бумаг в его кабинете, чтобы найти какие-то документы, она наткнулась на несколько DVD-дисков самого худшего и грубейшего порно, которое она могла себе представить. Чистое насилие, БДСМ, унижение и многое другое. Она знала содержимое дисков, потому что “одолжила” один. Она была уверена, что Слоан хотел, чтобы она их нашла.

В тот вечер, когда Мэг посмотрела фильм на своём компьютере, она не могла поверить в то, что видела. Любительский фильм изобразил молодую девушку в блестящем красном латексе, лежащую на диване с оголённой задницей. Она испражнялась, а мужчина в маске ел её тёплые экскременты и мастурбировал. Затем он занялся с ней анальным сексом и его вырвало прямо на её промежность. Потом он ушёл.

Мэг никогда не видела ничего хуже этого фильма. Она нажала на паузу, не намереваясь смотреть это до конца, потрясённая и убеждённая, что её босс был больным и развратным психом.

Слоан был проходимцем. Он всегда был небритый, всегда в одной и той же вонючей футболке и всегда возбуждённый. Он был одинок уже достаточное количество времени; его жена решила развестись с ним, когда узнала, что он трахал каждую шлюху в городе. Как можно было вообще выйти замуж за этого мерзкого вонючего мудака? Занятие с ним сексом, даже при выключенном свете, было чем-то невозможным и отвратительным. Кто вообще мог хотеть трахаться с ним?

Он также много пил. Несколько раз Мэг находила его лежащим в своём кабинете, абсолютно в бессознательном состоянии. Обычно со спущенными штанами. Когда он впервые нанял её, он сказал, что она должна привыкнуть к некоторым странностям в его поведении, иначе он её уволит. Она согласилась, если это не будет касаться её. Хотя она знала, что однажды он не сможет сдерживать себя. Вопрос был: когда?

Удивительно, но бизнес процветал. Слоан был отвратителен, но он заботился о своём предприятии. Он всегда выбирал лучшее мясо из возможных, чтобы продавать его по хорошей цене. Люди, даже в такой дыре, как --">