Лоис Макмастер Буджолд - Цетаганда \ Этан с планеты Эйтос \ В свободном падении
часть 5-6Название: | Цетаганда \ Этан с планеты Эйтос \ В свободном падении | |
Автор: | Лоис Макмастер Буджолд | |
Жанр: | Космическая фантастика | |
Изадано в серии: | Золотая библиотека фантастики, Барраяр (Вселенная Майлза Форкосигана) #5 | |
Издательство: | АСТ | |
Год издания: | 1999 | |
ISBN: | 5-237-03993-6 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Цетаганда \ Этан с планеты Эйтос \ В свободном падении"
Вселенная Лоис Макмастер Буджолд — это Вселенная могущественных супердержав и долгих, жестоких войн, Вселенная тонкой политической игры и изощренных придворных интриг. И, конечно же, самое главное — это Вселенная одного из самых запоминающихся персонажей научной фантастики — Майлза Форкосигана, полководца, путешественника, дипломата, придворного и, наконец, просто ГЕРОЯ.
Что же принесло саге о Майлзе Форкосигане такой огромный успех и обеспечило такую популярность? Острый сюжет? Захватывающие приключения? Блестящий замысел, блестяще воплощенный в жизнь? Искрометный юмор?
Читаем онлайн "Цетаганда \ Этан с планеты Эйтос \ В свободном падении" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Лоис Макмастер Буджолд Цетаганда. Этан с планеты Эйтос. В свободном падении
Цетаганда (Пер. с англ. Н. Кудряшова)
Глава 1
— Это… как его… «Дипломатия есть военное искусство, реализуемое другими людьми», — сказал Айвен. — Или, может, наоборот? «Война есть дипло…»— «Дипломатия есть продолжение войны другими средствами», — поправил Майлз. — Чжоу Эньлай, XX век, Земля.
— Ты что, в ходячие библиотеки заделался?
— Не я, коммодор Танг. Он великий знаток изречений древних китайцев и заставляет меня их заучивать.
— Интересно, кем он был, этот твой старикашка Чжоу — воином или дипломатом?
Лейтенант Майлз Форкосиган ненадолго задумался.
— Мне кажется, скорее, дипломатом.
Импульс ракетных двигателей швырнул катер вниз; привязные ремни больно впились в плечи. Майлз с Айвеном сидели лицом к лицу на жестких скамьях, расположенных вдоль бортов короткого фюзеляжа. Майлз вытянул шею, пытаясь разглядеть через плечо пилота поверхность планеты.
Вот она, Эта Кита-IV,[1] сердце стремительно расширяющейся Цетагандийской империи. Во всяком случае, с точки зрения Майлза, восемь покоренных планет и столько же союзных и марионеточных режимов вполне могли считаться стремительно расширяющейся империей. К тому же цетагандийские гем-лорды не прочь были расширить свои владения и дальше, за счет соседей — будь у них, конечно, такая возможность.
Впрочем, перебрасывать войска они так или иначе могли только через п-в-туннели, по одному кораблю. Как и все остальные.
Именно поэтому кое у кого чертовски здоровые корабли.
Катер перемещался с орбиты имперского курьера на орбиту переходной станции цетагандийцев. Ночная сторона планеты светилась огнями городов. Бесчисленные огоньки покрывали всю поверхность континентов. Майлзу показалось, что в их свете он сможет читать не хуже, чем при полной луне. Да, по сравнению с этой планетой его родной Барраяр казался темной глухоманью. Эту Кита словно облачили в светящиеся кружева. Пожалуй, даже чересчур пышные кружева. «Безвкусица, — попытался он убедить себя. — Я не какая-нибудь деревенщина. Я — лорд Форкосиган, офицер и дворянин».
И разумеется, таким же был и лейтенант лорд Айвен Форпатрил, хотя этот факт не добавлял Майлзу уверенности в себе. Майлз покосился на своего кузена: тот точно так же тянул шею и, облизывая пересохшие губы, жадно смотрел вниз. При всем при том Айвен сохранял внешность офицера-дипломата: аккуратного, подтянутого, с легкой улыбкой на красивом лице. Безупречно сидящий мундир успешно скрывал его неопытность. Повинуясь старой привычке, Майлз невольно сравнивал себя с двоюродным братом.
Собственный же мундир Майлза пришлось шить на заказ, чтобы хоть как-то скрыть те пороки во внешности, которые за все эти годы так и не удалось выправить медикам. И то, можно сказать, они совершили чудо. В результате всех их усилий Майлз был ростом метра полтора, горбат, с поддерживающими накладками на ноге. Зато он мог стоять, ходить и даже — при необходимости — бегать. И Барраярская имперская служба безопасности, слава Богу, платила ему не за смазливость, а за ум.
И все же он никак не мог отделаться от подленькой мысли, что его послали участвовать во всем этом цирке только для того, чтобы выгоднее оттенять внешность Айвена. Имперская безопасность не давала ему никаких спецзаданий, если, конечно, не считать спецзаданием фразу, небрежно брошенную главой службы Иллианом: «…и не лезь на рожон».
Впрочем, равно вероятно, что и Айвена могли послать с тем, чтобы тот выгодно оттенял интеллект Майлза. От этого Майлзу стало чуть легче.
Орбитальный переходной модуль возник прямо по курсу точно по расписанию. Даже дипломатическому персоналу не дозволялось садиться непосредственно в атмосферу Цетаганды: привлекать к себе внимание, оставляя за собой шлейф раскаленной плазмы, считалось дурным вкусом. Правда, напомнил себе Майлз, подобные --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Цетаганда \ Этан с планеты Эйтос \ В свободном падении» по жанру, серии, автору или названию:
Лоис Макмастер Буджолд - Цетаганда Жанр: Космическая фантастика Серия: Барраяр (Вселенная Майлза Форкосигана) |
Лоис Макмастер Буджолд - В свободном падении Жанр: Космическая фантастика Год издания: 2007 Серия: Science Fiction |
Лоис Макмастер Буджолд - Игра форов Жанр: Космическая фантастика Год издания: 1995 Серия: Координаты чудес |
Лоис Макмастер Буджолд - Цикл романов "Барраяр". Компиляция. Книги 1-17 Жанр: Космическая фантастика Серия: Барраяр 1-17 |
Другие книги из серии «Золотая библиотека фантастики»:
Андрэ Мэри Нортон - Планета колдовства Жанр: Космическая фантастика Год издания: 2002 Серия: Золотая библиотека фантастики |
Джеймс Уайт - Скорая помощь Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2003 Серия: Золотая библиотека фантастики |
Брайан Герберт, Кевин Джеймс Андерсон - Батлерианский джихад Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2005 Серия: Золотая библиотека фантастики |
Терри Пратчетт - Опочтарение Жанр: Юмористическая фантастика Серия: Плоский Мир |