Тед Чан - История твоей жизни (сборник)
Название: | История твоей жизни (сборник) | |
Автор: | Тед Чан | |
Жанр: | Социально-философская фантастика, Научная Фантастика, Фантастика: прочее | |
Изадано в серии: | Сборник “История твоей жизни”, Эксклюзивная классика | |
Издательство: | АСТ | |
Год издания: | 2017 | |
ISBN: | 978-5-17-104801-3 | |
Отзывы: | 1 комментарий | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "История твоей жизни (сборник)"
В сборник «История твоей жизни» вошли рассказы и повести, выдержавшие проверку временем и читательским вниманием.
Тайны инопланетного языка.
Каббалистические имена, оживляющие големов.
Конкурирующие предприятия: Рай и Ад.
Человечество, раздвигающее рамки своих возможностей с помощью фармакологического вмешательства в организм. И многое, многое другое…
В 2016 году вышел фильм "Прибытие", снятый по заглавному произведению сборника.
Читайте одного из самых титулованных фантастов Америки — писателя, вернувшего НФ интерес настоящих знатоков и ценителей!
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: авторский сборник,фантастические рассказы
Читаем онлайн "История твоей жизни (сборник)" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Тед Чан История твоей жизни (сборник)
Tad GhiangSTORIES OF YOUR LIFE AND OTHERS
Печатается с разрешения автора и литературных агентств Janklow & Nesbit Associates и Prava I Prevodi International Literary Agency.
© Tad Ghiang, 2002© Перевод. М.Б. Левин, 2010
© Перевод. А.А. Комаринец, 2010
© Перевод. А.В. Новиков, 2010
© Перевод. К.С. Егорова, 2016
© Издание на русском языке AST Publishers, 2017
Вавилонская башня[1]
Лежала бы башня поперек долины Сеннаарской, два дня ходу понадобилось бы, чтобы пройти от одного ее конца до другого. Но башня стоит, и требуется полный месяц и еще половина, чтобы взобраться от ее основания до вершины, даже если человек не обременен грузом. Однако редкие мужи поднимаются с пустыми руками: большинство волочет за собой тачку с кирпичами. Четыре месяца минет с того дня, когда кирпич, уложенный в тачку, окажется у стены, дабы успокоиться в ней.Хиллала всю жизнь прожил в Эламе. О Вавилоне он знал лишь то, что там скупают эламскую медь. Медные слитки грузили на корабли, а те держали путь по Каруну в Нижнее море[2] и оттуда уже поднимались вверх по Евфрату. Хиллала и остальные рудокопы двигались посуху с торговым караваном, везущим ядра для катапульт. Они шли пыльной дорогой, которая, петляя по предгорьям вниз через долинки, вывела их наконец на зеленые поля, расчерченные каналами и насыпями.
Никто из них прежде не видел башни. Она показалась им за много лиг: тоненькая, как ниточка из льняной кудели, линия колыхалась в знойном мареве, вздымалась из корки грязи, какой предстал сам Вавилон. Когда они подошли ближе, корка выросла в могучие городские стены, но башня заслонила все. Когда они опустили взгляд на речную пойму, то увидели шрамы, которые она оставила вокруг города: сам Евфрат протекал теперь по широкому низкому ложу, вычерпанному ради глины для кирпичей. К югу от города рядами выстроились печи для обжига, ныне остывшие.
Когда они подошли к городским воротам, башня нависла над Хиллалой. Он и вообразить не мог подобной громады: единый столп, в обхват, наверное, больше храма, а все-таки возносится так высоко, что исчезает из виду. Рудокопы шли, запрокинув головы и щурясь на солнце.
Нанни, друг Хиллалы, ткнул его в бок локтем, преисполнясь страха.
– И мы на это полезем? На самый верх?
– Поднимемся, чтобы рыть. Это… против естества.
Рудокопы достигли главных ворот в западной стене, откуда как раз выходил другой караван. Все притиснулись друг к другу в узкой полоске тени от стен, а Бели, старший над ними, крикнул привратникам, стоявшим на башнях:
– Мы рудокопы, призванные из земли Эламской.
Привратники обрадовались.
– Это вы прокопаетесь через свод небес? – вопросил один.
– Мы.
Веселился город. Праздник начался восемь дней назад, когда на высоту отправили последние кирпичи, и продолжится еще два. Каждые день и ночь город танцевал, пел и пировал.
Бок о бок с кирпичниками пировали тягловые, чьи мышцы были как связки канатов от бесконечных штурмов башни. Всякое утро какая-нибудь артель начинала восхождение с тачками, они взбирались четыре дня, передавали свой груз следующей артели и на пятый возвращались порожними в город. Одна другую сменяли артели до самой вершины, но только самые нижние пировали с городом. Тем, кто жил наверху, послали достаточно мяса и вина, чтобы праздник растянулся на весь столп.
Вечером Хиллала и другие эламские рудокопы сидели на глиняных скамьях за полным яств столом, одним из многих, какие поставили на городской площади. Рудокопы завели разговор с тягловыми, расспрашивая о башне.
Нанни сказал:
– Один человек говорил, будто каменщики, работающие на вершине, вопят и рвут на себе волосы, если уронят кирпич: ведь четыре месяца уйдет, чтобы его заменить. А когда упадет человек, то не замечают вовсе. Это правда?
Словоохотливый тягловый Лугата покачал головой:
– Нет, это пустые байки. Наверх поднимается непрерывный караван кирпичей, каждый день вершины достигают тысячи штук. Утеря кирпичика для каменщиков ничего не значит. – Тут он наклонился поближе: – Но есть одно, что они и впрямь ценят больше человеческой жизни… Мастерок.
– Но почему мастерок?
– Если каменщик уронит свой мастерок, то будет сидеть праздно, пока не доставят новый. Четыре месяца он не сможет отрабатывать пищу, поэтому вынужден будет брать в долг. Утратив мастерок, каменщик безутешно --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
"История твоей жизни" сразу же захватывает своей уникальной концепцией изучения инопланетного языка. Этот рассказ не просто о научных открытиях, но и о связи, которая возникает между людьми и пришельцами, показывая, что даже в чуждой среде мы можем найти точки соприкосновения.
"Ад иногда является раем" погружает нас в сложный мир генетической инженерии, заставляя задуматься о том, что значит быть человеком. Чан умело использует научную фантастику, чтобы исследовать этические дилеммы, стоящие перед нами в эпоху быстро развивающихся технологий.
Что выделяет Чана как мастера жанра, так это его способность выходить за рамки традиций и исследовать новые идеи. В "Тысячелетние пчелы" он создает футуристический мир, где пчелы становятся носителями языка и технологий, бросая вызов нашему пониманию эволюции и места человека в природном мире.
Сборник полон запоминающихся персонажей, которые оставляют неизгладимый след в сознании читателя. От одинокого лингвиста в "Истории твоей жизни" до модифицированного генетически ребенка в "Аду иногда является раем" - каждый персонаж ставит под сомнение границы своей человечности.
"История твоей жизни (сборник)" Теда Чана - это сборник, который бросает вызов нашим предположениям и расширяет наше понимание мира. Эти истории останутся с вами надолго после того, как вы перевернете последнюю страницу, заставляя вас задуматься о природе реальности, времени и нашего места во вселенной.
Книги схожие с «История твоей жизни (сборник)» по жанру, серии, автору или названию:
Джулия Эйлер - Жажда жизни Жанр: Славянское фэнтези Год издания: 2021 |
Евгений Александрович Паук - Творец жизни Жанр: Социально-философская фантастика Год издания: 2022 |
Ильяс Сибгатулин - Квинтэссенция жизни. Сборник стихотворений Жанр: Поэзия Год издания: 2024 |
Другие книги из серии «Сборник “История твоей жизни”»:
Тед Чан - Деление на ноль Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2005 Серия: Сборник “История твоей жизни” |
Тед Чан - Эволюция человеческой науки Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2005 Серия: Сборник “История твоей жизни” |
Тед Чан - Ад - это отсутствие бога Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2005 Серия: Сборник “История твоей жизни” |
Тед Чан - История твоей жизни (сборник) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2017 Серия: Сборник “История твоей жизни” |