Александр Алексеевич Борискин - Круги превратностей судьбы

— Да, это так. Но паспорт моего правнука оформлялся в шестнадцать лет, когда биометрию снимали не всем гражданам США. Его паспорт уже пора менять. При обмене снова снимают отпечатки пальцев и производят биометрические замеры. Насколько мне известно сверку отпечатков пальцев производят только в определённых случаях. Вот тут я могу посодействовать и твоему правнуку эту сверку проводить не будут. На мой взгляд имеется только одно препятствие: если ты эти документы передашь своему правнуку в России, в них будет отсутствовать отметка о пересечении границы США при выезде и границы России при въезде. Поэтому его однозначно задержат на одной из них при обратном путешествии. Вот, если бы ты смог нелегально доставить его в США! Например, через Мексику или ещё как-нибудь?

— Эта проблема уже решена: он уже в США.

— Как тебе это удалось сделать?

— Как ты и предлагал это сделать — через Мексику.

— Тогда всё упрощается: твой правнук приходит сюда, и мы с ним вместе посещаем соответствующий департамент в Правительстве штата Северная Каролина, где я «нажимаю на нужные кнопки» и обеспечиваю получение им нового паспорта, оформленного, как того требуют новейшие стандарты.

— Отлично. Что я должен сделать для тебя лично за эту очень важную для меня услугу?

— Врачи говорят, что я проживу ещё всего две — три недели, вряд ли больше месяца. Ты должен похоронить меня рядом с моими родными на кладбище в Калифорнии и обещать заботится о моей могиле не менее полувека.

— Обещаю. Мой правнук будет заботится о твоей могиле не менее пятидесяти лет. Дай мне данные о кладбище, где ты хочешь быть похоронен. Я немедленно туда отправлюсь, чтобы всё точно выяснить. Пока меня не будет к тебе подойдёт мой правнук и вы оформите новый паспорт. Когда удобнее всего тебе встретиться с ним?

— Он сможет подойти ко мне завтра часов в десять утра?

— Хорошо. У него будут деньги, чтобы ты смог более эффективно «нажимать на нужные кнопки». Я готов записать все твои пожелания по месту захоронения, организации похорон и т. п. Диктуй!

Следующим утром в калитку Коллинза опять позвонили. Это был Макс, но уже в своём собственном обличии, то есть обличии Зуева Сергея Платоновича или помолодевшего на пятьдесят лет Виктора Михайловича Дюбки.

Коллинз очень внимательно сравнил обличие правнука мистера Борисофф с паспортом своего правнука и остался доволен: вердикт — весьма похож!

После этого они на специальном такси для инвалидов добрались до нужного департамента, где предупреждённый заранее Коллинзом клерк принял от них паспорт, который требовал замены, получил конверт с гонораром за ускоренную работу по оформлению нового паспорта, и обещал выполнить услугу ровно через неделю.

Уже вечером того же дня Макс на самолёте из аэропорта города Роли вылетел в Калифорнию. Деревни дня он вернулся обратно и по телефону сообщил Коллинзу, что решил все поставленные перед ним задачи.

В четверг в указанное клерком департамента время Макс забрал новый паспорт на имя Том Коллинз, родившийся в 1995 году в городе Роли, штат Северная Каролина, США.

Мистер Коллинз был очень плох. Но он также был очень рад, что удачно решил проблему со своими похоронами. 20 мая он почил в бозе и был похоронен Максом в полном соответствии с обещанием.

В течение мая — июня квартира мистера Борисофф была продана мистеру Тому Коллинз и оформлена в соответствие с действующим законодательством. Также мистер Борисофф перевёл на счёт Тома Коллинза, открытом в Ferst Sitizens Bank двести пятьдесят тысяч долларов и закрыл свой счёт в этом банке.

Легализация в обоих мирах: «А» (он же «С» он же «Е») и «В» прошла успешно. Теперь для Макса оставалось только не перепутать: где и в каком обличии он должен появляться.

* * *

Макс в течение всего времени нахождения в США неоднократно пытался создать портал в мир «D», но пока безуспешно.

Эпилог

Прошло ровно три года и семь месяцев после ухода Макса порталом из мира «D» в мир «В».

Сегодня Катя отмечала день рождения сына Виктора: мальчику исполнилось три года. При этом радостном событии присутствовала и тётя Кати — она стала жить вместе с племянницей в Кондопоге после захвата мира «D» инопланетянами.

— Как съездила в Новгород? — поинтересовалась тётя, после того как Катя закончила дарить подарки, привезённые из столицы княжества.

— Как обычно, только --">