Юзеф Щепанский - В рай и обратно
Название: | В рай и обратно | |
Автор: | Юзеф Щепанский | |
Жанр: | Путешествия и география | |
Изадано в серии: | Путешествия по странам Востока | |
Издательство: | Наука. Главная редакция восточной литературы | |
Год издания: | 1967 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "В рай и обратно"
В книге рассказывается о путешествии польского писателя Яна Юзефа Щепанского на грузовом судне «Ойцов» по странам Ближнего Востока. Это путевой дневник, по которому читатель знакомится со всем, что открывается взгляду автора, начиная от встреч в кают-компании и на корабельной палубе и кончая его впечатлениями о портах, где корабль бросает якорь.
Джидда, Порт-Судан, Басра, Кувейт, Карачи, Абадан — все эти уголки земли, о которых читатель не всегда имеет ясное представление, показаны Щепанским конкретно и зримо, со всеми их внутренними и внешними противоречиями.
Читаем онлайн "В рай и обратно". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (98) »
ЯН ЮЗЕФ ЩЕПАНСКИЙ
В рай и обратно
*
JAN JOZEF SZCZEPANSKIDO RAJU I Z POWROTEM
Czytelnik 1964
Сокращенный перевод с польскогоЭ. ГЕССЕН и К. СТАРОСЕЛЬСКОЙ
Ответственный редакторГ. Л. БОНДАРЕВСКИЙ
М., Главная редакция восточной литературыиздательства «Наука», 1967
ПРЕДИСЛОВИЕ
В 1964 году в известном варшавском издательстве «Чительник» вышла книга польского писателя Яна Юзефа Щепанского «В рай и обратно», ныне предлагаемая советским читателям в русском переводе. Жизненный путь автора типичен для польских писателей среднего поколения — борьба с германским фашизмом, участие во второй мировой. войне, а затем активная и плодотворная литературная жизнь. Перу Щепанского принадлежат хорошо принятые читателями повести «Штаны Одиссея», «Польская осень», «Сапоги».Осенью 1961 года Щепанский совершил на грузовом корабле Польского государственного пароходства «Ойцов» путешествие по Средиземному морю и Суэцкому каналу, посетил Иорданию, Саудовскую Аравию, Судан, Пакистан, Ирак, Кувейт, Индию и тем же путем — через Средиземное море, Атлантический океан и Балтику — возвратился на родину. Плодом этого путешествия явилась книга «В рай и обратно».
До этой поездки автор не занимался Востоком, и поэтому он не претендует на глубокие познания в области востоковедения. Во время путешествия он также не смог вникнуть в жизнь стран и народов Востока, во-первых, потому, что само путешествие было весьма непродолжительным, и во-вторых, потому, что он посетил лишь портовые города — Александрию и Порт-Саид, Акабу, Джидду, Порт-Су-дан, Карачи, Басру и Бомбей. Несмотря на то что «Ойцов» в связи с погрузочно-разгрузочными работами простаивал в этих портах по нескольку дней, далеко не во всех городах вследствие таможенных и других формальностей автору удавалось совершать продолжительные экскурсии за пределы порта. Поэтому он и не считает себя особенно компетентным в жизни этих стран и называет свою книгу художественным репортажем.
Естественно возникает вопрос: какой интерес могут представлять путевые заметки человека, который пять лет назад посетил несколько портов Ближнего и Среднего Востока и Южной Азии? Однако уже с первых страниц книга захватывает читателя не только яркостью языка, не только блестками остроумия, которые рассыпаны по ее страницам, но и симпатией автора к народам Востока, только что добившимся независимости, и его суровым осуждением всех и всяческих проявлений колониализма.
При той быстроте, с которой на наших глазах не только ежегодно, но ежемесячно и ежедневно происходят крупнейшие изменения в странах Азии и Африки, нам иногда кажется, что автор описывает далекое прошлое. В самом деле, когда Ян Юзеф Щепанский плыл на «Ойцове» по Средиземному морю, еще полыхали пожары в Бизерте, где тунисский народ вел арьергардные бои, добиваясь ликвидации французской военной базы на своей территории. В соседнем Алжире шестой год шла справедливая, освободительная война против французского империализма. В Порт-Саиде еще не были ликвидированы страшные разрушения после англо-французской интервенции. Радиоприемники, установленные на «Ойцове», приняли сообщение о трагической гибели в далекой Катанге генерального секретаря ООН Дага Хаммершельда. В Судане и Ираке еще господствовала военная диктатура генералов Аббуда и Кассема. За истекшее пятилетие народы Востока добились огромных успехов. Блестящую победу над колонизаторами одержал героический народ Алжира, полностью восстановили разрушения, нанесенные интервентами, трудящиеся ОАР. Оба эти государства с помощью Советского Союза и всего социалистического лагеря, в том числе, конечно, и Польской Народной Республики, успешно идут по пути глубоких социальных реформ, по предвиденному В. И. Лениным некапиталистическому пути, который приведет их к социализму. В сложной и трудной обстановке народы Судана и Ирака сбросили --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (98) »
Книги схожие с «В рай и обратно» по жанру, серии, автору или названию:
Людмила Васильевна Шапошникова - Тайна племени Голубых гор Жанр: Документальная литература Серия: Путешествия по странам Востока |
Роберт Григорьевич Ланда - У арабов Азии Жанр: Путешествия и география Год издания: 1969 Серия: Путешествия по странам Востока |
Вениамин Яковлевич Голант - Планету открывали сообща Жанр: Путешествия и география Год издания: 1971 Серия: Путешествия по странам Востока |
Кеннет Рид - Горная долина Жанр: Путешествия и география Год издания: 1970 Серия: Путешествия по странам Востока |
Другие книги из серии «Путешествия по странам Востока»:
Джон Моррис - Зима в Непале Жанр: Путешествия и география Год издания: 1966 Серия: Путешествия по странам Востока |
Ольга Прхалова - Нулевой меридиан проходит через Тему Жанр: Путешествия и география Год издания: 1972 Серия: Путешествия по странам Востока |
Джим Корбетт - Моя Индия Жанр: Природа и животные Год издания: 1961 Серия: Путешествия по странам Востока |
Олесь (Олег) Петрович Бенюх, Даршан Сингх - Взломщики сердец, или Хождение в Страну пяти рек Жанр: Путешествия и география Год издания: 1965 Серия: Путешествия по странам Востока |