Зейн аль-Абидин аль-Хусейни - Волчонок

исче­
зать тринадцатилетние мальчишки. Да вот шейх А б у Талиб
закрыл свою перелетную лавочку « Перепелку », собрал своих
двух маленьких сынишек в дорогу — и не вернулся! А еще
узнал весь голоногий лагерь Аль-Магази много разных
41

хитростей и уловок — не одними уже раскопками острых
кусочков металла встречают врагов его мальчишки...
Вот теперь все. Все, что мы узнали о Волчонке, конеч­
но. Ну а если случится вам узнать о нем что-нибудь новое,—
осторожней, потише! Не болтайте о нем слишком громко —
есть еще в оккупированном врагами палестинском городе
Газе такие люди, кто хотел бы заполучить Волчонка
живым или мертвым за то, что сумел мальчишка выполнить
той далекой ночью поставленное ему условие, сумел побе­
дить страх и партизанским паролем теперь владеет, как
взрослый. Да и зовут его теперь по-другому. Федаин поарабски значит — самоотверженный.

ПОСЛЕСЛОВИЕ
В этой маленькой повести, которую ты прочитал, пио­
нер,— страница борьбы арабского народа Палестины за
право жить свободно и мирно на древней земле своей роди­
ны. Палестина — небольшая страна на стыке двух континен­
тов — А з и и и Африки. С севера она граничит с Ливаном и
Сирией, на западе омывается волнами Средиземного моря,
на востоке отделена от вытекающей из Тивериадского озера
и впадающей в очень соленое, безжизненное Мертвое море
рекой Иордан, а на юге ее границы сходятся в раскален­
ный от солнца клинок пустыни Негев, вонзающийся меж­
ду Синайским полуостровом и Иорданией и упирающийся
острием в Акабский залив Красного моря. Здесь издавна
пролегали торговые пути, пустыню бороздили караваны
верблюдов, люди основывали города на морском побережье,
сажали оливковые деревья в долинах. Боевая конница и
колонны войск завоевателей разных времен и стран бесчис­
ленное количество раз пересекали Палестину — египет­
ские фараоны и древнеримские императоры, турецкие сул­
таны и английские губернаторы устанавливали свою
власть над этой страной. Ш л и тысячелетия, царства сме­
няли друг друга, а люди ж и л и здесь всегда — филистим­
ляне и иудеи, евреи и арабы. П л а м я войны без конца
опаляло древнюю землю, сгоняя толпы людей с насижен­
ных и обжитых мест. Границы Палестины и по сей день
43

остаются линиями фронта. За последнюю треть века через
них прокатилось несколько волн эмиграции — точнее ска­
зать, бегства со своих мест живших здесь последние пол­
тора тысячелетия палестинских арабов, которых судьба
разбросала потом по многим странам и континентам. Пер­
вая такая волна пришлась на 1947 год. Это было время,
когда на основе решения Генеральной Ассамблеи Орга­
низации Объединенных Наций кончалась временная анг­
лийская власть над Палестиной и на ее территории пре­
дусматривалось создание двух государств — еврейского
и арабского. Но еще в месяцы, предшествовавшие разделу
Палестины и появлению государства Израиль, направляе­
мые западными империалистическими державами сио­
нистские террористические организации начали осущест­
влять секретный план изгнания палестинских арабов
из родных деревень. Подлинная кровавая бойня бы­
ла устроена отрядами сионистов, например, в деревне Дейр
Ясин близ древнего города Иерусалима. Из 775 ее жи­
телей 254 были убиты, почти все дома разрушены или сож­
жены. Руководил террористами нынешний израильский
премьер-министр Бегин. Всего в те месяцы было совершено
17 подобных налетов. Они-то и послужили толчком к мас­
совому бегству арабов. Политика западных держав и мест­
ных реакционных режимов, отсутствие в то время доста­
точно сильной организации, объединяющей палестинцев, и
ряд других обстоятельств помешали этому народу оказать
сопротивление налетчикам и создать свое арабское государ­
ство на территории, выделенной Организацией Объединен­
ных Наций.
Другая крупная волна беженцев х л ы н у л а в соседние
страны в 1967 году, когда Израиль напал на Сирию, Египет,
Иорданию и в результате поражения арабских армий поста­
вил под свой контроль все палестинские земли — Западный
берег реки Иордан, старую часть Иерусалима и сектор горо­
да Газы. Площадь этих оккупированных земель — пример­
но 6 тысяч квадратных километров, проживает на них сей44

час 1,3 миллиона палестинских арабов. Всего же их более
четырех миллионов, разбросанных в разных --">