Зейн аль-Абидин аль-Хусейни - Волчонок

странах. При­
мерно полмиллиона остались в самом Израиле, где они
находятся на положении граждан второго сорта. Но и их из­
раильские правители намереваются вытеснить в соседнюю
Иорданию. «У нас нет места для двух народов. Единствен­
ным решением является Палестина без арабов»,— цинично
заявил министр-террорист Бегин, развязавший летом
1982 года страшную войну против Ливана и Организации
Освобождения Палестины, с тем чтобы физически уничто­
жить палестинский народ. Дело в том, что созданная в
1964 году Организация Освобождения Палестины выдвину­
ла лозунг о создании палестинского государства, стремясь
собрать в нем разбросанных по всему свету соплеменников.
Право палестинцев на политическое самоопределение было
подтверждено Организацией Объединенных Наций, прави­
тельствами многих стран. Но надежды и чаяния палестин­
ского народа не по душе израильскому руководству и меж­
дународному сионистскому движению — орудию империа­
лизма. Господство на перекрестке древних путей из А з и и и
Африки в Европу, разжигание ненависти между народами
Ближнего Востока, власть над ними под угрозой постоян­
ной войны — вот что нужно миру капитализма.
Испытавший ужасы войны известный палестинский писа­
тель, уроженец города Газа, что на восточном побережье
Средиземного моря, рассказал нам в повести «Волчонок»
о судьбе тринадцатилетнего мальчика Фуада — сироты, с
детства не знавшего материнской ласки, не ходившего
в школу, не имевшего постоянного крова над головой по
вине тех, кто ради наживы и власти над людьми забы­
вает о мире и человечности, презирает дружбу и доброту,
признает лишь грубую силу и разжигает ненависть между
народами. С такими захватчиками-фашистами, поджигате­
лями войны самоотверженно боролась наша страна, все
народы Советского Союза, и взрослые, и дети. Тебе, чита­
тель, немало известно о подвигах героев-пионеров, предан45

ных своей родине. Имя мальчика — Фуад — по-арабски оз­
начает «преданный сердцем». Прошедший суровую школу
жизни, скитаясь по оккупированной врагами земле, живя
в палатках и хижинах лагерей беженцев, Фуад находит
верный путь в жизни — становится преданным сыном
своего народа, чтобы с оружием в руках вернуть палес­
тинцам родину и свободу.
История Волчонка, рассказанная Зейном аль-Абидином аль-Хусейни,— эпизод в длящейся более трех десяти­
летий борьбе арабов за мир и счастье на земле Ближнего
Востока. Сколько таких бесприютных « в о л ч а т » , как Фуад,
рождалось там в войнах 1948, 1956, 1967, 1973, 1982 го­
дов! Но в преданных сердцах война не в силах убить доб­
ро к людям и любовь к родине, как не в силах она пога­
сить солнце над миром. Борьба палестинского народа за
свое правое дело не закончена. Преданные сердцем гото­
вы к этой борьбе, из них вырастают самоотверженные
федаины-партизаны, удивившие мир мужественной обо­
роной Бейрута в 1982 году. Они доведут борьбу до победы.
И.

Ермаков

К

ЧИТАТЕЛЯМ

Просим отзывы об этой книге
присылать по адресу:
1 2 5 0 4 7 , Москва, ул. Горького, 43.
Дом детской книги.

Зейн аль-Абидин аль-Хусейни
3-47

Волчонок: Повесть/ Пер. с араб. И. Е р м а к о в а ;
Рис. О. П а р х а е в а . — М . : Дет. лит., 1983.—46 с, ил.
10 к.
М а л е н ь к а я повесть известного палестинского п и с а т е л я
чика-сироты,
по
прозвищу
Волчонок,
который
находит
в вооруженной борьбе с израильскими захватчиками.

„ 4803020000—499 , „ ,
* М101(03)83

о

с у д ь б е маль­
смысл
жизни

И(Араб)

--">