Эдуард Николаевич Успенский - Школа клоунов. Письма ребенку. Юности честное зерцало

111HOCTpaHel..l, HO WllSina y HerO

Clly>Ke6HaSI K03a.
nollKaWa, -

CKOilbKO pa3

nOilO>KII1TellbHO.

rOpAOe >KII1BOTHOe. 3TO 6bllla e~e OAHB

-

A

Ill

earoH eowell OTilii1"1HO CllO>KeHHbllil
BeASI

ABeT llll1 oHa MOilOKo?
HaAO llll1 eli! AellaTb npii1BII1BKII1 or

Bb1BOAII1Tb ryllSITb?

Ha61ltoABTb npOAOil>KeHII1e 111CTOp111111.

B

3HaeT llll1 OHa KOMBHAbl?

6eweHcTea?

AeCSITKII1 nacca>KII1poe c paAOCTbto MOrnll1

IOHOWa,

A
A
A

K03a MOil"ta BblnOilHII11la npii1KB3BHII1e.

nollKawa HBCTOilbKO pa3BOilHOBallBCb,

IOHbllil wKOilbHII1K BII1TSI Mepe>KKO, Ha-

"'TO npii1BCTalla 111 HeMeAJ1eHHO OTKYCII11la
WllSinbl

Kyco~.teK.

XOAII1BW1111i1CSI B 3TOM BaroHe, HBCTOilbKO

OT

6blll noTpSiceH YB111AeHHbiM, "'TO BCTall 111

IOHOWa, 3BCTeCHSIIlCSI,

ycTynll11l >KII1BOTHOMY MeCTO.

Pa3BOilHOBallCSI
111 OHII1

111

BMeCTe C

K030iil nOK111HYilll1 aaroH. TollbKO KOnbiTa
3al..lOKallll1 no MpaMopHOMY nolly. Ka>KeTCSI, 3TO 6bllla CTBHI..lii1SI «K111eBCKBSI».

5I

AYMBIO, HBWII1X "tii1TaTellelil nopaAyeT

CTOilb

6biCTpOe

K03 e >KII13Hb.

Ill

BHeApeHII1e

Clly>Ke6Hb1X

cooTBeTcrayto~ll1e pyKo-

BOAS1~111e pa60THII1KII1 nOAAep>KaT l..leHHOe
HB"tii1HBHII1e MOilOAe>KII1, OTKpbiB B MOCKBe
K11y6 Clly>Ke6HOrO K030BOACTBa.
noTOMY "'TO 3TOT HOBbllil APYr "'ellOBe"teCTBa MO>KeT He TOilbKO 3BAep>KaTb npecrynHII1Ka, XOA111Tb Ha OXOry, HO 111 ABBBTb
MOilOKO, a B Kpali!HeM Clly~.tae 111 MSICO.

KoppecnoHiJeHm )[(yeattKUH

33

llpHJio2Ceaue BTopoe

3.A,llAHHE HA llPABHJIA )J;BIDKEHIDI DO fOPO,lJ;Y
3To, pe6HTa, ymu..~;a Kyry30BCKHH rrpocrreKT. r.ZJ.e-TO 3.ZJ.eCb HaxO.ZJ.IITCH
rnaaHoe yrrpaBJieHMe 3aBX03a.MM. 0HO Ha TOH CTopoHe ynMIJ;bl. A Ha 3TOH
CTO:wr cenLCKOX03HHCTBeHHLIH rpiDK.ZJ.aHMH .ZJ.H.ZJ.H B:wrH qiDKHKOB.
BM.ZJ.MTe, pH.ZJ.OM c HMM K03a MawKa, BOnK :a MewoK KarrycTLI. Ko3a rrpocTaH,
He cnyJKe6HaH. A BOnK - rronyx:ai..IJ;HLIH.

,Ileno B TOM, liTO .ZJ.H.ZJ.H BMTH JKMn B rrp:aropO.ZJ.HOH MeCTHOCTM. B .ZJ.OMe c
OrOpO.ZJ.OM. 3a M3rDpO.ZJ.biO poena KarrycTa, B.ZJ.Onb M3rOpO.ZJ.M I)'nHna K03a.
Pa:UoH cTan pacw:apHTLCH. H Ha MecTe .ZJ.H.ZJ.MBHTMHoro .ZJ.OMa pew:an:a
CYpOMTb MOI..IJ;HbiH ropM30HTanbHbiH He60CKpe6.
.IlH.ZJ.e B:aTe rrpeWIOJKMnM xopowy10 KBapT:apy. A OH He xoqeT. IloTOMY liTO
rrp:aBLIK JKMTL Ha 3eMne c BOnKOM :a KarrycTo:U. OH n106:wr pa6oTaTL B oropo.ZJ.e
M .ZJ.biWaTb B03.ZJ.YXOM.
BoT .ZJ.H.ZJ.H qiDKHKOB rrp:awen B YrrpasneH:ae rrpoc:wrL, tiT06LI KBapT:apy eMY
He .ZJ.aBanM, a ero .ZJ.OM rrepeHecn:a rro.ZJ.DeMHLIM KpaHOM 3a ropo.ZJ.. Hn::a
ycTaHOBMnM 61>1 Ha KpbiWe rOpO.ZJ.CKOro 3.ZJ.aHMH. U HaCLII1anM 6bl Ha KpbiWe
oropo.ZJ..

qT06bi nonacTb s YnpaBJieHHe, eM)' Ha.IlO nepeifTH qepe3 ynHI.zy. OH He
MOiKeT S3.HTb Cpa3y see: H SOJIKa, H Kanycry, H K03y. Y Hero scero .n;se PYKJ.I·
11 o.n;Ha yiKe 3aH.HTa. B Heif nopTenb c 3a.HBJieHH.HMH H c no.napKOM. (TaM
CH.QHT neryx.)
EcnH oH so3bMeT sonKa, K03a cbeCT Kanycry. EcnH OH so3bMeT Kanycry,
SOJIK CbeCT K03Y.
KaK eM)' 6b1Tb? qT06bi npaBHJibHO nepeifTH. 11 lfi'06bi HHKTO HHKOI'O He CbeJI.

llpw10xceaue -rpeT&e

OKOH'IAHHE PACCKA3A DPO DOJIKAHA
H TOBAPHII(A TAPAKAHOBA
Ha cTaHU:HH «KHescKa.H» IlonKaH SbiTai..UHJI CaHIO H3 saroHa H KHH}'JIC.H
no cne.ny K 3CKanaTopy. OH Sbi6e)l(an, cryqa KOnbiTaMH, Ha ynHI.zy H npHsen
xo3.HHHa K 3.QaHHIO YnpaBJieHH.H 3asx03aMH.
TaM y sopoT CTO.HJia HpHHa Ba.nHMosHa.
- 3.npaBCTSyHTe! - CKa3aJia OHa. - Bee npaSHJibHO, TOSapHJ..U SCeX TapaKaHOS pa6oTaeT 3.QeCb.
0Ha o6paTHJiacb K saxTepy:
- IlponycTHTe Hac. Mbi K TosapHJ..UY TapaKaHosy.
- A 3aqeM?
- Mbi eM)' MOJIOKO npHHeCJIH, - CKa3an CaH.H.
- f.n;e OHO? ,llasaifTe .H nepe.n;aM, - SaxTep OKHH}'JI SCIO 'I'pOHIJY SHHMaTeJibHbiM S3rJI.H.llOM.
- 0Ho s IlonKaHe, - CKa3an CaH.H. - To ecTb s K03e. Ilepe.n;aifTe sMecTe
c IlonKaHOM. H sMecTe co MHOH.
- qTO-TO cero.n;HH see K HaM c K03aMH H.nyT! - y.n;HsHJic.a saxTep. - A
.H eiiJ;e llOCMO'I'plO, eCTb JIH Ha same MOJIOKO nponycK. fOTOSbTe .QOKyMeHTbl.
,lloKyMeHTos y IlonKaHa H CaHH He 6biJIO. Y HpHHbi Ba.n;HMOSHbi TO)I(e.
KoHeqHo, saxTep Mor 6bi HX nponycTHTh. Ho OH 6biJI nneMHHHHK TosapHI..Ua
TapaKaHosa. H He xoTen, lfi'06bi ero Jl.H.QIO 6ecnoKOHJIH 3p.H.
- Hy HX c HXHHM MOJIOKOM! CnoKOHCTBHe Jl.HJlH saiKHee. A TO OHH ero
eiiJ;e 3a6o.n;aiOT.

Bee rrpHIWIH sospeMH. l1 lfpHHa Ba,nHMOBHa epa.Jy errpoeHJia:
- Hy, lJTO Bhi TYT 6e3 MeHH nomum?
- Bee! - 3a.KplfqaJIH KJIOYHhi. - tiTo Mhi pa3rosapHsaeM rrpe.u.no)KeHIDIMH.
qTO rrpe,ZJJIO)KeHIDI eoeTO.HT 113 eJIOB. qTO rrpenMeTbi H33biBa10Te.H eJIOBaMH ..
- 0TJIH1JHO. - lfpHHa BanHMOBHa noeTana H3 eyMOliKH nTH~y. KTo 3To?
- Bopo6eH:! - noiDUI CaHH.
-

BepHo. .}1 oTIDUia ero y KOIIIKH. CeHllae Mhi ero BhinyeTHM.

Bopo6eH: KHHYJie.H B «J>opTOlJK)'.
- BH]lHTe, OH yneTen, a eJIOBO «BOpo6eH» OeTaJIOeh e HaMil.
- .lloporne neTH 11 TosapHm IlOMHJlOpos, nosHa, - IIpHBe]lHTe nOXO)Kife IIpHMepbi.

BMeiiianaeh BaeHJIHea IloTa-

- IlO)KanyHeTa, - eK33aJI IlOMHJlOpOB. - fpa)KJlaHHH IleTPOB yneTeJI B
KOMaH]lHpOBK)', a eJIOBO «rpa)KJlaHHH» OeTaJIOeh.
TYT )Ke BKJIIOlJHJiaeh HaTaiiia:
- Ero )KeHa - rpa)KJlaHKa IleTPOBa yneTena B KOMaH]lHpOBK)', a enoso
«rpa)KJlaHKa>> oeTaJIOeh.

l1 CaHH TO)Ke 3a.Kplfqan:

- lfx eo6axa TY3HK yneTena B KOMaH]lHpOBK)', a eJIOBO «e06a.Ka» OeTaJIOeh.
A IIIypa Moman.
-

qTo )Ke Thi MOmHIIIh, IIIypa, -

1JTO-HH6yJlb.
- A qero

TYT

eKa.Jana n~~peKTPHea, -

rrplfJlYMbiBaTb? Bee y)Ke yneTenH.

Bnpyr no.HBHJie.H noliTaJihOH. C nHehMOM.

36

rrpHJlYMaH:

- On, KaK y Bac 'I)'T Beceno! 'liTo Bbi 'I)'T .n:enaeTe?
- Mbi npoxo.n:HM p33HHU)' Me)KJ:J;)' npe.ZJ:MeTaMH H cnoBaMH! - pacTOJIKOBaJia eMY HaTaii.Ia. - 3HaeTe Bbi 3TY p33HHrzy?
- KTO )I( ee He 3HaeT? Y HaC Ha Il0t{Te Bee 3H3.10T. ..H BaM MOry .ZJ:a)l{e
rrecHIO crreTb rrpo 3TO... BoH y Bac CKOJibKO HHCTPYMeHTOB MY3biK3JibHbiX.
11 nperro.n:aBaTeJIH cenH Ja HHCTPYMeHTbi, a npe.n:cTaBHTeJib rroqTbi Jarren:
-

CnacH6o, -

c.CnacH60• -

roDopHT lleTpoD. 3TO CJIODO.

3a 3TO CJIODO H roTOD

Pac~enoBaTb lleTpoDa .
.Il:OJDIOILI JanoMHHTb AeTH

H

3HaTb, KaK AD(l)I(Abl ADa,

qyo ecTL Ha 6enoM CDeTe

0 peAMeTbl
.IJ:onycTHM, H Hecy naKeT
.IJ:llil AOKTOpa· lleTpODa.
llaKeT- npeAMeT,

A

D HeM c.llpHDeT• -

npHDeT.
TaKOe CJIODO.

BOT c nOJIHoH CYMKOIO raJeT

H
H
A

DAa.JIL mara10 cHoDa.
CYMKa -

3TO MOlt npeAMeT,

•Aa.n:M -

TaKoe CJIODO.

.IJ:o.JDKHbi JanoMHHTL AeTH

.IJ:o.1DKHbi JanoMHHTb AeTH

H

H CJIODa .

H

JHaTL, KaK AB(l)I(Abl ADa,

JHaTL, KaK AB~LI ADa,

q TO eCTb Ha 6eJIOM CDeTe

qyo ecTL Ha 6enoM cDeTe

llpeAMeTbl H CJIODa.

llpeAMeTbi H CJIODa.

Ilocne 3TOH IIecHH rroqeMY-TO 3cvzyM3JICH H 3arpyCTHJI TOBap:m.u; IlOMH.ZJ:OpOB.
- BaM ~o-HH6y.ZJ:b He HCHo? - cnpocHJia 11pHHa Ba,n~~MoBHa.
- HeHcHo.
- A liTO?
- KaK )Ke K TOBapHnzy IleTPOBY MOr npHiiTH rraKeT, eCJIH TOBapHIU IleTPOB
TOJibKO liTO yneTeJI B KOMaH.ZJ:HPOBK)'?
- ,llencTBHTeJibHO, - cornacHJiacb .n:HpeKTPHCa. - Ho H .n:yMaiO, 3To --">