- Любовные романы
- Фантастика и фэнтези
- Приключения
- Детективы и триллеры
- Наука, образование
- Документальное
- Проза
- Детская литература
- Дом и семья
- Бизнес
- Религия и духовность
- Справочная литература
- Старинная литература
- Статьи
- Юмор
- Компьютеры, интернет
- Поэзия и драмматургия
- ВСЕ ЖАНРЫ
Книга впечатлила. Гг четкие, читать легко, сюжет порадовал, очень жду продолжения
СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
 |
| Борис Дорианович Минаев - Мягкая ткань. Книга 2. Сукно Жанр: Историческая проза Год издания: 2016 Серия: Самое время! |
Ганс Христиан Андерсен - Сказки. Истории. Новые сказки и истории
 | Название: | Сказки. Истории. Новые сказки и истории |
Автор: | Ганс Христиан Андерсен | |
Жанр: | Сказки для детей, Авторские сборники, собрания сочинений | |
Изадано в серии: | Литературные памятники | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 1995 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера | ||
Краткое содержание книги "Сказки. Истории. Новые сказки и истории"
В настоящем издании все произведения представленных сборников даются в классических переводах, осуществленных в 90-х годах XIX в. А.В. и П.Г. Ганзен. До ганзеновского все переводы из Андерсена на русский язык, за редким исключением, производились с немецкого или французского языков. Переводы А.В. и П.Г. Ганзен, над которыми А.В. Ганзен постоянно работала, совершенствуя их, послужили основой всех дальнейших публикаций сказок на русском языке. Здесь переводы воспроизводятся в основном по русскому четырехтомнику Андерсена 90-х годов XIX в. Правнучка А.В. и П.Г. Ганзен - И.П. Стреблова - заново отредактировала сказки, сверила их с оригиналами (по наиболее авторитетному в текстологическом отношении пятитомному изданию 1963 г.).
Читаем онлайн "Сказки. Истории. Новые сказки и истории" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (6) »
--">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (6) »
Книги схожие с «Сказки. Истории. Новые сказки и истории» по жанру, серии, автору или названию:
 |
| Елена Капленко - Сказки зелёного леса Жанр: Детская проза Год издания: 2017 |
 |
| Шарль Перро, Жанна-Мари Лепренс де Бомон, Левитье де Виллодон и др. - Сказки матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времен с поучениями Жанр: Сказки для детей Год издания: 1986 Серия: Антология детской литературы |
 |
| Ольга Крас - Сказки в стихах бабули Оли Жанр: Сказки для детей Год издания: 2023 |
 |
| Ганс Христиан Андерсен - Принцесса на горошине Жанр: Сказки для детей Год издания: 1988 Серия: Для маленьких |
Другие книги из серии «Литературные памятники»:
 |
| Максимилиан Александрович Волошин - Лики творчества Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 1988 Серия: Литературные памятники |
 |
| Бонавентура - Ночные бдения Жанр: Классическая проза Год издания: 1990 Серия: Литературные памятники |
 |
| Автор неизвестен - Ригведа. Мандалы I-X Жанр: Мифы. Легенды. Эпос Год издания: 1999 Серия: Литературные памятники |
 |
| Автор Неизвестен - Александрия. Роман об Александре Македонском по русской рукописи XV века Жанр: Исторические приключения Год издания: 1965 Серия: Литературные памятники |
