Отфрид Пройслер - Маленький Водяной и другие сказки

смотреть?

-

Не

волнуйся!- сказала

Маленькая

Баба-Яга.­

Скоро он от этого отвыкнет.
Оба последовали за телегой, пока та не остановилась
в деревне возле трактира >, я так и сделаю!

-

Если ты, конечно, не против ...

Что ты! Конечно, нет!- прервал его отец-водяной.­

Мы должны друг другу помогать, где можем: тут и гово­

рить не о чем. Только смотри, чтобы малыш не свалился.
Тут Маленький Водяной залез на Купринуса, а отец
показал ему, как следует держаться. И Маленький Водяной,
удобно устроившись на спине Карпа Купринуса, верхом
поехал домой.

-

Хорошо тебе? -спросил Через некоторое время Куп­

ринус.

-

Да,

очень!

-

восхищённо

воскликну л

Маленький

Водяной.- Обещай покатать меня ещё!

ринус.

Конечно, я обещаю тебе это,- важно сказал Куп­

Мельничный пруд вообще-то не очень большой. Но если
ты всего лишь Маленький Водяной, тебя здесь ждёт д оста­
точно приключений. Особенно если ты любопытен и всюду
суёшь свой нос
в

каждую

-

в каждый уголок, под каждый камень,

норку.

Жена водяного не очень-то любила, когда отец разре­
шал Маленькому Водяному озорничать в пруду без при­
смотра. Но отец-водяной отвечал:

101

--">