Борис Виан , Жан-Пьер Конти , Жозефина Брюс - Детектив Франции. Выпуск 2
Название: | Детектив Франции. Выпуск 2 | |
Автор: | Борис Виан , Жан-Пьер Конти , Жозефина Брюс | |
Жанр: | Крутой детектив, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология детектива #1993, Детектив Франции #2 | |
Издательство: | Ренессанс | |
Год издания: | 1993 | |
ISBN: | 5-8396-0034-2 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Детектив Франции. Выпуск 2"
Во второй выпуск серии вошли роман-мистификация Вернона Салливана (псевдоним французского писателя Бориса Виана) «И смерть уродам», а также две криминальные повести Жана-Пьера Конти «Судзуки в волчьем логове» и Жозефины Брюс «Убийство в Лиссабоне».
Читаем онлайн "Детектив Франции. Выпуск 2". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (145) »
Детектив Франции Выпуск 2
Борис Виан И СМЕРТЬ УРОДАМ Перевод с французского В. Григорьева
1 Бежмятежное начало
Схлопотать по башке — это ерунда. Получить снотворное два раза подряд за один вечер тоже терпимо… Но выйти на улицу подышать свежим воздухом и очутиться в чужой комнате с незнакомой женщиной, да еще в костюмах Адама и Евы, — это, пардон, уже перебор. Ну а если вспомнить, что со мной случилось дальше…Однако вернемся к началу того самого первого вечера, летнего вечера, чтобы быть точнее. Какого это было числа, значения не имеет.
Сам не знаю почему, но ближе к ночи в тот день мне не сиделось дома. Как правило, я ложился спать и вставал как можно раньше; но бывают такие дни, когда появляется желание немножко выпить, ощутить рядом человеческое тепло, короче, побыть в компании. Может, я просто сентиментален. По моему виду этого, конечно, не скажешь, но внешность часто обманчива: иод мощной мускулатурой бьется сердце, достойное Золушки. Я очень люблю друзей. И очень люблю подруг. И тех и других у меня всегда было предостаточно, поэтому я периодически мысленно благодарю своих родителей за внешность, которой они меня наградили. Знаю, многие возносят хвалы за это Господу, но, между нами, я считаю, что они хотят приписать Ему то, к чему Он не имел абсолютно никакого отношения. Как бы то ни было, а у матери я вышел просто на славу… и у отца тоже… ведь и он в какой-то мере к этому причастен.
Так вот, дома мне не сиделось, и я вышел прогуляться. Какая благодать, когда твои родители еще и обеспеченные люди! Друзья ждали меня в «Зути Слэммер»: Гарри Килиан, работавший репортером в «Колл», приятель по университету Кларк Лэйси — он, как и я, жил недалеко от Лос-Анджелеса — и наши постоянные спутницы. Только не подумайте, будто они из тех девиц, что таскаются за каждым, у кого водятся хоть какие-то деньжата, нет, они не из безголосых певичек, не из слишком опытных танцовщиц. Этого я не люблю… Они так и норовят прижаться к вам покрепче. Только не это. Ни за что. Я говорю о настоящих подругах — это вам не фигурантки, ищущие контракта, но и не наивные простушки слегка «того», а обычные милые и симпатичные девушки. Просто ужас, каких трудов мне стоит найти именно таких. Вот у Лэйси их сколько угодно, и ему удается встречаться с девушкой десять дней подряд, прежде чем она полезет к нему целоваться. А я произвожу на них совсем другое впечатление, и, можете поверить, как мне осточертело постоянно отцепляться от красивых девушек, которые так и кидаются на шею. При этом я бы все-таки не хотел иметь такую рожу, как у Лэйси. Но тут уже другой разговор. А сейчас я знал, что в «Слэммер» увижусь с Берил Ривс и Моной Coy, а уж они-то на пакость не способны. Похоже, будто все остальные девушки почему-то решили, что главная цель в жизни — это любовь, особенно когда видят перед собой парня весом в девяносто кило и ростом шесть футов два дюйма… Я всегда объясняю, что держусь в такой форме именно потому, что исповедую воздержание. И если бы им вдруг пришлось таскать на себе такую гору мяса, то просто не оставалось бы сил еще и приставать ко мне… Во всяком случае, Берил и Мона не такие, они-то знают, что соблюдение гигиены в личной жизни куда предпочтительнее тех затасканных острот, коими принято обмениваться в постели.
Я вхожу в «Зути Слэммер». Довольно милое заведение. Хозяин, чернокожий толстяк Лем Хэмилтон, был когда-то пианистом в оркестре у Лезеберда. Он знаком со всеми музыкантами побережья, а уж только Господь знает, сколько их в Калифорнии. В «Слэммер» всегда можно послушать настоящую музыку. А это я люблю, музыка расслабляет, а поскольку по натуре я парень раскованный, то вся здешняя атмосфера воздействует на меня исключительно благоприятно. Гарри ждет меня, Лэйси танцует с Верил, а Мона бросается мне не шею…
— Добрый вечер, Мона, — здороваюсь я. — Что новенького? Привет, Гарри.
— Привет, — отвечает Килиан.
Он, как всегда, безупречен. Красивый брюнет с бледной до голубизны кожей. Ярко-красный галстук-бабочка на шее настолько выглажен, что кажется накрахмаленным. За что я особенно люблю Гарри, так это за его умение одеваться со вкусом — я имею в виду, что наши вкусы полностью совпадают.
Мона не сводит с меня --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (145) »
Книги схожие с «Детектив Франции. Выпуск 2» по жанру, серии, автору или названию:
Елена Маленкова - Почти детектив Жанр: Крутой детектив Год издания: 2021 |
Дарья Аркадьевна Донцова, Наталья Николаевна Александрова, Марина Крамер и др. - Весенний детектив 2009 (сборник) Жанр: Иронический детектив Год издания: 2009 Серия: Антология детектива |
Татьяна Иванова, Ларс Хесслинд, Леонид Аронович Жуховицкий и др. - Детектив и политика 1992 №1(17) Жанр: Сборники, альманахи, антологии Год издания: 1992 Серия: Антология детектива |
Кристофер Райх, Тана Френч, Дэниел Депп и др. - Современный детектив. Большая антология. Книга 12 Жанр: Детектив Год издания: 2023 Серия: Антология детектива |
Другие книги из серии «Антология детектива»:
Дэшил Хэммет, Эрл Стенли Гарднер, Джеймс Кейн и др. - Зловещее светило Жанр: Классический детектив Год издания: 2008 Серия: Криминальное чтиво |
Росс Томас, Дональд Эдвин Уэстлейк - Зарубежный криминальный роман. Д. Уэстлейк, Р. Томас Жанр: Крутой детектив Год издания: 1995 Серия: Зарубежный криминальный роман |
Наталья Николаевна Александрова, Марина Крамер, Дарья Александровна Калинина и др. - Весенние детективные истории Жанр: Детектив Год издания: 2020 Серия: Антология детектива |
Скотт Смит, Джон Харви, Джей Форд и др. - Разыскиваются полицией Жанр: Триллер Год издания: 2022 Серия: Антология детектива |