Егор Петрович Неймохов - Тайна озера Сайсары

выяснено, что одна из них с Магаданской области, из города Суруман. Подключили к делу тамошнюю милицию, и они нам сообщили, что эта машина вышла к нам. Сделали засаду в квартире одного холостяка, который живет в одном подъезде с Александровой. Долго ждать не пришлось. Шофер Корнеев попался с поличным, он вез золото Сандро. На первом же допросе Корнеев все выложил, что знал. Рассказал о Пузатове, основном скупщике металла у хищников. Когда стало ясно, что Капитолина Александрова связана с хищением золота и его продажей, мы приступили к допросу работников ресторана. Я вызвал в этот кабинет друзей Сандро, супругов Поляковых, которые обнаружили первыми Капитолину после нападения злоумышленников. Я им заявил напрямую: «Нам известно, что в квартире Александровой была инсценирована ложная попытка убийства. Если вы не дадите правдивые показания, то будете привлечены к уголовной ответственности, согласно статьи...» Короче, положил перед опешившими супругами чистые листы бумаги, дал две авторучки и вышел из кабинета. Вернулся почти через час, дав им возможность все обдумать. Написали они правду, как уговорила их Александрова: «Убийцы Гели стали охотиться за мной, я обращалась в милицию, но никаких мер не принято по моей безопасности. Если бы было нападение, то милиция взяла бы меня под охрану»... Поляковы согласились, а Изамира получила от Сандро золотой кулон в подарок. Полякова еще показала, что не раз бывала в гостях у Капы, когда та с нетерпением ждала заезжих шоферов с «гостинцем». Однажды она приняла за такого шофера Федора Давыдова, но явившаяся из магазина Сандро устроила истерику, и тот ретировался. Я тщательно допросил Изамиру и других работников ресторана. Официант Помигуев дал показания, что в вечер убийства, перед самым закрытием ресторана, туда пришла Гелена, а следом какой-то мужчина. Они о чем-то переговорили и очень взволнованные ушли все вместе. Помигуев из трех фотоснимков точно узнал Засыпкина. Это было тридцать первое октября, в одиннадцать часов вечера. Не трудно было догадаться, кто истинный убийца...

— Да-а, — старик Харлампьевич протянул через стол руку и крепко пожал ладонь следователя. — Поздравляю, Захар! Дело очень сложное, а вникнешь в суть, так все кажется простым и ясным.

— Как якутский распускной узел, — улыбнулся Эленев. — Ведь знаешь, как завязывать распускной узел? Даже Серошевский включил его в свою книгу «Якутия».

— Конечно, конечно, — закивал головой старик, — такой узел, если взялся не за тот конец веревки, еще пуще затянется. Нужно знать, где нужный конец, тогда узел сам развязывается... Так и в этом деле, ты потянул ниточку по всем правилам следствия. Поздравляю еще раз! — Харлампьевич встал и подошел к окну, отдернул занавеску. — О-о-о! Опять валит снег... будет урожайным год.

Захар отрешенно проговорил в ответ:

— У меня как гора с плеч свалилась. Я так рад, что закончилось это путаное дело... под Новый год... Что даст следующий год? Новые дела, свежие преступления... Как бы мне хотелось сказать в какой-нибудь Новый год, что во всем мире не осталось больше злобы, лжи и преступников! Что больше не будут страдать люди от уголовной мрази, не будут падать невинные жертвы от ножей и пуль... Как бы хотелось! — Эленев тоже встал и подошел к окну.

Снег падал густыми хлопьями, укрывая землю чистой белизной, пряча грязь и мусор, свалки и рытвины и, казалось, вся вселенная очистилась, просветлела под этим девственным покрывалом. Казалось, что уже никогда не поднимется рука человека на другого человека, что навсегда завалены воры и убийцы, а остался огромный и честный мир Людей Совести. Если бы свершилось это новогоднее волшебство! Если бы это было так...

Перевел с якутского Юрий Сергеев

Примечания

1

Так старый якут произносит имя «Захар». — Прим. Tiger’а.

(обратно)

2

Инч — что?! (арм.)

(обратно)

3

На жаргоне — пять тысяч рублей. — Прим. Tiger’а.

(обратно)
--">