Лилиан Джексон Браун - Кот, который болтал с индюками
Название: | Кот, который болтал с индюками | |
Автор: | Лилиан Джексон Браун | |
Жанр: | Детектив, Кошки | |
Изадано в серии: | Кот, который... #26 | |
Издательство: | Амфора | |
Год издания: | 2007 | |
ISBN: | 978-5-367-00417-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Кот, который болтал с индюками"
Расшалившиеся нервы можно успокоить по-разному: наблюдать, как распускается роза, болтать с индюками или съедать по банану в день. У сиамцев другая точка зрения на сей счёт: Коко просиживает долгие часы над «Котом в шляпе», ну а Юм-Юм мечтает о фарфоровых башмачках.
Читаем онлайн "Кот, который болтал с индюками". [Страница - 59]
СОУС «РОЙБЕН»
1 чашка майонеза2 чашки сметаны
2 чашки соуса чили
1 чайная ложка мелко нарезанного лука
4 столовые ложки мелко нарезанного сладкого перца
1 чайная ложка лимонного сока
Ѕ ложки уорсестерширской приправы (острого coевого соуса)
Ѕ чайной ложки хрена
Возьмите небольшую миску, смешайте в ней майонез, сметану и соус чили. Положите туда мелко нарезанный лук и сладкий перец, добавьте лимонный сок и уорсестерширскую приправу, заправьте хреном. Тщательно всё перемешайте.
КОРЖИКИ С ПАТОКОЙ И ИМБИРЕМ
Для приготовления примерно тридцати коржиков вам понадобится:1-2 чашки муки
3 чайной ложки соды
3 чайной ложки соли
1 чайная ложка молотого имбиря
1 чайная ложка молотой корицы
3 чашки масла или маргарина комнатной температуры
3 чашки сахарного песка
1 яйцо
2 чашки патоки
3 чашки кокосовой стружки
3 чашки грубо наструганного ореха пекан
Доведите температуру духовки до 180 градусов Перемешайте или просейте муку, соду, соль, имбирь и корицу. Взбейте масло с сахаром. Добавьте яйцо и патоку. Снова хорошенько взбейте. Измельчите блендером сухие ингредиенты. Добавьте кокосовую стружку и орехи. Хорошенько перемешайте. Капните получившуюся массу кружочками, диаметром примерно в пять сантиметров, на слегка смазанный жиром противень. Выпекайте минут 8-10. Не снимайте пока не остынут. Общим счётом получите тридцать с небольшим коржиков.
Примечания
1
Имеется в виду стихотворение Р. Бернса «Полевой мыши, гнездо которой разорено моим плугом», известное у нас в переводе С. Маршака.(обратно)
2
С 1931 года – официальный гимн США. Стихи Фрэнсиса Скотта Ки (1812), музыка народная.(обратно)
3
До скорого (франц.).(обратно)
4
Ежеквартальный многопрофильный научный журнал, выпускаемый Международным центром поддержки ученых Вудро Вильсона (г. Вашингтон).(обратно)
5
Название позаимствовано у музея Джорджи Вашингтоне» расположенного в бывшем имении первого президента США.(обратно)
6
Джон Фидьд (1782-1837) – ирландский пианист, композитор, педагог. Автор концертов для фортепьяно с оркестром, ноктюрнов (основоположник жанра; многие написаны в Москве), вариаций на тему «Камаринской» и др.(обратно)
7
Коблеры – прохладительные напитки, в которые обязательно входят различные фрукты и толченый лёд.(обратно)
8
Рецепт приготовления сандвича приводится в конце книги.(обратно)
9
Шлягер из популярного американского мюзикла, а затем и музыкального фильма «Карусель» (1956) реж. X. Кинг.(обратно)
10
Стихотворение американского поэта Джеймса Рассела Лоуэлла (1819-1691).(обратно)
11
«Франческа да Римини» – фантазия для оркестра П. И. Чайковского (1876).(обратно)
12
Роберт Уильям Сервис (1874-1958) – «канадский Киплинг», поэт, в чьём творчестве нашла отражение теме «золотой лихорадки». Далее приводятся строчки из сборника «Чары Юкона».(обратно)
13
Рецепт приготовления шотландских коржиков см. в конце книги.(обратно)
14
Имеется в виду стихотворение Роберта Сервиса «Выстрел Дэна Мак-Грю» из сборника «Чары Юкона» (1907).(обратно)
15
Игра слов: Буши (англ. Bushy) – густой, пушистый.(обратно)
16
«О, пусть, когда настанет твой конец, / Звучат слова: «Был у меня отец!» (Перевод С. Маршака).(обратно)
17
Дядюшка Виггили Длинные Ушки – старый кролик, страдающий ревматизмом, главный герой детских книжек известного американского писателя начала XX в, Говарда Гэриса. Его популярность в США можно сравнить с популярностью Буратино.(обратно)
18
«В ожидании Годо» – знаменитая пьеса ирландского драматурга Сэмюэла Беккета (1906-1989), одного из основоположников театра абсурда. (обратно)--">
Книги схожие с «Кот, который болтал с индюками» по жанру, серии, автору или названию:
Лилиан Джексон Браун - Кот, который играл в слова Жанр: Детектив Год издания: 2006 Серия: Кот, который... |
Лилиан Джексон Браун - Кот, который пел для птиц Жанр: Детектив Год издания: 2009 Серия: Кот, который... |
Виталий Дмитриевич Гладкий - Зверь по имени Кот Жанр: Детектив Год издания: 2009 Серия: Русский хит |
Анна и Сергей Литвиновы - Новогодний кот Жанр: Детектив Год издания: 2011 Серия: Новогодний детектив |
Другие книги из серии «Кот, который...»:
Лилиан Джексон Браун - Кот, который жил роскошно Жанр: Детектив Год издания: 2006 Серия: Кот, который... |
Лилиан Джексон Браун - Кот, который болтал с индюками Жанр: Детектив Год издания: 2007 Серия: Кот, который... |
Лилиан Джексон Браун - Кот, у которого было 60 усиков Жанр: Детектив Год издания: 2007 Серия: Кот, который... |
Лилиан Джексон Браун - Кот, который ограбил банк Жанр: Детектив Серия: Кот, который... |