Агнешка Осецкая - Вкус черешни

были стройным
брюнетом.
МУЖЧИНА. А откуда вы знаете?
ЖЕНЩИНА. Я вас знаю.
Молчат. Стук колес.

МУЖЧИНА (чуть игриво). Недолго же вы были в Варшаве.
Два дня, да и то не целиком... А что такое два дня для столь
изысканного города! Были вы хотя бы в Лазенковском парке?
ЖЕНЩИНА. Нет.
МУЖЧИНА. А в опере?

226

ЖЕНЩИНА. Нет.
МУЖЧИНА. Но уж в «Супер-саме» вы, конечно, побывали!
ЖЕНЩИНА. Где-где?
МУЖЧИНА. В «Супер-саме» — роскошном новом магазине
самообслуживания?
ЖЕНЩИНА. Я, с вашего позволения, в Варшаву не
развлекаться езжу и не по магазинам бегать!
МУЖЧИНА. Понятно, по долгу службы, значит.
ЖЕНЩИНА. В некотором смысле — по службе...
МУЖЧИНА. Вентилировать то и се в центральных органах,
так, что ли?
ЖЕНЩИНА. В суде, если вам угодно.
МУЖЧИНА. Вы кого-нибудь убили?
ЖЕНЩИНА. Нет, но охотно это сделала бы.
МУЖЧИНА. В таком случае, что же вы делали в суде?
ЖЕНЩИНА. Разводилась.
МУЖЧИНА. Ах, вот оно что... А почему вы разводились?
ЖЕНЩИНА. Помилуйте! Да вы что же, думаете, я стану
рассказывать чужому мужчине историю своей жизни?!
Пауза.

Просто мы друг друга не любили. Впрочем, не будем
говорить об этом.
МУЖЧИНА. Далеко едете?
ЖЕНЩИНА. В Щитно.
МУЖЧИНА. Забавно... Я тоже в Щитно.. Сегодня в вагоне
что-то пусто, можно расположиться поудобнее, а вот в пору
летних отпусков тут ужас что делается.
ЖЕНЩИНА. Мг-м...
Пауза.

МУЖЧИНА. Интересно... Думаете вы о нем?
ЖЕНЩИНА. О ком?
МУЖЧИНА. Об этом, нелюбимом...
ЖЕНЩИНА. Ну, знаете ли! Уж лучше думать о жабах. Я
счастлива, что все это уже позади.

227
8*

МУЖЧИНА. «Молодая женщина с квартирой, которая
разошлась с мужем не по своей вине, охотно познакомится с
красивым стройным брюнетом...»
ЖЕНЩИНА. Что это вы говорите, о чем?
МУЖЧИНА. Сочиняю для вас объявление в брачную газету.
ЖЕНЩИНА (спокойно). Вот уж никогда не повторила бы
этой глупости.
МУЖЧИНА. Я тоже.
ЖЕНЩИНА. А вы уже совершали ее?
МУЖЧИНА. Да вроде бы... Видите ли, я тоже развелся.
ЖЕНЩИНА. Ну и что же вы тогда чувствовали?
МУЖЧИНА. Когда?
ЖЕНЩИНА. Когда возвращались из суда?
МУЖЧИНА. Ничего!
ЖЕНЩИНА. Ничего?
МУЖЧИНА. Ничего!
ЖЕНЩИНА. А о чем вы думали?
МУЖЧИНА. О разных вещах. Например, о местечке Черск.
Там есть такие интересные развалины. Бывший княжеский
замок.
ЖЕНЩИНА. Это ближе к Груйцу?
МУЖЧИНА. Нет, сразу же за горой Кальварней. С той
стороны открывается изумительный вид на долину древней
Вислы... Так вот, когда я возвращался после процесса, я и
думал, что это такое — древняя Висла?
ЖЕНЩИНА. Все-таки это бессовестно с вашей стороны
размышлять о каких-то долинах спустя пять минут после
развода с любимой женщиной.
МУЖЧИНА. А я ее не любил.
ЖЕНЩИНА. Вот как?
МУЖЧИНА. Я ее уже не любил.
Пауза.

ЖЕНЩИНА. А потом?
МУЖЧИНА. Что - потом?
ЖЕНЩИНА. Что вы сделали, когда перестали думать о
Черске?
МУЖЧИНА. Решил уехать.

228

ЖЕНЩИНА. Из того города, где вы жили?
МУЖЧИНА. Угу.
ЖЕНЩИНА. Совсем.
МУЖЧИНА. Конечно.
ЖЕНЩИНА. А ваша работа? Ну, контора или где вы там
служите...
МУЖЧИНА. Я тогда не думал о работе,
ЖЕНЩИНА. А вы сказали об этом ей?
МУЖЧИНА. Да-а-а... Сказал.
Я уезжаю.
Уезжаю, прощайте, друзья. Не клоните голов виновато,
Впрочем, я уже там, в том лесу,
из которого нету возврата.
Ухожу насовсем, перед тем хлопнув дверью,
чтоб дрогнули стены...
Ты прощай, мой смешной идеал.
Допивайте вино, джентльмены.
Жить до старости, жить до седин —
это просто кощунство, ей-богу,
Ровно тридцать исполнилось мне,
и пора собираться в дорогу.
Оставляю склерозы другим, и дряхлеющий мозг,
и седины...
Лучше сразу уйти напрямик из своей золотой середины.
И хотя еще кружится бал, и громка еще музыка бала,
Умный гость собирается прочь, значит, время
прощаться настало.
Вы прощайте, пустые слова.
Извините, что так оно вышло.
В этом есть своя прелесть, друзья.
Отчего же оваций не слышно?
Женщина в одно мгновение преображается, «входит в роль» бывшей жены
Мужчины. Однако это подчеркнуто «играется».

ЖЕНЩИНА. Что это за разговор «уезжаю, уезжаю»? Я даже
не желаю слышать об этом, понятно? У тебя обязанности, дети,
семья. Юзеку надо купить коньки. Ханка опять износила
туфли, а он «уезжает»! От тебя же потом копейки не
дождешься... Она вам так сказала?

229

МУЖЧИНА. Нет, нет... (Словно слегка развеселившись.) Вы ее
не знаете! Надо спокойнее...
ЖЕНЩИНА (серьезно, медленно). --">