Библиотека knigago >> Драматургия >> Зарубежная современная драматургия >> SKAM. Сезон 1: Ева


СЛУЧАЙНЫЙ КОММЕНТАРИЙ

# 389, книга: Трое в лодке (не считая собаки)
автор: Джером Клапка Джером

Перевод Донского и Линецкой долгое время был для меня эталонным, я все ещё помню, как впервые прочитал «трое в лодке» именно в их переводе. Однако, недавно мне довелось прочесть повесть в оригинале, я был крайне удивлён, мне казалось, я читаю какое-то новое, не менее захватывающее, произведение. Перевод, который я полюбил и много раз перечитывал, сильно исковеркали, фактически создав новое произведение. Это не делает перевод плохим, однако, заставляет задуматься, как много я потерял, читая...

Юлие Андем - SKAM. Сезон 1: Ева

litres SKAM. Сезон 1: Ева
Книга - SKAM. Сезон 1: Ева.  Юлие Андем  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
SKAM. Сезон 1: Ева
Юлие Андем

Жанр:

Драматургия, Зарубежная современная драматургия

Изадано в серии:

rebel

Издательство:

POPcorn Books

Год издания:

ISBN:

978-5-6042628-2-5

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "SKAM. Сезон 1: Ева"

SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах.

В этой книге представлен оригинальный сценарий первого сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем.

«SKAM. Сезон 1: Ева» рассказывает о жизни Евы Мун, которая перешла в старшие классы. У нее есть парень, но совсем нет друзей, и она чувствует себя одинокой и неуверенной в себе. Вскоре судьба сводит Еву с Нурой, Саной, Крис и Вильде – вместе они будут преодолевать препятствия, которые встречаются на пути всех старшеклассников.


К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: подростковый возраст,книги о подростках

Читаем онлайн "SKAM. Сезон 1: Ева" (ознакомительный отрывок). [Страница - 3]

стр.
зарядил?

ЮНАС: Я не был дома.

ЕВА: А где тогда?

ЮНАС: У Элиаса.

ЕВА: Все это время?

ЮНАС: Ну да.

ЕВА: …я только что говорила с Исаком, он сказал, что вы от Элиаса давно ушли.

ЮНАС смеется: Это что, допрос? Исак ушел, я остался.

ЕВА не верит: Да?

ЮНАС весело: Ты мне не доверяешь?

ЕВА не знает, что сказать.

ИМПР.: ЮНАС дурачится, щекочет ее, как-то смешит, чтобы разрядить обстановку.

ЮНАС: Так не доверяешь?!

ЕВА смеется.

ЮНАС поднимает ее, трясет и т. п.: Ты должна мне доверять!

ЕВА смеется, ЮНАС несет ее к кровати.

ЮНАС: Боже, какая ты тяжелая.

ЮНАС бросает ее на кровать и падает рядом, спихивает с кровати учебники и бумаги. Потом видит сочинение и начинает смеяться.

ЮНАС дразня: 3+? Ты же говорила, у тебя 4!

ИМПР.: ЕВА смущается и пытается отобрать у него листок. ЮНАС не отдает. Они дерутся, ЕВА смеется.

ЮНАС вслух зачитывает отрывок: Вина имеет много значений. Тот, кто несет вину в юридическом смысле, должен понести наказание за свое поведение. В психологии так же, как и в повседневном языке, под виной понимается состояние, переживаемое человеком, который сделал то, чего не следовало.

ЕВА вырывает сочинение из рук ЮНАСА.

ЮНАС смеется: Переживаемое состояние?

ИМПР.: ЕВА притворяется обиженной, ЮНАС пытается ее рассмешить, и в конце концов она смеется.

23 СЕНТЯБРЯ, СРЕДА, 11:30 • ФИЛЬМ • ДОБАВЬ МЕНЯ В ФЕЙСБУКЕ

СЦЕНА 1

ЛОКАЦИЯ: школьная столовая

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, Ингрид, Сара, Вильде, Крис, компания гламурных девушек, Аргентина и Игорь, третьекурсники из школьного театра

РЕКВИЗИТ: учебник «ФОКУС», бумага, ручки

ЕВА сидит в школьной столовой и пытается сосредоточиться на учебе. Перед ней лежит учебник по обществознанию и тетрадь, где написано «Задание 1». Она сосредоточенно смотрит в текст о людях и обществе, читает предложение, но не понимает ни слова. Она перечитывает. Почему люди объединяются в общества? Неподалеку стоит компания популярных третьекурсников, они собирают деньги на вечеринку. ВИЛЬДЕ, САРА, ИНГРИД и ГЛАМУРНАЯ ДЕВУШКА входят в столовую и подходят, чтобы сдать деньги. ЕВА вынимает один наушник, чтобы слышать, о чем они говорят. Они флиртуют с третьекурсником, который принимает деньги, и обсуждают предстоящую вечеринку, с кем пойдут на препати. ЕВА пытается расслышать подробности, но ее внезапно отвлекают.

АРГЕНТИНА: Привет!

ЕВА вздрагивает. Перед ней стоят девушка (АРГЕНТИНА) и парень (ИГОРЬ). Они прямо светятся от счастья. Точнее, она светится, а он спокоен, почти безразличен.

ЕВА растерянно: Привет.

АРГЕНТИНА: Ты пойдешь на вечеринку?

ЕВА: –

АРГЕНТИНА: Мы из театрального кружка, и нам нужна ТЫ!

ЕВА растерянно: И?

АРГЕНТИНА и ИГОРЬ выжидающе смотрят на ЕВУ. Точнее, она выжидающе смотрит. Он просто стоит.

ЕВА: И чем занимается театральный кружок?

АРГЕНТИНА и ИГОРЬ переглядываются и хором декламируют: Что ты, кошка, сторожишь? Сторожу у норки мышь! Выйдет мышка невзначай. Приглашу ее на чай! Фр-р-р!

Фыркая, они изображают руками кошачьи когти.

ЕВА растерянно и испуганно смотрит на них.

АРГЕНТИНА: Да ладно тебе, это мы так шутим. Тебе не обязательно решать прямо сейчас. Но скоро нужно будет определиться. Завтра перед вечеринкой у нас будет препати. Ты же идешь на вечеринку?

ЕВА: Э-э-э…

АРГЕНТИНА: Ты должна пойти! Все идут!

ЕВА: Ага.

АРГЕНТИНА продолжает: Ты на первом курсе, и сейчас ты закладываешь фундамент своей социальной жизни на ближайшие три года. Проснись!

АРГЕНТИНА громко щелкает пальцами.

ЕВА вздрагивает.

АРГЕНТИНА смеется.

АРГЕНТИНА: Ну ладно. Если хочешь прийти на препати, добавь меня в фейсбуке. Я там Аргентина Миколаевна Ихорска.

АРГЕНТИНА и ИГОРЬ уходят. ЕВА остается сидеть в растерянности.

24 СЕНТЯБРЯ, ЧЕТВЕРГ, 8:30 • ФИЛЬМ • ОТШЕЛЬНИК

СЦЕНА 1

ЛОКАЦИЯ: дорога около школы

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, Юнас, Исак

РЕКВИЗИТ: рюкзаки

ЮНАС и ЕВА идут по направлению к школе. ИМПР.: ЮНАС рассказывает об уроках французского – что они скучные и никому не нравятся. ЕВА думает, что это она – скучная и никому не нравится.

ЕВА: Может, стоит пойти завтра на эту вечеринку?

ЮНАС с удивлением смотрит на ЕВУ: Зачем?

ЕВА: Ну… вся школа туда идет. Таким образом мы закладываем фундамент всей своей социальной жизни на ближайшие годы.

ЮНАС не понимает, что нашло на ЕВУ: Фундамент социальной жизни?

ЕВА нетерпеливо: Ну пойдем! Будет весело! Обещаю!

ЮНАС принимает решение: Ладно, пойду с тобой на вечеринку, если Исак --">
стр.

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.

Книги схожие с «SKAM. Сезон 1: Ева» по жанру, серии, автору или названию: