Джозеф Кэмпбелл - Мифы для жизни

JOSEPH
CAMPBELL

Myths
to Live By

J O S E P H C A M Ï § ELL/

чй&
New World Library
Novato, California

МАСТЕРА ПСИХОЛОГИИ

Джозеф Кэмпбелл

МИФЫ

для жизни

С^ППТЕР
Санкт-Петербург · Москва · Екатеринбург · Воронеж
Нижний Новгород · Ростов-на-Дону
Самара · Минск

2018

ББК 88.37
УДК 159.923

К98

Кэмпбелл Дж.
Мифы для жизни. — СПб.: Питер, 2018. — 304 с: ил. — (Серия «Масте­
ра психологии»).
ISBN 978-5-4461-0498-7
Что такое мифы и какова их функция в обществе?
Как мы можем использовать мифы, чтобы облегчить наши сегодняшние страдания
и тревоги?
Как мифы могут нам помочь в воспитании детей?
В книге Джозеф Кэмпбелл исследует потенциал и мощь мифов и их ежедневное влияние
на нашу современную жизнь даже там, где мы этого не предполагаем. Он показывает, что
для мифов не существует границ, они обращены к универсальным базовым архетипам,
которые являются общими для всех времен и народов. Книга будет интересна психологам,
педагогам, философам, социологам, культурологам, историкам.

16+

(В соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2010 г № 436-ФЗ.)

ББК 88.37
УДК 159.923
Права на издание получены по соглашению с Penguin Books Ltd.
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена
в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.

ISBN 978-0140194616 англ.

© 1972, Joseph Campbell Foundation (icf.org)
Collected Works of Joseph Campbell / Robert Salter,
Executive Editor/David Kudler, Managing Editor"

ISBN 978-5-4461-0498-7

© Перевод на русский язык ООО Издательство
«Питер», 2018
© Издание на русском языке, оформление
ООО Издательство «Питер», 2018
© Серия «Мастера психологии», 2018

ОГЛАВЛЕНИЕ

Предисловие

6

Предисловие автора

8

Глава I. Влияние науки на миф (1961)

10

Глава П. На заре человечества (1966)

30

Глава III. Значение обрядов (1964)

55

Глава IV. Разделение Востока и Запада (1961)

75

Глава V. Конфронтация Востока и Запада в религии (1970)

99

Глава VI. Вдохновение восточного искусства (1968)

125

Глава VII. Дзэн (1969)

147

Глава VIII. Мифология любви (1967)

171

Глава IX. Мифологии войны и мира (1967)

194

ГлаваХ. Шизофрения: внутреннее путешествие (1970)

228

Глава XI. Прогулка по Луне: путешествие
во внешний мир (1970)

264

Глава XII. Посланник: никаких границ (1971)

283

ПРЕДИСЛОВИЕ

Оригинальный ум Питера Купера (1791-1883) — радикально­
го вольнодумца-изобретателя, предпринимателя и политика,
первого настоящего феминиста Нью-Йорка — дал начало, среди
прочих великих дел, Куперовскому союзу по продвижению на­
уки и искусства. Купер был обеспокоен как собственной необ­
разованностью, так и пониманием, что в его время образование
предназначалось только богатым и только мужчинам. Он изменил
обе эти концепции, возможно, под влиянием движения Чатоква1
и деятельности других филантропов. Его значимым и существен­
ным вкладом была идея Форума и обучения тех, кто уже вышел
из школьного возраста, приведшая к открытию первого в стране
учебного заведения для взрослых.
Начиная с речи Авраама Линкольна и до наших дней со сцены
Большого зала колледжа выступили более пяти тысяч спикеров
и творческих работников, их идеи были услышаны многомилли­
онной аудиторией: одно мероприятие посещают в среднем более
тысячи человек, выступления проходят три раза в неделю.
И сегодня — благодаря усилиям г-на Сеймура Сигеля и помо­
щи г-на Бернарда Бака — новые лекции транслируются НьюЙоркской муниципальной радиостанцией WNYC на аудиторию,
Американское общественное движение по распространению образования
среди взрослых жителей отдаленных сельских районов, существовавшее
преимущественно в конце XIX — начале XX века. Название движения
связано с озером Чатоква, где были проведены первые подобные занятия.

Предисловие

7

в сотни тысяч раз большую. Уже сейчас это самая длинная серия
радиолекций в истории. На директоре Форума, составляющем
программу занятий, лежала потрясающая, но не терпящая посто­
роннего давления интеллектуальная задача рассказать о прошлом
и заглянуть в будущее. В заслугу Куперовскому союзу можно
поставить то, что этот труд никогда не пытались прервать, на­
править или скорректировать.
Во время моей двадцатидвухлетней работы в Куперовском союзе
я соблюдал одно правило. Каждый из более чем тысячи спикеров,
которых я приглашал для --">