Библиотека knigago >> Формы произведений >> Повесть >> Застава Дальнего острова


СЛУЧАЙНЫЙ КОММЕНТАРИЙ

# 389, книга: Трое в лодке (не считая собаки)
автор: Джером Клапка Джером

Перевод Донского и Линецкой долгое время был для меня эталонным, я все ещё помню, как впервые прочитал «трое в лодке» именно в их переводе. Однако, недавно мне довелось прочесть повесть в оригинале, я был крайне удивлён, мне казалось, я читаю какое-то новое, не менее захватывающее, произведение. Перевод, который я полюбил и много раз перечитывал, сильно исковеркали, фактически создав новое произведение. Это не делает перевод плохим, однако, заставляет задуматься, как много я потерял, читая...

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА

Александр Исаевич Воинов - Застава Дальнего острова

Застава Дальнего острова
Книга - Застава Дальнего острова.  Александр Исаевич Воинов  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
Застава Дальнего острова
Александр Исаевич Воинов

Жанр:

Детские остросюжетные, Детские приключения, Повесть

Изадано в серии:

неизвестно

Издательство:

Молодая гвардия

Год издания:

ISBN:

неизвестно

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "Застава Дальнего острова"

В увлекательной повести, действие которой разворачивается в районе пограничной заставы, рассказывается о приключениях местных подростков — членов отряда юных друзей пограничников.


Читаем онлайн "Застава Дальнего острова". Главная страница.


Книгаго: Застава Дальнего острова. Иллюстрация № 1

ПОГОНЯ

Если бы кто-нибудь посмотрел со стороны на трех мальчишек, медленно двигающихся по большой поляне, он наверняка принял бы их за грибников или собирателей земляники. Впрочем, настоящим грибником или собирателем ягод выглядел один — коренастый мальчишка в туго перепоясанной, вылинявшей командирской гимнастерке. На его узком загорелом лице застыло сосредоточенное выражение, а в быстрых точных движениях чувствовался сдерживаемый азарт охотника, идущего по следу. Глаза его быстро шарили по поляне, но он не бросался из стороны в сторону, а легко перебегал или переходил к заинтересовавшему его месту, наклонялся и внимательно рассматривал что-то на земле.

Двое других делали вид, что тоже ищут. Возможно, они и вправду искали, но даже со стороны можно было заметить: делают они это скорее по обязанности.

Маленький розовощекий крепыш суетливо метался по полянке изо всех сил, стараясь показать свое усердие, второй же, напротив, всем своим видом показывал, что он только выполняет приказ. Наконец он не выдержал.

— Зря только время теряем! — будто ни к кому не обращаясь, но так, чтоб его услышали товарищи, сказал он.

Мальчишка в гимнастерке резко выпрямился.

— Что ж ты предлагаешь? — спросил он. И, не дождавшись ответа, продолжал: — То, что он прошел здесь, несомненно. Сейчас главное — установить направление, куда он двинулся дальше. Ведь он отсюда мог пойти и прямо, и направо, и налево. Понял, Тимка?

— Понял, — буркнул Тимка, — только как мы узнаем, даже если и найдем след?

— Следы бывают разные, — терпеливо начал мальчишка в гимнастерке, — мы можем узнать направление и по примятой траве и по каким-то предметам, случайно оброненным…

— Послушай, Артем, — перебил говорившего крепыш, — но зачем же он пойдет по траве и будет оставлять следы, если можно пойти по тропинке?

— Верно, Пашка, может и по тропинке, — согласился Артем, — но посмотри, как она петляет. А вон у той сосны, видишь — на краю поляны, она поворачивает и идет почти назад! Так что, идя по тропинке, он теряет время. Понял?

Артем говорил горячо, но чувствовал, что ребята не очень верят ему: ведь следов-то нет! Значит… Или следов нет вовсе, а этого быть не может, или Артем просто не находит их. Но этого тоже не может быть — так по крайней мере думал Артем.

И он снова принялся осматривать поляну, стараясь найти хоть несколько примятых травинок, увидеть хоть маленькую сломанную веточку.

А Пашка тем временем выбрался на тропинку и медленно пошел по ней.

— Артем!

От неожиданности Артем вздрогнул.

— Артем! Скорее! — Пашка стоял у сосны и что есть силы махал руками. — Смотри, что я нашел! — снова крикнул он, указывая вверх.

Через несколько секунд Артем держал в руках небольшой черный лоскут, который Пашка заметил на сломанном нижнем суку дерева. Ребята внимательно осмотрели дерево, но среди ветвей никого не было.

— Ясно, что он лез на дерево, — задумчиво сказал Артем. — Но зачем?

— И куда он потом делся? — добавил Пашка.

— А что, если он прополз вон по тому суку? — не то сам себя, не то товарищей спросил Артем.

— Куда? — удивился Пашка.

— А ну-ка посмотрите лучше вон на тот сук. — Что-нибудь видите?

— Сук как сук, — пробормотал все время молчавший Тимка.

— А то, что он почти касается соседнего дерева? — снова спросил Артем и, не дождавшись ответа, метнулся к ели. Нагнувшись, он сразу увидел то, что так долго искал: на мягком мху ясно отпечатались следы. И шли они прямо к лесу.

— Ну и хитер! Шел по тропинке, а когда она свернула — залез на сосну, с нее на ель перебрался, а с ели хотел вон на то дерево — и в лес. Да сучок подвел. — И Артем указал на безжизненно болтающуюся еловую лапу.

Теперь было ясно, куда двигался человек.

Очевидно, он знает, что справа за лесом поселок, в который заходить опасно, левее — поле, где его сразу заметят; поэтому выбрал путь через лес, к оврагу, глубокому, с крутыми склонами. И если он сумеет его достигнуть, то оторвется от погони. Однако добраться до оврага не так-то просто, в полукилометре от него, сразу от опушки, начинается Мокрый луг, топкий, поросший осокой. Идти по нему очень трудно, ноги то и дело вязнут по самую щиколотку. Но человек выбрал именно этот --">

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.

Книги схожие с «Застава Дальнего острова» по жанру, серии, автору или названию:

Тайна необитаемого острова. Энид Блайтон
- Тайна необитаемого острова

Жанр: Детские приключения

Год издания: 2020

Серия: Таинственные истории

Другие книги автора «Александр Воинов»:

Отважные (Сборник). Александр Исаевич Воинов
- Отважные (Сборник)

Жанр: Детские приключения

Год издания: 1995

Серия: Библиотека приключений продолжается…

Отважные. Александр Исаевич Воинов
- Отважные

Жанр: Военные приключения

Год издания: 1965

Серия: Библиотека приключений и научной фантастики